Sämtliche Dialoge Band I: Protagoras, Laches und Euthyphron. Apologie und Kriton. Gorgias. In Verbindung mit Kurt Hildebrandt, Constantin Ritter und Gustav Schneider herausgegeben und mit Einleitungen, Literaturübersichten, Anmerkungen und Registern versehen von Otto Apelt.

Plato:

Editore: Hamburg : Meiner, 2004

Riguardo questo articolo

Achtung: nur Band 1: Vorwort und Einleitung zur Gesamtausgabe, Protagoras, Laches und Euthyphron. Apologie und Kriton. Gorgias. Gebrauchtes, aber sehr gut erhaltenes Exemplar. PhB Sonderausgabe. Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1920/22 "Aus dieser Quelle muß jeder schöpfen, dem es ernstlich um seine philosophische Bildung zu tun ist." So kommentierte eine große Berliner Tageszeitung zu Beginn der 20er Jahre das Erscheinen der ersten vollständigen deutschen Übertragung der Platonischen Dialoge. Nachdem gut hundert Jahre lang lediglich die Übersetzung von Schleiermacher zur Verfügung stand, war nun in der "Philosophischen Bibliothek" eine Ausgabe zur Hand, die das Werk Platons in all seinen Nuancen und Bedeutungsmöglichkeiten erschloß. Einleitungen in die einzelnen Dialoge, prägnante Inhaltsangaben, dazu Anmerkungen, Sach- und Namenregister ergänzten jetzt die Texte. Einhelliges Lob erntete Apelt auch für die sprachliche Gewandheit seiner Übersetzungen. Gegenwärtig ist an eine weitere Neuübersetzung und -bearbeitung des Gesamtwerks aus einer Feder nicht zu denken. Der Nachdruck der Apeltschen Ausgabe kann deswegen als die beste Möglichkeit angesehen werden, sich Platons Werk zu erschließen. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Codice articolo 9503

Dati bibliografici

• Titolo: Sämtliche Dialoge Band I: Protagoras, Laches und Euthyphron. Apologie und Kriton. Gorgias. In Verbindung mit Kurt Hildebrandt, Constantin Ritter und Gustav Schneider herausgegeben und mit Einleitungen, Literaturübersichten, Anmerkungen und Registern versehen von Otto Apelt.
• Editore: Hamburg : Meiner
• Data di pubblicazione: 2004
• Lingua: Tedesco
• Rilegatura: 19 cm
• Edizione: Band I.
• Condizione: Wie neu
• Cataloghi dei venditori:
  • Philosophie