Dumas edited (52 risultati)

The Man in the Iron Mask (The World's Classics)
Dumas, Alexandre : Edited with an Introduction by David Coward
- Brossura
- Prima edizione
Da: Frances Wetherell, Cambridge, , Regno UnitoFrances Wetherell
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 7,14
EUR 9,37 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket as issued. 1st Edition. 3rd printing in this format. A firm, clean copy with slightly age toned pages.
Editore: D. C. Heath and Company, Boston, MA 1937
- Brossura
Da: Nealsbooks, Menominee, MI, U.S.A.Nealsbooks
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 8,95
EUR 3,47 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Soft cover. Condizione: Good. No Jacket. Pages are clean and unmarked. Covers have light stains. Cover corners and edges are lightly rubbed. Binding is tight.
Editore: Simon & Schuster, New York 1957
- Rilegato
Da: Walk A Crooked Mile Books, Williamsburg, PA, U.S.A.Walk A Crooked Mile Books
Contatta il venditoreVenditore con 3 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 8,95
EUR 4,30 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Red Illustrated Boards. Condizione: Very Good. No DJ. Dumas, Alexandre, edited and abridged for the Golden Pictures Classics by MARJORIE MATTERN, illustrated by Hamilton Greene, Simon and Schuster, NY, 1957, VG 7.5x10 red hardback w/illus boards, no dj, slightly scuffed head/heel of spine, top front corner tad bumped, EX Library…, Signs of rear pocket and date due, stamp from sinside front board, o/wise clean and tidy, 96pp, colorful, brave and ardent protectors of good causes, classic, CLA002716LIVEZEY. Illustrated By Hamilton Greene (illustratore).
The Three Musketeers, the Modern Readers Series
Alexandre Dumas, Edited and Abridged By Marquis E. Shattuck; George M. Richards [Illustrator]
Editore: The Macmillan Co. 1925
- Rilegato
Da: A Squared Books (Don Dewhirst), South Lyon, MI, U.S.A.A Squared Books (Don Dewhirst)
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 8,06
EUR 5,64 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very Good. Missing. Blue cloth covered boards with gold titles; mild wear to edges and covers; 12mo - over 6 3/4" to 7 3/4" tall; no jacket. Illustrated endpapers; interior clean and unmarked; Top corner of rear pages wrinkled from moisture; 465 pages.
Editore: Baronet Books, New York, New York
- Rilegato
Da: James Lasseter, Jr, Brooksville, FL, U.S.A.James Lasseter, Jr
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Ottimo
EUR 7,12
EUR 6,91 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Fine. 237 pages, thirteen chapters, one of the Great Illustrated Classics series, number at top of spine is D224-28. A very nice copy; available for immediate shipment; carefully packed in a sturdy box. Pablo Marcos Studios (illustratore).
- Rilegato
Da: Library House Internet Sales, Grand Rapids, OH, U.S.A.Library House Internet Sales
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 3,58
EUR 6,07 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Good. No Jacket. Former library book. Moderate edgewear on the boards. Binding is moderately loose. Moderate shelf wear. Noticable fading due to exposure to sunlight. Please note the image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item. Ex-Library.
- Rilegato
Da: Library House Internet Sales, Grand Rapids, OH, U.S.A.Library House Internet Sales
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 3,58
EUR 6,07 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Good. No Jacket. Former library book. Moderate edgewear on the boards. Binding is moderately loose. Moderate shelf wear. Badly faded due to exposure to sunlight. Please note the image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item. Ex-Library.
Editore: Baronet Books, New York, New York
- Rilegato
Da: James Lasseter, Jr, Brooksville, FL, U.S.A.James Lasseter, Jr
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Quasi ottimo
EUR 8,01
EUR 6,91 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Near Fine. A 239 page work of fifteen chapters, one of the Great Illustrated Classics. Alexandre Dumas wrote more than 600 books in his lifetime, more than any other person, living or dead. And he made money from them. But the man who made the world rich with all his books died in 1870-Penniless! Available… for immediate shipment, carefully packed in a sturdy box. Pablo Marcos Studios (illustratore).

