ISBN: 9781556596223 - america: bilingual edition (22 risultati)

Paperback. Condizione: Good. Bilingual Edition: "Valverde's sharp meditation on the state of mind of a nation reeling from its historical contradictions and moral failings is startling.Forché's consummate translation and instructive introduction provide amap to help readers navigate this powerful book."--Booklist In Fernando Valverde's América, "sorrow is ancient." Mournfully lyrical, politically sharp, with a sweeping view of American roots, dysfunctions, and ideals--as if from above, and yet also from within--this is a book that deconstructs the legacy of empire. From the Mississippi River to Fulton Avenue, from slavery to "lone wolf" shooters, Valverde grieves but does not wince away from all that is lost to greed and a culture of violence, painting an urgent portrait of "the thirst of America / a smile satisfied to death." Valverde is widely regarded as one of the most important younger Spanish-language poets. Here his vibrant voice and convictions are translated and introduced by Carolyn Forché, herself a world-renowned poet of witness. Bilingual, with Spanish originals and English translations.…

Paperback. Condizione: Fair. Bilingual. The item might be beaten up but readable. May contain markings or highlighting, as well as stains, bent corners, or any other major defect, but the text is not obscured in any way.

Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Paperback. Condizione: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Condizione: Very Good. 13. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.…

Paperback. Condizione: Good. Bilingual Edition: "Valverde's sharp meditation on the state of mind of a nation reeling from its historical contradictions and moral failings is startling.Forché's consummate translation and instructive introduction provide amap to help readers navigate this powerful book."--Booklist In Fernando Valverde's América, "sorrow is ancient." Mournfully lyrical, politically sharp, with a sweeping view of American roots, dysfunctions, and ideals--as if from above, and yet also from within--this is a book that deconstructs the legacy of empire. From the Mississippi River to Fulton Avenue, from slavery to "lone wolf" shooters, Valverde grieves but does not wince away from all that is lost to greed and a culture of violence, painting an urgent portrait of "the thirst of America / a smile satisfied to death." Valverde is widely regarded as one of the most important younger Spanish-language poets. Here his vibrant voice and convictions are translated and introduced by Carolyn Forché, herself a world-renowned poet of witness. Bilingual, with Spanish originals and English translations.…

paperback. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread copy in mint condition.

Paperback. Condizione: New.

Paperback. Condizione: Near Fine. First Paperback Edition. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾". Book.

Paperback. Condizione: New.

Paperback. Condizione: new. Paperback. Bilingual Edition: "Valverdes sharp meditation on the state of mind of a nation reeling from its historical contradictions and moral failings is startling.Forches consummate translation and instructive introduction provide amap to help readers navigate this powerful book."BooklistIn Fernando Valverdes America, sorrow is ancient. Mournfully lyrical, politically sharp, with a sweeping view of American roots, dysfunctions, and idealsas if from above, and yet also from withinthis is a book that deconstructs the legacy of empire. From the Mississippi River to Fulton Avenue, from slavery to lone wolf shooters, Valverde grieves but does not wince away from all that is lost to greed and a culture of violence, painting an urgent portrait of the thirst of America / a smile satisfied to death. Valverde is widely regarded as one of the most important younger Spanish-language poets. Here his vibrant voice and convictions are translated and introduced by Carolyn Forche, herself a world-renowned poet of witness. Bilingual, with Spanish originals and English translations. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condizione: Brand New. bilingual edition. 176 pages. 9.00x6.00x0.70 inches. In Stock.

Condizione: New. In English.

Paperback / softback. Condizione: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

Paperback. Condizione: new. Paperback. Bilingual Edition: "Valverdes sharp meditation on the state of mind of a nation reeling from its historical contradictions and moral failings is startling.Forches consummate translation and instructive introduction provide amap to help readers navigate this powerful book."BooklistIn Fernando Valverdes America, sorrow is ancient. Mournfully lyrical, politically sharp, with a sweeping view of American roots, dysfunctions, and idealsas if from above, and yet also from withinthis is a book that deconstructs the legacy of empire. From the Mississippi River to Fulton Avenue, from slavery to lone wolf shooters, Valverde grieves but does not wince away from all that is lost to greed and a culture of violence, painting an urgent portrait of the thirst of America / a smile satisfied to death. Valverde is widely regarded as one of the most important younger Spanish-language poets. Here his vibrant voice and convictions are translated and introduced by Carolyn Forche, herself a world-renowned poet of witness. Bilingual, with Spanish originals and English translations. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

Paperback. Condizione: New.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - 'Valverde's sharp meditation on the state of mind of a nation reeling from its historical contradictions and moral failings is startling.Forché's consummate translation and instructive introduction provide a map to help readers navigate this powerful book.'BooklistIn Fernando Valverde's América, "sorrow is ancient.' Mournfully lyrical, politically sharp, with a sweeping view of American roots, dysfunctions, and idealsas if from above, and yet also from withinthis is a book that deconstructs the legacy of empire. From the Mississippi River to Fulton Avenue, from slavery to "lone wolf' shooters, Valverde grieves but does not wince away from all that is lost to greed and a culture of violence, painting an urgent portrait of "the thirst of America / a smile satisfied to death.' Valverde is widely regarded as one of the most important younger Spanish-language poets. Here his vibrant voice and convictions are translated and introduced by Carolyn Forché, herself a world-renowned poet of witness. Bilingual, with Spanish originals and English translations.…

Condizione: New. &Uumlber den AutorrnrnFernando Valverde is a preeminent poet writing in the Spanish language today, and he has received international acclaim for his contributions to the art of poetry. Born in Granada, Spain, Valverde has been awarded some .

Paperback. Condizione: New.