Ridna mova vidavnitstvo rm (272 risultati)

Condizione: new. Pages: 224 Language: Ukrainian. Chereviki, scho zdijsnjujut bazhannja! U charivnij chobotarni tobi poshijut ekskljuzivne vzuttja, jake dopomagaje vidnajti v sobi khorobrist i nablizitis do omrijanogo! Jakscho ti spravdi potrebujesh dopomogi Lilli, nogi sami privedut tebe do dverej tajemnoji majsterni.Usi dumki Toma - pro rol u mjuzikli. Tim chasom nadto vimoglivij trener viklikaje v jogo sestri-bliznjuchki pidozri. Divchinka udajetsja po poradu do majstrini-charivnitsi Lilli ta drakona mosje Archibalda. Odnak varto bulo Lilli zazirnuti khoreografu v ochi, jak staje zrozumilo: dlja neji Jakobus Ka tezh nebezpechnij! Perekladach Inna Vovchenko 9786178248987.…

Condizione: new. Pages: 112 Language: Ukrainian. U Meggi Sparks z'javivsja malenkij bratik! Ale jak poljubiti takogo galaslivogo sebeljubnogo smerdjukha? Dobre, scho Meggi chaklunka. Duzhe kmitliva j talanovita chaklunka. jaka inodi pomiljajetsja v zamovljannjakh. Ta khiba tse zavadit jij povernuti uvagu batkiv, jaku poglinulo MALE CHUDOVISKO? Adzhe Meggi ne sama, jij dopomagaje virnij drug - uljublenets-khameleon.Divchintsi potribno lishe troshki chariv. Perekladach Svitlana Vedmid 9786178248994.…

Condizione: new. Pages: 256 Language: Ukrainian. Chereviki, scho zdijsnjujut bazhannja! U charivnij chobotarni tobi poshijut ekskljuzivne vzuttja, jake dopomagaje vidnajti v sobi khorobrist i nablizitis do omrijanogo! Jakscho ti spravdi potrebujesh dopomogi Lilli, to nogi sami privedut tebe do dverej tajemnoji majsterni.Sofija mrije pobuvati na skeledromi. Vona spritno lazit po derevakh i zavigrashki pidkorjuje skelnu stinku v parku. Ta odnogo dnja udacha, zdajetsja, vidvernulasja vid neji. Chi maje do tsogo stosunok fioletovij pil, jakij rozkidaje mistom divachka iz tkhorom? Majstrinja-charivnitsja Lilli ta drakon mosje Archibald ne stojatimut ostoron! Perekladach Inna Vovchenko 9786178248970.…

Condizione: new. Pages: 72 Language: Ukrainian. ANI RUSh! Gavkaje politsija! Ja - Perets, khocha inshi klichut mene Inspektorom Lapom, bo nema spravi, jaku b ja ne rozkriv! Prisjagajusja, poklavshi lapu na sertse! Nevzhe sorom'jazlivij Janik spravdi kradij? Ta nikoli v zhitti! U tsomu absoljutno vpevneni politsijnij pes Perets i jogo dvonogij naparnik Paul. Tozh ne divno, scho voni shvidko natrapljajut na slid shantazhistiv. Azh tut u politsiju nadkhodit povidomlennja pro sche odnu kradizhku. Nastav chas Pertsju dovesti, u kogo tut najkraschij njukh! Politsijnij pes Inspektor Lap vikhodit na zavdannja! 9786178280611.…

