olga pascari (6 risultati)

Paperback. Condizione: Brand New. 88 pages. 8.66x5.91x0.20 inches. In Stock.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -The articles are dedicated to the pointing out of the difficulties in human and machine translations, the requirements for both of them and the process of translation as an art based knowledge of different vocabulary units from simple monosemantic words to idioms and other cultural realia of a foreign language, English in our case. Different languages encode meanings in various forms. The translators are to find the appropriate ways of preserving the meaning in each language, source and target ones, and decode it. Consequently, the form and the code may be changed while the meaning must remain unchanged.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 76 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Selected Articles on Idioms and Idiomaticity in English | Olga Pascari | Taschenbuch | 76 S. | Englisch | 2018 | LAP LAMBERT Academic Publishing | EAN 9783659873867 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -The articles are dedicated to the pointing out of the difficulties in human and machine translations, the requirements for both of them and the process of translation as an art based knowledge of different vocabulary units from simple monosemantic words to idioms and other cultural realia of a foreign language, English in our case. Different languages encode meanings in various forms. The translators are to find the appropriate ways of preserving the meaning in each language, source and target ones, and decode it. Consequently, the form and the code may be changed while the meaning must remain unchanged. 76 pp. Englisch.

Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Pascari OlgaSenior lecturer at Germanic Philology Chair, Foreign Language Department, Free University of Moldova.Licensed in Modern and Classical Languages (English and French), specialized in Didactics of Foreign Languages, Master D.

Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - The articles are dedicated to the pointing out of the difficulties in human and machine translations, the requirements for both of them and the process of translation as an art based knowledge of different vocabulary units from simple monosemantic words to idioms and other cultural realia of a foreign language, English in our case. Different languages encode meanings in various forms. The translators are to find the appropriate ways of preserving the meaning in each language, source and target ones, and decode it. Consequently, the form and the code may be changed while the meaning must remain unchanged.