ISBN: 9781331797869 - notes on the late revision: of the new testament version (classic reprint) (3 risultati)

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condizione: New. Print on Demand. This book, a blend of literary and historical scholarship, offers a fresh, nuanced perspective on the Revised Version of the New Testament. It acknowledges the Revised Versions numerous valuable improvements while introducing a careful critique of its alterations to the Authorised Version. These critiques concern faithfulness, often calling attention to inconsistencies in the application of the Revisers' principles. The author's analysis of the Revisers' inconsistencies reveals a fascinating interplay of motivations. They were guided not only by the complexities of translating from a language like Greek into an idiom like English, but also by a range of influences arising from prevailing scholarly, social, and theological norms. Ultimately, this book offers a renewed appreciation for the challenges of the translator and the significance of a faithful rendering of God's word. It is a resource for anyone seeking a deeper understanding of the Revised Version or the Bible in translation generally. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.…