A MIRACLE OF VIRGINIA The School for Statesmen
Malone, Dumas and William H. B. Thomas; edited by Roger S. Fager
Editore: Ben Franklin Publishing 1984
- Brossura
Da: The Avocado Pit, Staunton, VA, U.S.A.The Avocado Pit
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 15,22
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Softcover. Condizione: Very Good. 4to 11" - 13" tall; 80 pages.

Editore: DF Publlications 2005
- Brossura
Da: bainebridge booksellers, bronx, NY, U.S.A.bainebridge booksellers
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Nuovo
EUR 13,43
EUR 4,78 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Soft cover. Condizione: New. No Jacket. Addressing Prejudice and Stereotyping in the wake of 9-11 Language: eng Language: eng Language: eng Language: eng.
Altre immaginiEditore: The Beacon Press, Boston 1953
- Rilegato
Da: Aspen Book Co., Denver, CO, U.S.A.Aspen Book Co.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 19,69
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Good. The book is in good condition for its age. The hardcover shows minor wear, especially on the spine and edges, typical for a book from 1953. There is no visible dust jacket. The binding is intact, and the pages are clean with no inscriptions or library markings.
Editore: Charles Scribner's Sons 1932
- Rilegato
Da: river break books, fort benton, MT, U.S.A.river break books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 17,46
EUR 3,91 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very Good. Rust-colored clothbound without a dustjacket. Ex-library copy with minimal identifiers. Exterior is clean and square with exception of prior owners name on top edge. Interior has prior owners name on inside cover and several creased corners at very rear pages. Text is extra clean. Published unde…r the auspices of the American Council of Learned Societies. Book is heavy and some destinations may require extra postage.
Editore: Librairie d'Art, L. Baschet, Paris 1883
- Brossura
Da: Tiber Books, Cockeysville, MD, U.S.A.Tiber Books
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 17,01
EUR 4,77 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Good. . . . . 8vo, paperback. Good condition. Missing original cover, paper wrapper substituted. Contents clean, no marking or writing, binding square and tight. 314 pp., illustrations in the text. 19th, Art, Century, French, Graphic, History, Painting.

Editore: Charles Scribner's Sons, New York 1943
- Rilegato
Da: Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA, Gloucester City, NJ, U.S.A.Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 17,90
EUR 4,78 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very Good. Later printing. Quarto. [10], 604pp. Red clothcovered boards stamped in gilt on the front board, with black and gilt on the spine. Ex-library with the usual markings, still very good with rubbing to the boards, and wear and sunning to the spine.

Lingua: Inglese
Editore: Weidenfeld And Nicolson 1984
- Brossura
Da: Tilly's Bookshop (Eleven30 Group Ltd), Warrington, MER, Regno UnitoTilly's Bookshop (Eleven30 Group Ltd)
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 10,71
EUR 23,12 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Soft cover. Condizione: Very Good. soft cover, minimal rubbing to edges, clean condition, 396pp, illustrated throughout, pages bright and clean and VG+ condition.
A Gil Blas in California
Dumas, Alexander (Edited and translated by Marguerite Eyer Wilbur; Foreword by F. W. Reed; Introduction by Phil Townsent Hanna; Illustrations by R. A. Cates)
Editore: Hastings House, NY 1948
- Rilegato
- Prima edizione
Da: North Country Books, Milton, VT, U.S.A.North Country Books
Contatta il venditoreVenditore con 3 stelleCondizione: Usato
EUR 17,90
EUR 5,17 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Near Fine in VG+ dust jacket. First, thus. NF copy with minor wear; well bound, clean and unmarked. Dust jacket is price-clipped, lightly sunned spine, light wear, tiny tear; now protected in a clear archival cover with acid free paper backing.

- Rilegato
- Prima edizione
Da: Jackson Street Booksellers, Omaha, NE, U.S.A.Jackson Street Booksellers
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Ottimo
EUR 31,33
EUR 5,65 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Fine. No Jacket. 1st Edition. Fine in Hardcover. 1st Printing.

