Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: Orion Tech, Kingwood, TX, U.S.A.
paperback. Condizione: Good.
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: ZBK Books, Carlstadt, NJ, U.S.A.
Condizione: good. Fast & Free Shipping â" Good condition with a solid cover and clean pages. Shows normal signs of use such as light wear or a few marks highlighting, but overall a well-maintained copy ready to enjoy. Supplemental items like CDs or access codes may not be included.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: HPB-Ruby, Dallas, TX, U.S.A.
paperback. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: Books From California, Simi Valley, CA, U.S.A.
paperback. Condizione: Good. Cover/edges are worn and or have small tears, otherwise good reading copy.
Paperback. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Da: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condizione: Very Good. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Condizione: Very Good. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.
Condizione: Very Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.
Lingua: Inglese
Editore: Soft Skull Press, New York, NY, 2020
ISBN 10: 1593765894 ISBN 13: 9781593765897
Da: Steven Wolfe Books, Newton Centre, MA, U.S.A.
Prima edizione
paperback. Condizione: Near Fine. PAPERBACK, cover price $16.95, attractive copy, probably unused, near fine. KARASHIMA, DAVID. Who we're reading when we're reading Murakami. New York, NY: Soft Skull Press, 2020, stated First Soft Skull edition, and 1st printing number line starting with 1, xi, 288pp., . "How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? A rare look inside the making of the "Murakami Industry"-and a thought-provoking exploration of the role of translators and editors in the creation of global literary culture. Thirty years ago, when Haruki Murakami's works were first being translated, they were part of a series of pocket-sized English-learning guides released only in Japan. Today his books are in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese-American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced an understated, pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world. David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals-including Murakami himself-to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author's persona and oeuvre. He looks beyond the "Murakami Industry" toward larger questions: How active a role should translators and editors play in framing their writers' texts? What does it mean to translate and edit "for a market"? How does Japanese culture get packaged and exported for the West?". ISBN 9781593765897 11.00.
1st Printing. 288pp. David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individualsincluding Murakami himselfto examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author's persona and oeuvre. Trade paperback. Light shelfwear. Very Good.
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: good. May show signs of wear, highlighting, writing, and previous use. This item may be a former library book with typical markings. No guarantee on products that contain supplements Your satisfaction is 100% guaranteed. Twenty-five year bookseller with shipments to over fifty million happy customers.
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: Textbooks_Source, Columbia, MO, U.S.A.
paperback. Condizione: Good. Illustrated. Ships in a BOX from Central Missouri! May not include working access code. Will not include dust jacket. Has used sticker(s) and some writing or highlighting. UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes).
Lingua: Inglese
Editore: Soft Skull Press, New York, 2020
ISBN 10: 1593765894 ISBN 13: 9781593765897
Da: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condizione: new. Paperback. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? A "fascinating" look at the "business of bringing a best-selling novelist to a global audience" (The Atlantic)and a "rigorous" exploration of the role of translators and editors in the creation of literary culture (The Paris Review).Thirty years ago, when Haruki Murakami's works were first being translated, they were part of a series of pocket-size English-learning guides released only in Japan. Today his books can be read in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced a pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world.David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals-including Murakami himself-to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author's persona and oeuvre. His careful look inside the making of the "Murakami Industry" uncovers larger questions- What role do translators and editors play in framing their writers' texts? What does it mean to translate and edit "for a market"? How does Japanese culture get packaged and exported for the West? Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
Da: Better World Books Ltd, Dunfermline, Regno Unito
EUR 5,38
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: Very Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: TextbookRush, Grandview Heights, OH, U.S.A.
Condizione: Good.
Condizione: New.
EUR 15,88
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback. Condizione: New.
Lingua: Inglese
Editore: Knopf Doubleday Publishing Group, 2012
ISBN 10: 0307948862 ISBN 13: 9780307948861
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: New.