Condizione: new. Pages: 232 Language: Ukrainian. U vidanni vmischeno tvori Mikoli Khvilovogo (1893-1933) - originalnogo ukrajinskogo pismennika, scho vvijshov do natsionalnoji istoriji jak providnij viraznik idej Rozstriljanogo vidrodzhennja - skladnogo j superechlivogo periodu v istoriji. Same tsej literator u svojikh pamfletakh obgruntuvav potrebu ukrajinskoji kulturi orijentuvatisja na najkraschi svitovi zrazki, a ne obmezhuvatisja lishe perejmannjam rosijskikh tem, sjuzhetiv i praktik tekstotvorennja. Svojimi gostrimi publitsistichnimi vistupami vin protestuvav proti primusovoji rosijanizatsiji ukrajintsiv, moskovskogo shovinizmu, najivno spodivajuchis, scho v umovakh togochasnogo ladu mozhna stvoriti sprijatlivi umovi dlja rozvitku ukrajinskoji movi ta kulturi. Jogo pero vivelo frazu "Jevropa chi "Prosvita"?", jaka dlja bagatokh intelektualiv stala orijentirom. Pid "Prosvitoju" pismennik rozumiv provintsijnu vidstalist Ukrajini v kolonialnikh umovakh, a "Jevropoju" poznachav novi formi, orijentovani na visokokhudozhni zrazki inshikh literatur.Mikola Khvilovij - novator ta eksperimentator u prozi, u jogo tvorakh vijavleno oznaki ekspresionizmu ta elementi naturalizmu. Khudozhnja proza pismennika privabljuje originalnoju maneroju pisma, pokazuje iljuziji, spodivannja ta moralni khitannja j katastrofi ljudini pershoji tretini KHKh st. - dobi nejmovirnoji zhorstokosti, nadij i modernizatsiji. 9786178248901.…

Condizione: new. Pages: 144 Language: Ukrainian. Do susidnogo budinku perejizhdzhaje nova rodina, i Peggi ta jiji najkraschij podruzi Khloji ne terpitsja z nimi zaprijateljuvati. Ale iz susidskoju divchinkoju Emmoju ta jiji pustotlivim koshenjam ne tak-to j legko podruzhitisja. Tozh mopsik virishuje vzjati vse u svoji lapki ta vdatisja do chariv. Perekladach Julija Pidgorna 9786178373979.…

Condizione: new. Pages: 152 Language: Ukrainian. Malenkij mopsik Peggi duzhe ljubit svoju ljudsku rodinu, a osoblivo Khloju, jaka vmovila batkiv uzjati sobachku z pritulku. Peggi ladna zrobiti vse, schob u jiji podrugi bulo schaslive Rizdvo - navit stati elfom, schob dostaviti Santi lista z rizdvjanim pobazhannjam Khloji. 9786178426200.…

Condizione: new. Pages: 144 Language: Ukrainian. Rodina Peggi virishila zavesti bdzhil! Khazjajka mopsika, Khloja, khoche stvoriti pro nikh projekt dlja naukovogo jarmarku. Ale divchatka z komandi Khloji nijak ne mozhut dijti zgodi - kozhna z nikh pragne buti golovnoju! Peggi maje pokazati jim, scho znachno tsikavishe pratsjuvati razom. 9786178373917.…

Condizione: new. Pages: 152 Language: Ukrainian. Malenkij mopsik Peggi duzhe ljubit svoju ljudsku rodinu, a osoblivo Khloju, jaka vmovila batkiv uzjati sobachku z pritulku. Prote Khloja zajnjata na repetitsijakh vistavi, tozh chasu dlja mopsika v neji zovsim nemaje. Peggi gotova na vse, schob povernuti uvagu khazjajki. 9786178280352.…

Condizione: new. Pages: 112 Language: Ukrainian. Meggi Sparks NE LJUBIT kupatisja! Voda kholodna j mokra, ta najgirshe - divchinka ne vmije plavati.Odnak mama zapisala Meggi do basejnu, i scho zh jij teper robiti? Dobre, scho Meggi chaklunka. Kmitliva j talanovita vidmochka znaje, jak potrapiti do najkraschoji "AKULJACHOJi" grupi iz plavannja i, zvisno zh, dopomogti svojemu drugovi Arturu.Divchintsi potribno lishe troshki chariv. Perekladach Svitlana Vedmid 9786178280246.…

Condizione: new. Pages: 152 Language: Ukrainian. Koli Khloja, khazjajka mopsika, bere sobi krolenja, Peggi pochuvajetsja pokinutoju. Jak vona mozhe zmagatisja z miloju malenkoju Shoko? Peggi bojitsja, scho jiji viddadut nazad do sobachogo pritulku. Jij neodminno treba vstignuti stati krolikom do Velikodnja, abo. 9786178280314.…

