Isabella Nanni

Traduttrice madrelingua italiana, Isabella Nanni è specializzata in traduzioni dall'inglese, tedesco e spagnolo all'italiano. Con oltre 20 anni di esperienza nel settore, fornisce servizi di traduzione e di marketing ad autori e case editrici indipendenti e ad aziende di ogni dimensione in diversi settori.

Dopo essersi laureata in Lingue e Letterature Straniere all'Università di Bologna, ha conseguito un MBA. In seguito ha avuto il privilegio di lavorare come International Marketing Manager per grandi aziende e case editrici internazionali.

Quando è diventata una libera professionista, si è specializzata in traduzione letteraria e marketing e ora è iscritta al ruolo Periti ed Esperti come interprete e traduttrice presso la Camera di Commercio di Bologna. Nel 2019 ha vinto il concorso di traduzione letteraria organizzato da "La Bottega dei Traduttori".

Molte delle sue traduzioni hanno scalato le classifiche, entrando nella top 10 degli ebook più venduti su Amazon Kindle Italia, sia all'interno delle rispettive categorie che nella classifica generale. Puoi seguirla sui social @doubleface.traduzioni

Dal 2024 organizza i "Romance to Romance Days", fiera virtuale del romance in italiano che potete seguire @romancetoromancedays

Le principali aree di competenza di Isabella sono libri di narrativa e saggistica, materiali di marketing e testi per i social media per i seguenti settori: turismo e viaggi, cibo e bevande, design e architettura, scienze sociali e giornalismo. Le sue traduzioni letterarie comprendono libri delle seguenti categorie: Romance, Young Adult, Libri per Bambini, Crime fiction, Fumetti e Graphic Novels, Saggistica, Classici della Letteratura e Storia.