The Three Musketeers. The Children's Bookshelf Series
Dumas, Alexandre. Edited By Violet Moore Higgins. Illustrated By Edward Roberts Higgins
Editore: The John C. Winston Co., Philadelphia 1935
- Rilegato
Da: Resource Books, LLC, East Granby, CT, U.S.A.Resource Books, LLC
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 25,06
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very Good. Condizione sovraccoperta: Good. Philadelphia: The John C. Winston Co., 1935. Undated, ca. 1930s. Very good copy in somewhat worn dustjacket. Children's adaptation of Dumas' classic, illustrated with color plates and black and white line drawings. Maroon cloth with color illustration mounted on t…he front cover, decorative endpapers, color illustrated dustjacket. Externally pristine with some light chipping to the far ends of the spine gilt, cover illustration very bright, good hinges, sound text block, title page partially separated from the bottom (still well attached), gift notation at top of front free endpaper, pages clean and otherwise unmarked. The mylar protected dustjacket has some edgewear and chipping but little paper loss. Hard Cover. Very Good/Good. 8vo - over 7¾" - 9¾" tall.

Editore: Oxford University Press 1966
- Brossura
Da: Shore Books, London, Regno UnitoShore Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 11,91
EUR 12,71 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Soft cover. Condizione: Very Good. 64 pages. Text in French.(SL#85).
Alexandre Dumas, Pere. Henri III Et Sa Cour. Oxford French Series
Alexandre Dumas, Pere; Edited with an introduction and notes by Maurice Baudin and Edgar Ewing Brandon
Editore: Oxford University Press 1926
- Rilegato
Da: POQUETTE'S BOOKS, DEWITT, MI, U.S.A.POQUETTE'S BOOKS
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 21,04
EUR 5,42 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
hardcover. Condizione: Good.
The Manipulated Man:
Edited by Franz Bockle; Contributing authors: Heinz Otto Luthe, Jacques-Marie Pohier, Karl-Wilhelm Merks, Thomas Garrett, Jose Diez-Alegria, August-Wilhelm von Eiff, Franz Bockle, Thomas McMahon, Eugen Kogon, Andre Dumas, and Nico Verslus
Editore: Herder and Herder, New York, New York 1971
- Rilegato
Da: Andover Books and Antiquities, Andover, MA, U.S.A.Andover Books and Antiquities
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato
EUR 22,38
EUR 11,30 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. 144 pp. Concilium: Religion in the Seventies. Volume 065: Moral Theology. LCC: 74150302 Very good condition; a bit of foxing on top and side endpapers.
New Questions on God:
Edited by Johannes Baptist Metz; Contributing authors: Johannes Metz, Jurgen Moltmann, Norbert Schiffers, Gregory Baum, Klaus Schafer, Alain Durand, Andre Dumas, Claude Geffre, Karel Skalicky, Marc Alyn, Jacques Kamstra, Guy Deleury, Johannes Metz, and Erich Fromm
Editore: Herder and Herder, New York, New York 1972
- Rilegato
Da: Andover Books and Antiquities, Andover, MA, U.S.A.Andover Books and Antiquities
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 22,38
EUR 11,30 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very good condition. Concilium: Religion in the Seventies. 156 pp. Volume 076: Church and World. LCC: 73185752.
Editore: Thomas Nelson and Sons Ltd., N. Y. 1935
- Rilegato
Da: William L. Horsnell, Aylesford, NS, CanadaWilliam L. Horsnell
Contatta il venditoreVenditore con 2 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 17,46
EUR 17,38 spedizioneSpedito da Canada a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very Good. 3rd Printing. A solid spine with light edge rubbings. The boards(red) have light staining on front cover. The text is in French with a French-English dictionary.
Mary Stuart, Queen of Scots (Publisher series: Little Blue Book.)
Dumas, Alexander (Biography of Mary--Queen of Scots; Edited by E. Haldeman-Julius.)
Editore: Haldeman-Julius, Girard
- Brossura
Da: Burton Lysecki Books, ABAC/ILAB, Winnipeg, MB, CanadaBurton Lysecki Books, ABAC/ILAB
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 14,10
EUR 21,73 spedizioneSpedito da Canada a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
[no date]. (Pamphlet) Fine. 64pp. Biography of Mary--Queen of Scots. Edited by E. Haldeman-Julius. Publisher series: Little Blue Book 69. Locale. (History--England).

