Edouard d'Araille

Il poeta contemporaneo di lingua inglese Edouard d'Araille pubblicò il suo volume d'esordio "In a Short Space of Time" nel 1999, di cui il compianto Prof. John Bayley scrisse: "Si tratta di una poesia tecnicamente affascinante e commovente". Da allora, sono state pubblicate altre 17 opere complete, tra cui la prima parte dei tre volumi "Book of Jesus: A Unified Gospel in English Verse" nel 2025.

Nella poesia di Edouard d'Araille è rappresentata un'ampia gamma di temi, tra cui la guerra in "The Fallen" (2015), l'amore in "Love Immortal" (2015; 2025), gli ultimatum in "Now or Never" (2011) e la disperazione in "Out of the Ghetto" (2017). Alcune sue opere sono scritte sotto pseudonimo, tra cui 'Love Me When I Die' (2000) come Adam Pathos, 'The Lost Verse' come Soma Amritah (2001) e 'Ground Zero' (2000; 2006) come Ludo Chronos.

L'opera poetica più venduta di Édouard d'Araille è "Adapa's Ascent", che racconta la storia di Adapa, che deve decidere se accettare il dono dell'immortalità offertogli in cielo. È la traduzione in versi inglesi di un antico mito, forse il più antico, tratto da tavolette cuneiformi mesopotamiche. Pubblicato per la prima volta nel 2020, è ora disponibile in un'edizione completamente illustrata (2024) e in un'edizione per studenti (2025) con una ricca documentazione critica supplementare. Il Prof. Shlomo Izre'el, uno dei massimi studiosi di assiriologia, scrive del saggio introduttivo di d'Araille "La Nascita della Narrativa": "Si tratta di un'opera meravigliosa e di un vero contributo alla letteratura".

Lo stile poetico di Édouard d'Araille varia notevolmente tra le sue opere, pur essendo unificato dall'uso di un vocabolario semplice ma altamente evocativo e dall'infinita giocosità nell'interazione delle parole, sia visivamente che linguisticamente. Tre antologie che presentano un'ampia gamma della sua poesia sono "Poesia Nueva" (2002), "Words Can't Hold..." (2008) e "WMD: Words of Mass Destruction" (2017).

Per chi non conosce gli scritti di Édouard d'Araille, il volume "Je Suis Poëte" (2021; 2024) offre una retrospettiva di oltre 25 anni di versi, con estratti essenziali da 17 delle sue principali opere poetiche.

Per i genitori che desiderano avvicinare i propri figli all'arte della poesia, nel 2025 è uscito "My Alphabet Book: An ABC of Stories in Verse", in cui Édouard d'Araille dà vita a 26 fiabe e storie per bambini in poesia, adatte alla scuola materna e primaria.

"Qui ne croit pas aux étoiles va tomber dans l'abîme." ["Chi non crede alle stelle, precipita nell'abisso"] - Edouard d'Araille