Gerd Frank

ITALIANO

Gerd Frank, nato a Ratisbona nel 1944, è cresciuto a Landshut e Monaco di Baviera, prima lavorando come impiegato statale nel servizio amministrativo superiore non tecnico prima di studiare tedesco, storia e lingue romanique a Monaco. Oggi è un insegnante di liceo in pensione, sposato due volte e padre di sei figli. Per anni si è occupato intensamente di letteratura e storia dell'America centrale e meridionale, del Vicino Oriente e dell'Estremo Oriente. Finora sono stati pubblicati molti racconti e articoli di giornale, oltre a 28 libri, comprese le traduzioni dallo spagnolo, dall'italiano e dal francese.

Nel 1969, Gerd Frank vinse 8.000 DM nel programma televisivo "Tutto o niente" con il tema "Karl May" e divenne campione. In seguito ha scritto un libro di domande su Karl May. Da allora, Gerd Frank ha scritto o pubblicato le seguenti opere: I Sultani Ottomani (Econ, Düsseldorf/1977) Il Till Eulenspiegel Turco (Herder, Freiburg/1980) (Novalis, Schaffhausen/1983) I grandi figli di Allah (Societäts -Verlag, Francoforte/1990) La Pagoda Incantata (Ed. Orient, Meerbusch/Berlin 1993) Il bricconcello del Bosforo (Ed. Orient, Berlin/1994) / Verso la Mecca! (Horlemann, Unkel/1998) La maledizione di Intip Churin (Kuebler, Lampertheim/2014)

Anche documentari su veri crimini sono stati pubblicati nella serie "Totmacher", di Kirchschlager, Arnstadt/2014. Finora i seguenti volumi: 1 = Il vampiro di Norimberga e altri. / 2: Omicidi di massa senza corpi e altri. / 3: Il lupo di Mosca e altri. / 4: Il Cobra di Henan e altri / 5: Il massacro di Cielo Drive e altri. / 6: Il mostro delle Ande e altri./ 7: Coppie di assasini

Intorno al 2017, Kuebler-Verlag, Lampertheim, ha pubblicato alcuni romanzi di Frédéric Lenormand, tradotti dal francese al tedesco. Diverse traduzioni dal francese e dall'italiano sono apparse anche come parte del programma Edition Dornbrunnen/Berlin, così come romanzi di un anonimo francese autore, che sono stati tradotti da Gerd Frank con il nome SAR DUBNOTAL. In primo luogo, Verlag Dieter von Reeken ha pubblicato tre edizioni di libri e una ristampa dell'intera serie di romanzi presso il nostalgico tipografo amatoriale Karl Ganzbiller a Wilfersdorf/Austria.--- Di recente ha tradotto dal francese la serie di romanzi "ROCAMBOLE" di Ponson du Terrail.