Isbn: 9781852241841 - return to my native land (bloodaxe contemporary french poets): cahier d'un retour au pays natal (37 risultati)

Perfeziona la tua ricerca

  • Libri (37)

a

Fascia di prezzo personalizzata (EUR)

a

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.Zoom Books Company

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 14,37

     Spedizione gratuita 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Condizione: very_good. Book is in very good condition and may include minimal underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: HPB-Emerald, Dallas, TX, U.S.A.HPB-Emerald

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 11,19

    EUR 3,25 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    paperback. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.GreatBookPrices

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 12,43

    EUR 2,29 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 4 disponibili

    Condizione: New.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, GB, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno UnitoRarewaves.com USA

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 14,80

     Spedizione gratuita 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Paperback. Condizione: New. French-English bilingual edition. André Breton called Césaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aimé Césaire (1913-2008) was born in in Basse-Pointe, a village on the north coast of Martinique, a former French colony in the Caribbean (now an overseas departement of France). His book Discourse on Colonialism (1950) is a classic of French political literature. Notebook of a Return to My Native Land (1956) is the foundation stone of francophone Black literature: it is here that the word Negritude appeared for the first time. Negritude has come to mean the cultural, philosophical and political movement co-founded in Paris in the 1930s by three Black students from French colonies: the poets Léon-Gontran Damas from French Guiana; Leopold Senghor, later President of Senegal; and Aimé Césaire, who became a deputy in the French National Assembly for the Revolutionary Party of Martinique and was repeatedly elected Mayor of Fort-de-France. As a poet, Cesaire believed in the revolutionary power of language, and in the Notebook he combined high literary French with Martinican colloquialisms, and archaic turns of phrase with dazzling new coinages. The result is a challenging and deeply moving poem on the theme of the future of the negro race which presents and enacts the poignant search for a Martinican identity. The Notebook opposes the ideology of colonialism by inventing a language that refuses assimilation to a dominant cultural norm, a language that teaches resistance and liberation.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd -, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Chiron Media, Wallingford, Regno UnitoChiron Media

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 12,08

    EUR 2,91 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 4 disponibili

    Paperback. Condizione: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.GreatBookPrices

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Come nuovo

    EUR 13,21

    EUR 2,29 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 4 disponibili

    Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Regno UnitoWeBuyBooks

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 3,69

    EUR 12,04 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    paperback. Condizione: Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.PBShop.store US

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,33

     Spedizione gratuita 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 10 disponibili

    PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, Tyne and Wear, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.Grand Eagle Retail

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,99

     Spedizione gratuita 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Paperback. Condizione: new. Paperback. French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Basse-Pointe, a village on the north coast of Martinique, a former French colony in the Caribbean (now an overseas departement of France). His book Discourse on Colonialism (1950) is a classic of French political literature. Notebook of a Return to My Native Land (1956) is the foundation stone of francophone Black literature: it is here that the word Negritude appeared for the first time. Negritude has come to mean the cultural, philosophical and political movement co-founded in Paris in the 1930s by three Black students from French colonies: the poets Leon-Gontran Damas from French Guiana; Leopold Senghor, later President of Senegal; and Aime Cesaire, who became a deputy in the French National Assembly for the Revolutionary Party of Martinique and was repeatedly elected Mayor of Fort-de-France. As a poet, Cesaire believed in the revolutionary power of language, and in the Notebook he combined high literary French with Martinican colloquialisms, and archaic turns of phrase with dazzling new coinages. The result is a challenging and deeply moving poem on the theme of the future of the negro race which presents and enacts the poignant search for a Martinican identity. The Notebook opposes the ideology of colonialism by inventing a language that refuses assimilation to a dominant cultural norm, a language that teaches resistance and liberation. French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Ba Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno UnitoPBShop.store UK

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 14,46

    EUR 4,86 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Textbooks_Source, Columbia, MO, U.S.A.Textbooks_Source

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 17,85

    EUR 3,46 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 6 disponibili

    paperback. Condizione: New. Ships in a BOX from Central Missouri! UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes).

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd., 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Majestic Books, Hounslow, Regno UnitoMajestic Books

    Venditore con 4 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,72

    EUR 7,60 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 3 disponibili

    Condizione: New. pp. 160.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Anybook.com, Lincoln, Regno UnitoAnybook.com

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Buono

    EUR 9,47

    EUR 15,90 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Condizione: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,300grams, ISBN:9781852241841.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Revaluation Books, Exeter, Regno UnitoRevaluation Books

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 14,47

    EUR 11,69 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 2 disponibili

    Paperback. Condizione: Brand New. 160 pages. 8.25x5.50x0.50 inches. In Stock.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandaKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,60

    EUR 9,50 spedizione 
    Spedito da Irlanda a U.S.A.