Condizione: new. Pages: 152 Language: Ukrainian. Scho robiti, jakscho ti zablukav u dalekomu kosmosi? Taras vperto shukaje dorogu dodomu. Jomu dopomagajut virni roboti, Shtuchnij Rozum zorelota i vrjatovanij inoplanetjanin. Na shljakhu na khloptsja chigajut nebezpeki ta nespodivanki. Meshkantsi planet, jaki jomu dovoditsja vidviduvati, chasto vijavljajutsja ledachimi, zhadibnimi ta pidstupnimi. Odnak smilivist, dobre sertse ta virni druzi dopomagajut Tarasovi znakhoditi vikhid iz neprostikh situatsij. Mandruj iz nim, shukajuchi dorogu dodomu! 9786178248017.…

Condizione: new. Pages: 48 Language: Ukrainian. A ti znajesh Betti - malenku zubnu feju? O, vona spravzhnja charivnitsja i velika vigadnitsja. I z neju nikoli ne buvaje nudno! Khochesh diznatisja, jak feja stala detektivom? A podruzhitisja z balakuchim kamenem? A mozhe, vizmesh uchast u kazhanjachikh peregonakh? Merschij rozgortaj tsju knizhku - charivni prigodi vzhe chekajut na tebe! 9786178248185.…

Condizione: new. Pages: 152 Language: Ukrainian. Park, de mopsik Peggi guljaje zi svojeju khazjajkoju Khlojeju, zbirajutsja zakriti! Scho robiti? Khloja khoche vlashtuvati blagodijnij jarmarok iz rozprodazhem tortiv, schob vrjatuvati park. A v Peggi je krascha ideja: jij prosto treba stati fejeju, schob zdijsniti bazhannja podrugi! 9786178280345. …

Condizione: new. Pages: 136 Language: Ukrainian. U misti, de zhive mopsik Peggi, znimajut film. Peggi mrije poznajomitisja z aktorami, tozh namagajetsja dovesti, scho vona - supersobaka, jak i gerojinja filmu. Ta koli vse letit shkerebert, Peggi diznajetsja, scho spravzhni geroji ne nosjat plaschiv i ne volodijut nadzdibnostjami. Voni prosto dbajut pro inshikh ta robljat dobri spravi. Perekladach Julija Pidgorna 9786178603182.…

Condizione: new. Pages: 136 Language: Ukrainian. Rodina mopsika Peggi jide vidpochivati do nametovogo mistechka "Bukhta dinozavriv". Khloja, najkrascha podruga sobachki, duzhe khoche znajti skam'janilosti. Peggi ladna na vse, schob jij dopomogti - i pochinaje vlasne poljuvannja. Ta scho, jak vona ne vporajetsja? Perekladach Julija Pidgorna 9786178603199.…

Condizione: new. Pages: 136 Language: Ukrainian. Khloja planuje grandiozne svjato do dnja narodzhennja ter'jera na im'ja Printsesa. Vona maje stilki vsogo pidgotuvati! I jiji mopsiku Peggi vzhe ne terpitsja doluchitisja do veseloschiv. Azh raptom Peggi rozumije, scho ne maje vlasnogo dnja narodzhennja - i jij staje nevimovno sumno. Ba bilshe, Khloja schos prikhovuje vid Peggi. A mozhe, na mopsika chekaje sjurpriz? Perekladach Julija Pidgorna 9786178512927.…

Condizione: new. Pages: 48 Language: Ukrainian. Kitsi Mulja j Manjunja tak ljubljat mandruvati! Ne podumajte, scho na susidnju vulitsju, ni! Do inshikh krajin! I v kozhnij z kitsjami stajutsja nejmovirni prigodi. Khochete pomandruvati razom z nimi? Chitajte pro Mulju i Manjunju v San-Marino, na Madagaskari ta v Parizhi! 9786178248192.…

Condizione: new. Pages: 144 Language: Ukrainian. Nadilena divovizhnim chuttjam i fenomenalnoju pam'jattju, Agata Misteri mrije stati pismennitseju, ale tse v majbutnomu. Poki scho vona - chudovij detektiv! Razom iz prostakuvatim kuzenom Larri, studentom shkoli detektiviv, Agata podorozhuje svitom, rozgadujuchi najzaplutanishi tajemnitsi. Dopomagajut jim viddanij mazhordom, kaposnij sibirskij kit i sila-silenna divakuvatikh rodichiv.Pomsta pid goroju FudziLarri netjamitsja z radoschiv! Tsogo razu "Aj-Interneshnl" doruchila jomu spravdi zakhoplivu misiju: vin poletit v Japoniju, schob okhoronjati Goro Sajitamu, svogo uljublenogo mangaku. Khtos namagajetsja vikrasti ostannij, nadzvichajno tsinnij rozdil jogo najpopuljarnishoji sagi. Ale zavdjaki Agati junij detektiv zmozhe vikriti nebezpechnogo kradija komiksiv! Perekladach Volodimir Chajkovskij 9786178248239. …

