Un berbrisant de terrain: Arsne Roux (1893-1971) (Paperback)
Lingua: francese
Editore: Peeters Publishers, Leuven, 2017
- Brossura
- Nuovo
Da: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustraliaAussieBookSeller
Venditore AbeBooks dal 22 giugno 2007
Condizione: Nuovo
EUR 104,84
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
Paperback. Le fonds darchives berberes inedites Arsene Roux depose a la MaisonMediterraneenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Mediatheque) aAix-en-Provence (France) est dune richesse exceptionnelle. Sil aattire plusieurs berberisants s'interessant a la langue, a lalitterature et aux manuscrits, et si quelques publications ont deja eterealisees, seule une tres faible partie de ce fonds a ete exploiteejusquici. Une collaboration reguliere a ete mise enplace depuis plusieurs annees entre lIREMAM dAix et lIRCAM de Rabaten vue de lexploitation et de la valorisation de ce fonds elle estbien sur largement ouverte a tous les chercheurs. Laqualite et la pertinence des ecrits d'Arsene Roux, dissemines dans desrevues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalite desmateriaux linguistiques recueillis et exploites, ont amene les editeursa regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans lepresent ouvrage intitule Un berberisant de terrain: Arsene Roux(1893-1971). Ecrits et inedits. On y a egalement integre un certainnombre de rapports et notes internes relatifs a lenseignement duberbere pendant la periode du Protectorat, ainsi que le fac-simile dequelques travaux deleves, tous particulierement eclairants surlactivite pedagogique dA. Roux. Carla carriere d'Arsene Roux a ete marquee par un domaine de predilection :celui de l'enseignement, aussi bien du berbere que de l'arabe. Sabibliotheque foisonne de documents relatifs a ce champ d'interet, fondesle plus souvent sur des corpus authentiques collectes aupres de sesinformateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses eleves du Collegeberbere dAzrou. Le fonds documentaire Roux renferme egalement deprecieux manuscrits en tachelhit en caracteres arabes, desormaisnumerises. Roux avait plus d'une cordea son arc. Son interet pour la langue berbere et pour son enseignementl'a amene a projeter d'elaborer des ouvrages de reference, enl'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et letamazight. Les fichiers lexicographiques, les materiaux lexicaux ainsique les diverses notes de linguistique sont les elements d'un grandprojet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous lesingredients etaient reunis pour sa realisation. Onespere que la publication de cet hommage posthume suscitera desvocations parmi les jeunes generations de berberisants qui trouverontdans ce fonds des materiaux linguistiques, litteraires etethnographiques considerables, divers et fiables. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…
Codice articolo 9789042932968
- Titolo
- Un berbrisant de terrain: Arsne Roux (1893-1971) (Paperback)
- Autore
- M. Ameur
- Editore
- Peeters Publishers, Leuven
- Anno di pubblicazione
- 2017
- Condizione
- new
- Rilegatura
- Paperback
- Lingua
- francese
- ISBN 10
- 9042932961
- ISBN 13
- 9789042932968
Le fonds d’archives berbères inédites ‘Arsène Roux’ déposé à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Médiathèque) à Aix-en-Provence (France) est d’une richesse exceptionnelle. S’il a attiré plusieurs berbérisants s'intéressant à la langue, à la littérature et aux manuscrits, et si quelques publications ont déjà été réalisées, seule une très faible partie de ce fonds a été exploitée jusqu’ici.
Une collaboration régulière a été mise en place depuis plusieurs années entre l’IREMAM d’Aix et l’IRCAM de Rabat en vue de l’exploitation et de la valorisation de ce fonds – elle est bien sûr largement ouverte à tous les chercheurs.
La qualité et la pertinence des écrits d'Arsène Roux, disséminés dans des revues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalité des matériaux linguistiques recueillis et exploités, ont amené les éditeurs à regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans le présent ouvrage intitulé Un berbérisant de terrain: Arsène Roux (1893-1971). Écrits et inédits. On y a également intégré un certain nombre de rapports et notes internes relatifs à l’enseignement du berbère pendant la période du Protectorat, ainsi que le fac-similé de quelques travaux d’élèves, tous particulièrement éclairants sur l’activité pédagogique d’A. Roux.
Car la carrière d'Arsène Roux a été marquée par un domaine de prédilection : celui de l'enseignement, aussi bien du berbère que de l'arabe. Sa bibliothèque foisonne de documents relatifs à ce champ d'intérêt, fondés le plus souvent sur des corpus authentiques collectés auprès de ses informateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses élèves du Collège berbère d’Azrou. Le fonds documentaire Roux renferme également de précieux manuscrits en tachelhit en caractères arabes, désormais numérisés.
Roux avait plus d'une corde à son arc. Son intérêt pour la langue berbère et pour son enseignement l'a amené à projeter d'élaborer des ouvrages de référence, en l'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et le tamazight. Les fichiers lexicographiques, les matériaux lexicaux ainsi que les diverses notes de linguistique sont les éléments d'un grand projet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous les ingrédients étaient réunis pour sa réalisation.
On espère que la publication de cet hommage posthume suscitera des vocations parmi les jeunes générations de berbérisants qui trouveront dans ce fonds des matériaux linguistiques, littéraires et ethnographiques considérables, divers et fiables.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
AussieBookSeller
Truganina, VIC, Australia
Venditore AbeBooks dal 22 giugno 2007
Tariffe di spedizione da Australia a U.S.A.
| Articolo | Da 25 a 45 giorni lavorativi | Da 8 a 14 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 32,24 | EUR 38,34 |
Metodi di pagamento
Informazioni sull’azienda del venditore
The Nile Group Pty Ltd
42 Apex Drive
Truganina, VIC Australia 3029
Condizioni di vendita
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days.
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a AussieBookSeller, Truganina, Victoria, Australia, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Please note that titles are dispatched from our UK and NZ warehouse. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 8-15 days.