Simon Pocock

Salve!

Mi chiamo Simon Pocock e dal 2000 mi occupo di ricercare e scrivere libri sulla Seconda Guerra Mondiale nell'Italia meridionale. I miei libri sono stati pubblicati a partire dal 2009. Fino a quest'anno, il 2025, sono stati scritti in italiano e pubblicati in edizione tascabile, come si può vedere dall'elenco dei miei libri su vari domini Amazon.

Da quest'anno, tuttavia, pubblicherò su Amazon e su Kindle eBook, in lingua inglese. Ciò ha comportato un grande lavoro di traduzione dalle versioni originali in lingua italiana all'inglese, che è la mia lingua madre. I primi cinque libri che usciranno a breve saranno dedicati al settore americano dell'Operazione Avalanche, che ebbe inizio con lo sbarco sulla costa di Paestum nelle prime ore del 9 settembre 1943. Restate sintonizzati!

Sono britannico per nascita (1951), per discendenza (entrambi i miei genitori hanno combattuto nella Seconda Guerra Mondiale - mio padre nella RAF e mia madre nel WRNS alla Bletchley Park Government Code and Cypher School) e per educazione. Nel 1974 mi sono trasferito a Napoli e nei successivi 45 anni mi sono laureato all'Università di Londra in Lingua e Letteratura Italiana (1986) e ho conseguito un dottorato in Linguistica nel 1997. Dal 1975 al 2007 ho lavorato per il British Council a Napoli e sono tornato a vivere nel Regno Unito solo nel 2019.

Posso dire che sono stato davvero rifinito in Italia. Ho un enorme debito verso l'Italia e gli italiani per avermi aiutato a diventare un essere umano migliore.