Condizione: new. Pages: 128 Language: Ukrainian. Agata Misteri, nadilena divovizhnim chuttjam i fenomenalnoju pam'jattju, mrije stati pismennitseju, ale tse v majbutnomu. Poki scho vona - chudovij detektiv! Razom iz prostakuvatim kuzenom Larri, studentom shkoli detektiviv, Agata podorozhuje svitom, rozgadujuchi najzaplutanishi tajemnitsi. Dopomagajut jim viddanij mazhordom, kaposnij sibirskij kit i sila-silenna divakuvatikh rodichiv. Detektivna istorija "Kod zlodijiv" pro te, jak u vlasnitsi berlinskogo gotelju khtos vikrav uspadkovanij vid batka vulkanichnij kamin. Agata i Larri spantelicheni: navischo krasti dovoli poshirenij u prirodi mineral? Z'jasuvati tse voni majut u samomu Berlini, rozplutujuchi spravu, scho tjagnetsja zi spovnenogo tajemnits minulogo, de buli i sekretni kodi, i kontrabanda. Perekladach Volodimir Chajkovskij 9786178248222. …

Condizione: new. Pages: 128 Language: Ukrainian. Nadilena divovizhnim chuttjam i fenomenalnoju pam'jattju, Agata Misteri mrije stati pismennitseju, ale tse v majbutnomu. Poki scho vona - chudovij detektiv! Razom iz prostakuvatim kuzenom Larri, studentom shkoli detektiviv, vona podorozhuje svitom, rozgadujuchi najzaplutanishi tajemnitsi. Dopomagajut jim viddanij mazhordom, kaposnij sibirskij kit i sila-silenna divakuvatikh rodichiv.Kvest u Nju-JorkuLarri gotujetsja svjatkuvati Rizdvo u koli sim'ji. Ta ba: nespodivano jogo vidrjadzhajut do Nju-Jorka na prestizhnij Mizhnarodnij kongres detektiviv. Junak maje borotisja za Kubok Kholmsa z odnolitkami z providnikh detektivnikh shkil svitu. Larri, Agata, mister Kent i kit Vatson prilitajut do Nju-Jorka, de do nikh prijednujetsja sche odin Misteri - djadko Kim. Zdavalosja b, mozhna zabuti pro zlochintsiv, adzhe tut zmagajutsja detektivi. Odnak nikhto ne znaje, scho tsogorich Veliki lovi stanut prikrittjam dlja zlochinu stolittja. Perekladach Volodimir Chajkovskij 9786178248529. …

Condizione: new. Pages: 136 Language: Ukrainian. Nadilena divovizhnim chuttjam i fenomenalnoju pam'jattju, Agata Misteri mrije stati pismennitseju, ale tse v majbutnomu. Poki scho vona - chudovij detektiv! Razom iz prostakuvatim kuzenom Larri, studentom shkoli detektiviv, Agata podorozhuje svitom, rozgadujuchi najzaplutanishi tajemnitsi. Dopomagajut jim viddanij mazhordom, kaposnij sibirskij kit i sila-silenna divakuvatikh rodichiv.Podvijnij shantazh v OksfordiV Oksfordi tajemnicho znikaje Sedrik Kvinsi, naschadok zamozhnoji rodini, vzirtsevij student prestizhnogo koledzhu Magdalen.Batki khloptsja povidomljajut Agati j Larri Misteri, scho vikup za sina v nikh vimagajut dvoje riznikh vikradachiv. Schob rozv'jazati spravu, detektivi spershu majut vstanoviti, khto zh iz vikradachiv spravzhnij. Perekladach Volodimir Chajkovskij 9786178248215. …