    Quantità: 10 disponibili

    Condizione: New. 1995. 0th Edition. Paperback. Editor(s): Rosello, Mireille. Translator(s): Rosello, Mireille; Pritchard, Annie. Series: Bloodaxe Contemporary French Poets. Num Pages: 160 pages, maps. BIC Classification: DC; DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 139 x 12. Weight in Grams: 258. Cahier d'un Retour au Pays Natal. Series: Bloodaxe Contemporary French Poets. 160 pages, maps. Editor(s): Rosello, Mireille. Cateogry: (G) General (US: Trade). BIC Classification: DC; DCF. Dimension: 216 x 139 x 12. Weight: 250. Translator(s): Rosello, Mireille; Pritchard, Annie. . . . . .

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Ria Christie Collections, Uxbridge, Regno UnitoRia Christie Collections

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,71

    EUR 10,95 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 8 disponibili

    Condizione: New. In English.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, ItaliaBrook Bookstore On Demand

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,32

    EUR 11,00 spedizione 
    Spedito da Italia a U.S.A.

    Quantità: 10 disponibili

    Condizione: new.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.Kennys Bookstore

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 19,58

    EUR 9,09 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 10 disponibili

    Condizione: New. 1995. 0th Edition. Paperback. Editor(s): Rosello, Mireille. Translator(s): Rosello, Mireille; Pritchard, Annie. Series: Bloodaxe Contemporary French Poets. Num Pages: 160 pages, maps. BIC Classification: DC; DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 139 x 12. Weight in Grams: 258. Cahier d'un Retour au Pays Natal. Series: Bloodaxe Contemporary French Poets. 160 pages, maps. Editor(s): Rosello, Mireille. Cateogry: (G) General (US: Trade). BIC Classification: DC; DCF. Dimension: 216 x 139 x 12. Weight: 250. Translator(s): Rosello, Mireille; Pritchard, Annie. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd -, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Chiron Media, Wallingford, Regno UnitoChiron Media

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 10,53

    EUR 18,11 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 10 disponibili

    paperback. Condizione: New.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd., 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.Books Puddle

    Venditore con 4 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 26,87

    EUR 3,46 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 3 disponibili

    Condizione: New. pp. 160.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Chiron Media, Wallingford, Regno UnitoChiron Media

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 12,10

    EUR 18,11 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 4 disponibili

    paperback. Condizione: New.

  • Lingua: Spagnolo

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Hamelyn, Madrid, M, SpagnaHamelyn

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Buono

    EUR 13,82

    EUR 12,99 spedizione 
    Spedito da Spagna a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Condizione: Good. : Este libro es una edición bilingüe en inglés y francés del famoso poema de Aimé Césaire, 'Cahier d'un retour au pays natal'. La traducción al inglés es de Mireille Rosello y Annie Pritchard, con una introducción crítica de Mireille Rosello. La obra explora temas de identidad, colonialismo y la búsqueda de las raíces culturales en el contexto de Martinica. EAN: 9781852241841 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Notebook of a return to my native land Autor: Aimé Césaire Idioma: eng, fre Páginas: 158 Formato: Tapa blanda.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 2004

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Palimpsest Scholarly Books & Services, Brooktondale, NY, U.S.A.Palimpsest Scholarly Books & Services

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Quasi ottimo

    EUR 26,76

    EUR 5,63 spedizione 
    Spedito in U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Soft cover. Condizione: Near Fine. Contemporary French Poets, 4. Translated by Mireille Rosello with Annie Pritchard. Introduction by Mireille Rosello. Softcover volume, measuring approximately 5.75" x 8.75", shows very light shelfwear. Binding is firm. Pages are clean and bright. Cesaire text is bilingual in French and English. Introductory material, translator's note and glossary are in English only. 160 pages.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd., 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: Biblios, frankfurt am main, HESSE, GermaniaBiblios

    Venditore con 4 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 21,66

    EUR 9,95 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 3 disponibili

    Condizione: New. pp. 160.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno UnitoGreatBookPricesUK

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 15,07

    EUR 17,54 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 8 disponibili

    Condizione: New.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Regno UnitoTHE SAINT BOOKSTORE

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 16,74

    EUR 15,93 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: Più di 20 disponibili

    Paperback / softback. Condizione: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno UnitoGreatBookPricesUK