- Rilegato
- Prima edizione
Da: MB Books, Derbyshire, , Regno UnitoMB Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Discreto
EUR 33,33
EUR 23,12 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Fair. No Jacket. 1st Edition. Condition : Fair/usable reading copy showing some reading wear. Former university library copy with associated markings. Hard cover, no jacket. 444pp. No highlighting or annotations to main text. Covered in protective film. Photo on request.

- Brossura
- Prima edizione
Da: Antiquariat UEBUE, Zürich, SvizzeraAntiquariat UEBUE
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Ottimo
EUR 31,35
EUR 26,90 spedizioneSpedito da Svizzera a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Softcover. Condizione: Sehr gut. 1. Auflage. Z : 16,5 x 22 cm, 336 pages, 90 b/w illustrations - Citizens and Subjects takes the state of the Netherlands as an "example" of the contemporary Western condition. It has now become clear that the ideological vacuum created by the collapse in 1989 of the bipolar world was not filled b…y any new emancipatory political imagination. Instead, the demands of "national security," the normalization of violence, and the maintenance of high levels of fear and anxiety have become part of daily life in the nation states of the so-called West. This critical reader seeks to identify the causes of our current predicament and how our society fails to negotiate the challenges posed by economic globalization, human migration, and cross-cultural influence. It asks how art and artists can react to these changes and what possibilities they can create to see things differently. The book contains contributions by artists, philosophers, and social scientists based in the Netherlands who critically analyze the mechanisms at play. The texts ground the abstract principles of citizens and subjects in the concrete social axes of ethnicity, nationalism, gender, and religion, exploring the potential for new emancipatory thinking and questioning whether art can be a space to reconceive current forms of subjection.
A merry senhor in the Malay world. Four texts of the Syair Sinyor Kosta Volume I
TEEUW, A. / DUMAS, R / MUHAMMAD HAJI SALLEH / TOL, R. / YPEREN, M.J. VAN (EDITED BY)
Editore: KITLV Press, Leiden 2004
- Brossura
Da: Antiquariaat Parnassos vof, Wassenaar, Paesi BassiAntiquariaat Parnassos vof
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 15,00
EUR 22,50 spedizioneSpedito da Paesi Bassi a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Soft Cover. Condizione: Good. 237 pp. Bibliotheca Indonesica 30. This book presents editions of four versions of the Syair Sinyor Kosta of which two are translated into English.
Altre immaginiThe Omnibus of Adventure
Edited by John Grove; complete stories by Doyle, Kipling, Conrad, Melville, Dumas, Poe, Pushkin, Zola, Tolstoy, De Maupassant, and others
Editore: Dodd Mead & Company, New York 1930
- Rilegato
- Prima edizione
Da: Rareeclectic, pound ridge, NY, U.S.A.Rareeclectic
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 40,28
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Very Good. 1st Edition. Rare, rare book. I saw only one or two others for sale on the Internet. Once listed, my copy will be the Only first edition (SD) for sale anywhere on the Internet. All of that, and the book is in excellent condition. Take a look at the photos. The red covers are exceptionally clean.… The black lettering on the front and spine is very bright. The corners are in very good shape. The front bottom one has a tiny spot of rub-through. The edges are in excellent shape. The spine ends have a bit of wear, not bad. The spine is still red but a little less so than the front and rear. The page edges look very good. The book is square. The spine is not slanted. The binding is quite solid, no small thing given the size of the book. 882 pages. There is no crack or space between the covers and the end papers, front or rear. Just off the bottom edge, going up about an inch and a half, the half-title page has pulled away from the verso of the blank first front end paper. The rest of the page appears to be tightly bound between. Between the blank verso of the half-title page and the title page, if you look from the side, there is a thin space, and that has created just a little bit of give when you pull on the front cover. It is just a little bit of give, the front cover is still solidly bound. That thin space is the Only instance of a binding issue, minor as it is. I am turning over the pages and can tell you that they are all nicely tight, and very solidly bound. I'm not finding any cracks or spaces between any facing pages, not even close, tight pages. That carries through to the end of the book. And there are no issues with the rear cover, no give if you pull on it, no spaces or cracks between any of the rear end papers. The 882 pages in this book do not appear to have been exposed to much adventure. They appear to have lived a quiet and undisturbed life. I'm not seeing any soiling anywhere. And I'm only finding three pages, three consecutive pages, where the middle edge got folded in. I put it back in its rightful place. There are no tears, just the vertical crease which just touches upon a few of the letters, having no impact on one's ability to read them. Other than that, I'm really not finding any creasing, maybe a vague bit of one off the middle edge of a group of pages, very minor. There don't appear to be any turned-down or placeholder corner creases. There are no markings anywhere in the book. There are no attachments anywhere in the book. No one has written their name or anything else anywhere in the book. The title page mentions some of the writers. I was going to list them, but it dawns on me I can just take a picture. So that's it for condition.