Condizione: new. Pages: 208 Language: Ukrainian. Chereviki, scho zdijsnjujut bazhannja! U charivnij chobotarni tobi poshijut ekskljuzivne vzuttja, jake dopomagaje vidnajti v sobi khorobrist i nablizitis do omrijanogo! Jakscho ti spravdi potrebujesh dopomogi Lilli, to nogi sami privedut tebe do dverej tajemnoji majsterni.Severin mrije pro vlasnogo pesika, a poki scho dopomagaje dogljadati za sobakami u pritulku. Tim chasom problemi sipljutsja na jogo golovu odna za odnoju: batki ne rozumijut, u shkoli problemi z odnoklasnikom, sche j jakas likhodijka khoche zabrati sobi uljublenitsju khlopchika khorta Ronju. Dobre, scho v zhitti Severina z'javljajutsja novi druzi: zagadkova Lilli, drakon mosje Archibald, balakucha cherepakha Vu i shvets-charivnik djadechko Klemens. Voni obitsjajut khlopchiku dopomogti vporatisja z usim. Ale chi vstignut? Adzhe Severin mimovoli navodit vorogiv Lilli na jiji slid. Perekladach Inna Vovchenko 9786178248642.…

Condizione: new. Pages: 144 Language: Ukrainian. Privit! Poznajomimosja? Ja - pesik, jorkshirskij ter'jer, Sherlok Fedorenko! Tak-tak, Fedorenko! U mene i pasport je! Kazhut, zi mnoju ne zanudgujesh, bo zh ja potrapljaju v bezlich kumednikh istorij! A jak inakshe - navkrugi stilki tsikavogo.Iz tsijeji knizhki ti diznajeshsja, jak ja stav spravzhnim detektivom, ne girshim za svogo znamenitogo odnojmennika Sherloka Kholmsa. A poviriti v sebe meni dopomogli druzi, peredusim moja ljuba Sofijka ta virnij tovarish Reks. Vijavljajetsja, buti detektivom ne lishe korisno, a sche j veselo! Zatsikaviv? Os tobi moja malenka kudlata lapka! Trimaj mitsnishe - i vpered do najveselishikh prigod! 9786178373603.…

Condizione: new. Pages: 72 Language: Ukrainian. Jakscho ferma stara, to tam tisha j spokij? Ta de! Baranchik Vovna razom iz kurkoju Gildoju vidkriv na fermi. detektivnu agentsiju "Na sinniku"! Vidtodi prijateli-detektivi rozslidujut spravi tak, scho azh pir'ja letit.Trivoga! U kurniku guljajut protjagi j svische viter, tomu vsi kuri oselilisja v saraji na teplenkomu sinniku. Pro tishu j spokij Vovni j usij detektivnij kompaniji mozhna zabuti. I jak jim teper pratsjuvati? Bezperebijne kakhkannja-kvoktannja zvidusil nabridlo navit kurtsi Gildi. Ta nemaje zlogo, schob na dobre ne vijshlo: prijateli-detektivi vipadkovo natrapljajut na novu spravu, a tochnishe. na staru kartu! Nevzhe tse karta skarbiv? Kmitlivi detektivi ne marnujut chasu j odrazu berutsja za rozgaduvannja tajemnitsi staroji karti. Perekladach Tetjana Suprun 9786178373375.…

Condizione: new. Pages: 136 Language: Ukrainian. Nadilena divovizhnim chuttjam i fenomenalnoju pam'jattju, Agata Misteri mrije stati pismennitseju, ale tse v majbutnomu. Poki scho vona - chudovij detektiv! Razom iz prostakuvatim kuzenom Larri, studentom shkoli detektiviv, Agata podorozhuje svitom, rozgadujuchi najzaplutanishi tajemnitsi. Dopomagajut jim viddanij mazhordom, kaposnij sibirskij kit i sila-silenna divakuvatikh rodichiv.Kradizhka na MissisipiSuperzlochin na supershou! Na starovinnomu paroplavi, scho jde vniz po Missisipi, znimajut populjarnu kulinarnu teleprogramu "Najkraschij shef-kukhar". U finali konkursu uchasniki majut prigotuvati desert za retseptom z neopublikovanoji knizhki Marka Tvena "Kulinarna knizhka Missisipi". Prote - zhakh! - tsinnij rukopis ukrav nevidomij zlovmisnik. Prodjuser shou zvertajetsja po dopomogu do vidomoji detektivnoji agentsiji "Aj-Interneshnl". I os komanda detektiviv - Agata, Larri, mister Kent i kit Vatson - pospishaje na bort paroplava. Voni musjat za den rozgadati tajemnitsju zniklogo rukopisu, a krim togo, sche j skushtuvati vishukani stravi, prigotovani najkraschimi kukharjami planeti! Perekladach Volodimir Chajkovskij 9786178248208. …

