Manoscritti vergati in latino, lingua del culto cristiano e in diverse lingue europee, "insieme alla Bibbia, i Libri d'Ore furono i libri più diffusi - se si pensa che dall'invenzione della stampa (1455), circa alla metà del XV secolo, se ne conoscono più di 700 edizioni, mentre i "testimoni" manoscritti, compresi frammenti, cuttings, fogli sciolti e naturalmente esemplari integri, sono ancora più numerosi delle versioni stampate giunte fino ai nostri giorni, ci rendiamo conto della vastità della loro diffusione".