Fleetway Comics Archives: THE THREE MUSKETEERS (Limited Edition)
Alexandre Dumas, edited by Steve Holland illustrated by Arturo del Castillo
- Rilegato
Da: Print Matters, London, , Regno UnitoPrint Matters
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 35,72
EUR 26,58 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Hardback. Condizione: New. Hard Cover. Book Palace Books December 2025. New hard cover limited edition of just 300 copies worldwide. Limited Edition. Book condition: New. Black & White illustrations. Collected in a single volume for the first time, this classic of comic strip adaptation brings to life all the action and poignanc…y of Dumas' novel and its sequel (the enthralling mystery surrounding the Man in the Iron Mask). Arturo Del Castillo was one of the greatest masters of the comic strip. His artistic skill is recognised internationally and his great artistry on The Three Musketeers, The Man in the Iron Mask, and The King's Musketeers (all included here) is regarded as some of the finest pen and ink work ever created for comic strips. These 3 comic strips originally appeared in the British comics Film Fun and Lion in the early 1960s. This is the first time they have ever been reprinted in this complete form. The quality of his penmanship is simply stunning on these strips. Also included here are 14 pages of rare reproductions of original del Castillo artwork. The Three Musketeers are amongst the handful of literary characters who are known to virtually every person on the planet! Unlike most literary characters, the Musketeers are fashioned out of history: there really was a d'Artagnan and historical counterparts for each of his companions, although the romance woven around the characters came from author Alexandre Dumas's imagination. Dashing from the pages of Film Fun and Lion. All of Arturo del Castillo's The Three Musketeers tales from The Fleetway Comics Archive. A Book Palace Books publication. 112 pages. Size: 9" x 11" (216mm x 280mm). ISBN: 9781913548827. (1.2 THREEMUSKETEERSFCA). Arturo del Castillo (illustratore).
Altre immaginiAlexandre Dumas' Dictionary of Cuisine
Dumas, Alexandre / Colman, Louis ( Edited, Abridged & Translated by )
Lingua: Inglese
Editore: Spring Books, London 1964
- Rilegato
Da: C. Parritt, Derby, Regno UnitoC. Parritt
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 48,22
EUR 17,34 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Good. Condizione sovraccoperta: Fair. 1964 (1958), 1st thus edition. 281pp. Good/Fair. Hard navy boards with minor rubbing/bumping to edges/spine. Contents generally clean and tight but pages quite tanned/browned. DW with some rubbing/chipping to edges/spine, minor loss, some browning/spotting, minor soili…ng, minor scuffing. B&W drawings by John H Jacoby throughout. The French writer Alexandre Dumas (1802-1870) was best known for his numerous novels, including 'The Count of Monte Cristo' and 'The Three Muskateers', but he himself believed his masterpiece to be his 'Le Grand Dictionnaire de Cuisine', published posthumously in 1873. This is an abridged translation of that work. Dumas was an expert cook and great food lover, and this work reflects that as well as being an entertaining read, worthy of the great novelist. It includes numerous recipes along with historical notes on culinary customs and traditions, and food related anecdotes. Jacoby, John H (illustratore).