Condizione: new. Pages: 128 Language: Ukrainian. Privit! Poznajomimosja? Ja - pesik, jorkshirskij ter'jer, Sherlok Fedorenko! Tak-tak, Fedorenko! U mene i pasport je! Kazhut, zi mnoju ne zanudgujesh, bo zh ja potrapljaju u bezlich kumednikh istorij! A jak inakshe - navkrugi stilki tsikavogo.Ja piznaju svit, vchusja vpevnenosti, shukaju i zreshtoju znakhodzhu sebe, a spravzhni druzi dopomagajut meni zrozumiti, scho ja unikalnij i nepovtornij.Zatsikaviv? Os tobi moja malenka kudlata lapka! Trimaj mitsnishe - i vpered do najveselishikh prigod! 9786178373931.…

Condizione: new. Pages: 72 Language: Ukrainian. Jakscho ferma stara, to tam tisha j spokij? Ta de! Baranchik Vovna razom iz kurkoju Gildoju vidkriv na fermi. detektivnu agentsiju "Na sinniku"! Vidtodi prijateli-detektivi rozslidujut spravi tak, scho azh pir'ja letit.Vovna z Gildoju ne jmut viri svojim ocham: velikij i duzhij kit Bazz iz rodini Mitsnolapiv prosit dopomogi v detektiviv! Znik jogo sin Karlo. Zaraz zhe detektivi berutsja do spravi: Gilda opituje rodichiv ta susidiv, pes pan Shults bere slid, a Vovna vitrushuje zi svogo kozhukha vse neobkhidne dlja slidchikh dij. Perekladach Tetjana Suprun 9786178373368.…

Condizione: new. Pages: 384 Language: Ukrainian. Veronika Mak-Kridi zhive u starovinnomu majetku bilja morja, ljubit vishukanij chaj i dokumentalni filmi pro diku prirodu. I sche jiji malo khto bachiv bez jaskravo-chervonoji pomadi na gubakh.Khocha zaraz jiji vzagali malo khto bachit. Misis Mak-Kridi majzhe visimdesjat shist, vona ridko vikhodit z domu i ves chas provodit naodintsi iz soboju.U Veroniki nemaje druziv, nemaje ridnikh. I virishiti, komu vidijde pislja jiji smerti velicheznij spadok - spravzhnja problema.Ale sogodni. sogodni Veronika ukhvalit rishennja, jake zminit use jiji zhittja. Perekladach Olesja Sandiga 9786178373689.…

Condizione: new. Pages: 368 Language: Ukrainian. Vidsidivshi p'jat rokiv u v'jaznitsi za tragichnu pomilku, Kenna Roven povertajetsja v misto, de vse j poletilo shkerebert, - i spodivajetsja znovu stati chastinoju zhittja svojeji chotiririchnoji donki. Odnak vidbuduvati spaleni mosti Kenni ne do snagi. Opikuni jiji donki schosili pnutsja ne dopustiti Kennu do divchinki. Jedinij, khto ne zakrivaje pered neju dverej - Ledzher Vord, vlasnik mistsevogo baru. Vin - odna z nebagatokh nitochok, scho vede do donki Kenni. Mizh Ledzherom i Kennoju spalakhujut pochuttja, ta scho silnishe voni rozgorajutsja, to bilshajut riziki: nikhto ne maje diznatisja pro jikhnij zv'jazok, adzhe nadto bagato stojit na konu. Kenna musit zdobuti proschennja za minuli pomilki, stavshi na shljakh ztsilennja i nadiji."Spogadi pro nogo" vid avtorki bestseleriv Kollin Guver - vidverta istorija pro vibir, vidpovidalnist i ljubov, scho dolaje vsi pereshkodi. 9786178248871.…