Fifth Impossibility: Essays on Exile and Language (The Margellos World Republic of Letters)
Lingua: inglese
Editore: Yale University Press, 2012
- Brossura
- Usato
Da: Les Livres des Limbes, Chisseaux, FranciaLes Livres des Limbes
Venditore AbeBooks dal 19 giugno 2023
Condizione: Usato - Ottimo
EUR 15,00
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
368 p.
Codice articolo 017207
- Titolo
- Fifth Impossibility: Essays on Exile and Language (The Margellos World Republic of Letters)
- Autore
- Norman Manea
- Editore
- Yale University Press
- Anno di pubblicazione
- 2012
- Condizione
- Fine
- Tipo di libro
- Book
- Rilegatura
- Soft cover
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 0300179952
- ISBN 13
- 9780300179958
- Cataloghi dei venditori
- Fiction
Deported to a concentration camp from 1941 until the end of the war, Norman Manea again left his native Romania in 1986 to escape the Ceausescu regime. He now lives in New York. In this selection of essays, he explores the language and psyche of the exiled writer.
Among pieces on the cultural-political landscape of Eastern Europe and on the North America of today, there are astute critiques of fellow Romanian and American writers. Manea answers essential questions on censorship and on linguistic roots. He unravels the relationship of the mother tongue to the difficulties of translation. Above all, he describes what homelessness means for the writer.
These essaysmany translated here for the first timeare passionate, lucid, and enriching, conveying a profound perspective on our troubled society.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Informazioni sull’autore
Norman Manea is Francis Flournoy Professor of European Culture and writer-in-residence at Bard College. A novelist and essayist, he first published in Communist Romania in the 1960s, producing a string of socially critical works that led to his departure in 1986. His work has been translated into more than twenty languages, and he has received many important cultural and literary prizes, including the MacArthur Fellowship (U.S.), the Nonino International Literary Prize (Italy), the Prix Médicis Etranger (France), and the Nelly Sachs prize (Germany). He is a member of the Berlin Academy of Art and a Fellow of the Royal Society of Literature, and the French government has named him Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Les Livres des Limbes
Chisseaux, Francia
Venditore AbeBooks dal 19 giugno 2023
Tariffe di spedizione da Francia a U.S.A.
| Articolo | Da 21 a 60 giorni lavorativi | Da 14 a 30 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 55,00 | EUR 100,00 |
Metodi di pagamento
Descrizione dello Store
We have books from around the world in many languages but our main focus is French, English (especially Western Americana) and Portuguese (mostly Brazil) in a wide array of subjects with special emphasis on art, cooking, poetry, and ephemera.
Specializzazione
the kind you read or even just look atInformazioni sull’azienda del venditore
Les Livres des Limbes
Francia
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Les Livres des Limbes, Chisseaux, France, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.