couverture souple, moyen format , bon �tat. Coins pli�es Dos ab�m� Couverture ab�m�e. 4808841 - Des je (prononc� yeux) & Apr�s des je / I's (pronounced eyes) & After I's: & Apr�s des je / I's (pronounced eyes) & After I's, Zukofsky, Louis, H�ros-Limite, 2019.

Codice articolo 4808841

Contatta il venditore

Segnala questo articolo

Dati bibliografici

Titolo: Des je (prononc� yeux) & Apr�s des je / I's (pronounced eyes) & After I's: & Apr�s des je / I's (pronounced eyes) & After I's
Editore: HEROS LIMITE
Data di pubblicazione: 2019
Lingua: Francese
ISBN 10: 2889550133
ISBN 13: 9782889550135
Rilegatura: Brossura
Condizione: good

Descrizione articolo

Riassunto

� I’s (pronounced eyes) et After I’s sont les deux derniers recueils de po�mes compos�s par Louis Zukofsky dont la forme est encore, si l’on veut, traditionnelle. Publi�s � un an d’intervalle, en 1963 et 1964, ce sont des objets artisanaux, courts volumes – 40 et 26 pages respectivement – publi�s en tirages limit�s par de petits �diteurs : le premier par Trobar Press � New York, entreprise fond�e par deux tout jeunes po�tes, George Economou et Robert Kelly ; le second par Boxwood Press, en collaboration avec le magazine litt�raire Mother, � Pittsburgh, Pennsylvanie. Zukofsky, ensuite, ne publiera plus de tels po�mes courts. Ces deux recueils adviennent � un moment important. De jeunes po�tes, � New York et ailleurs, d�couvrent son travail, et y voient une ouverture possible pour une nouvelle po�sie am�ricaine. Zukofsky constitue aujourd’hui encore une r�f�rence majeure pour l’�criture exp�rimentale aux �tats-Unis ; mais cette reconnaissance �mergente, dont on entend la trace dans les po�mes ici, est alors in�dite pour lui. �

Extrait de la postface de Beno�t Turqu�ty.

Apr�s Un objectif & deux autres essais, traduit par Pierre Alferi que nous avons publi� en f�vrier 2019 et qui avait intialement paru en 1989 chez Royaumont, nous avons � cœur de publier de nouveau la figure majeure de l’avant-garde po�tique am�ricaine du 20e si�cle, co-fondateur du mouvement � objectiviste � dont font aussi partie Charles Reznikoff ou George Oppen.

Informazioni sull?autore

N� le 23 janvier 1904 � New York dans une famille juive d’origine lituanienne, Louis Zukofsky d�couvre tr�s jeune la litt�rature et le th��tre occidentaux, d’abord uniquement par des traductions en yiddish. A seize ans, � l’universit� de Columbia o� il �tudie, il �crit de la po�sie et se sent proche d’une certaine avant-garde repr�sent�e par Ezra Pound et T.S. Eliot. Il rencontre Ezra Pound, qui l’encourage vivement, et par qui il est amen� � diriger un num�ro de la revue Poetry consacr�e � la cr�ation po�tique contemporaine. C’est � ce moment qu’il forge le terme d’�objectivistes� afin de se d�signer lui-m�me et d’autres po�tes dont il est proche : Charles Reznikoff, George Oppen, Carl Rakosi et Basil Bunting. Il publie peu apr�s une � anthologie objectiviste � dans laquelle figureront aussi Pound et Eliot. L’œuvre de Zukofsky est avant tout compos�e d’un immense po�me intitul� � A �, dont les 24 parties, �crites entre 1928 et 1974, t�moignent de l’�volution de sa po�sie. Diff�rents po�mes courts, fictions et essais critiques compl�tent cette production, ainsi qu’une traduction int�grale de la po�sie de Catulle qui se base autant sur le son que le sens du latin original. C’est dans les ann�es 1960 que la critique prend v�ritablement de l’importance de l’œuvre de Zukofsy, avant que celui-ci ne d�c�de en 1978, au moment o� devait para�tre l’int�grale de � A �.

Louis Zukofsky est mort le 12 mai 1978.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Descrizione libreria

Solibri est la filiale logistique d'une ONG fran�aise . Depuis plusieurs ann�es la recommercialisation de ses livres permet de lever des fonds qui servent � financer des programmes humanitaires ou des programmes de d'intervention dans des territoires o� les acc�s � l'information et l'�ducation sont manquants. Par ailleurs, Solibri permet l'emploi et l'insertion de public en difficult�.