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Come nuovo

    EUR 17,40

    EUR 17,54 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 8 disponibili

    Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, Tyne and Wear, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: CitiRetail, Stevenage, Regno UnitoCitiRetail

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 15,64

    EUR 43,26 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Paperback. Condizione: new. Paperback. French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Basse-Pointe, a village on the north coast of Martinique, a former French colony in the Caribbean (now an overseas departement of France). His book Discourse on Colonialism (1950) is a classic of French political literature. Notebook of a Return to My Native Land (1956) is the foundation stone of francophone Black literature: it is here that the word Negritude appeared for the first time. Negritude has come to mean the cultural, philosophical and political movement co-founded in Paris in the 1930s by three Black students from French colonies: the poets Leon-Gontran Damas from French Guiana; Leopold Senghor, later President of Senegal; and Aime Cesaire, who became a deputy in the French National Assembly for the Revolutionary Party of Martinique and was repeatedly elected Mayor of Fort-de-France. As a poet, Cesaire believed in the revolutionary power of language, and in the Notebook he combined high literary French with Martinican colloquialisms, and archaic turns of phrase with dazzling new coinages. The result is a challenging and deeply moving poem on the theme of the future of the negro race which presents and enacts the poignant search for a Martinican identity. The Notebook opposes the ideology of colonialism by inventing a language that refuses assimilation to a dominant cultural norm, a language that teaches resistance and liberation. French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Ba Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd Mär 1995, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 27,86

    EUR 30,50 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 2 disponibili

    Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Basse-Pointe, a village on the north coast of Martinique, a former French colony in the Caribbean (now an overseas departement of France). His book Discourse on Colonialism (1950) is a classic of French political literature. Notebook of a Return to My Native Land (1956) is the foundation stone of francophone Black literature: it is here that the word Negritude appeared for the first time. Negritude has come to mean the cultural, philosophical and political movement co-founded in Paris in the 1930s by three Black students from French colonies: the poets Leon-Gontran Damas from French Guiana; Leopold Senghor, later President of Senegal; and Aime Cesaire, who became a deputy in the French National Assembly for the Revolutionary Party of Martinique and was repeatedly elected Mayor of Fort-de-France. As a poet, Cesaire believed in the revolutionary power of language, and in the Notebook he combined high literary French with Martinican colloquialisms, and archaic turns of phrase with dazzling new coinages. The result is a challenging and deeply moving poem on the theme of the future of the negro race which presents and enacts the poignant search for a Martinican identity. The Notebook opposes the ideology of colonialism by inventing a language that refuses assimilation to a dominant cultural norm, a language that teaches resistance and liberation.

  • Lingua: Inglese

    Editore: Bloodaxe Books Ltd, Tyne and Wear, 1995

    1852241845 / 9781852241841

    Serie: Libro 1 di 1 - Bloodaxe contemporary French poets

    • Brossura

    Da: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustraliaAussieBookSeller

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Nuovo

    EUR 28,49

    EUR 32,04 spedizione 
    Spedito da Australia a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibili

    Paperback. Condizione: new. Paperback. French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Basse-Pointe, a village on the north coast of Martinique, a former French colony in the Caribbean (now an overseas departement of France). His book Discourse on Colonialism (1950) is a classic of French political literature. Notebook of a Return to My Native Land (1956) is the foundation stone of francophone Black literature: it is here that the word Negritude appeared for the first time. Negritude has come to mean the cultural, philosophical and political movement co-founded in Paris in the 1930s by three Black students from French colonies: the poets Leon-Gontran Damas from French Guiana; Leopold Senghor, later President of Senegal; and Aime Cesaire, who became a deputy in the French National Assembly for the Revolutionary Party of Martinique and was repeatedly elected Mayor of Fort-de-France. As a poet, Cesaire believed in the revolutionary power of language, and in the Notebook he combined high literary French with Martinican colloquialisms, and archaic turns of phrase with dazzling new coinages. The result is a challenging and deeply moving poem on the theme of the future of the negro race which presents and enacts the poignant search for a Martinican identity. The Notebook opposes the ideology of colonialism by inventing a language that refuses assimilation to a dominant cultural norm, a language that teaches resistance and liberation. French-English bilingual edition. Andre Breton called Cesaire's Cahier 'nothing less than the greatest lyrical monument of this time'. It is a seminal text in Surrealist, French and Black literatures - published in full in English for the first time in Bloodaxe's bilingual Contemporary French Poets series. Aime Cesaire (1913-2008) was born in in Ba Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.