Lingua: Inglese
Editore: John Benjamins Publishing Company, Philadelphia, 2003
ISBN 10: 9027216517 ISBN 13: 9789027216519
Da: Underground Books, ABAA, Carrollton, GA, U.S.A.
Hardcover. Condizione: Good. Hardcover. 8 3/4" X 6". x, 163pp. Mild rubbing, bumps, and shelf wear to covers, corners, and edges of gray cloth over boards. Inked notation to title page and to pages throughout. Notation does not obscure text. Binding is sound. ABOUT THIS BOOK: This book contains a selection of papers presented in a subsection on translation process analysis at the II Brazilian International Translators' Forum, held on 23-27 July 2001. The volume builds on the notion of triangulation, i.e., the combined use of different methods of data elicitation and analyses, to discuss methodological issues and actual experimental methods in the field of translation process research. Grouped in three parts, the seven contributions raise issues concerned, among others, with the translation-pragmatics interface, the role of inter-subjectivity, the attempts at modeling what accounts for translation competence, and the effect of think-aloud on translation speed, revision, and segmentation. The volume also examines the process of translation in terms of relevant measurements which can validate some of the instruments used in the triangulation approach and fosters the application of triangulation as a pedagogical instrument to be applied to translators' training. The book will certainly find an audience among translation scholars doing experimental work and students and practitioners interested in capturing the translation process.(Publisher).
Lingua: Portoghese
Editore: Independently published, 2019
ISBN 10: 1692758519 ISBN 13: 9781692758516
Da: Revaluation Books, Exeter, Regno Unito
EUR 5,71
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback. Condizione: Brand New. 96 pages. 9.00x6.00x0.24 inches. In Stock.
EUR 20,29
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: New. Alves, Fábio (illustratore).
Condizione: New. Alves, Fábio (illustratore).
EUR 24,66
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback / softback. Condizione: New. Alves, Fábio (illustratore). New copy - Usually dispatched within 4 working days.
Lingua: Portoghese
Editore: Independently published, 2019
ISBN 10: 1094672955 ISBN 13: 9781094672953
Da: Revaluation Books, Exeter, Regno Unito
EUR 11,31
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback. Condizione: Brand New. 153 pages. 9.00x6.00x0.39 inches. In Stock.
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 17,35
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
EUR 25,92
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloTapa Blanda. Condizione: New. Coletânea de artigos publicos em jornais leigos e religiosos, de 1980 a 2001, sobre a defesa dos direitos humanos e construção da cidadania. 152 Páginas. 200 gr. Libro.
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
EUR 53,89
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: As New. Unread book in perfect condition.
Condizione: New.
Da: libreriauniversitaria.it, Occhiobello, RO, Italia
EUR 14,25
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: NEW.
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
EUR 58,18
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: New.
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Condizione: As New. Unread book in perfect condition.
EUR 55,88
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloPAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Da: Majestic Books, Hounslow, Regno Unito
EUR 55,53
Quantità: 3 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: New.
EUR 61,58
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: As New. Unread book in perfect condition.
Da: Libro Co. Italia Srl, San Casciano Val di Pesa, FI, Italia
EUR 14,25
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloBrossura. Condizione: new. Macerata, 2008; br., pp. 202, ill., cm 14x20. Il libro analizza il fenomeno del "circo sociale" proponendo uno studio di caso della Escola Picolino De Arte do Circo. Trattasi di una Ong di Salvador Bahia, in Brasile, impegnata nella trasmissione dell'arte circense come strumento per favorire l'educazione e inclusione sociale di individui in situazione di rischio sociale. Vengono approfonditi argomenti riguardanti la storia del circo, il ruolo delle Ong, le dinamiche pedagogiche utilizzate nel circo sociale, e viene dimostrato come l'utilizzo di una pedagogia critica e la presenza di valori etici basati sulla valorizzazione della diversità culturale e della cultura popolare, trasforma lo spettacolo di circo sociale in una "perfomance" che ha influenze in campo politico e sociale. Libro.
Lingua: Inglese
Editore: Taylor and Francis Ltd, GB, 2024
ISBN 10: 0367439972 ISBN 13: 9780367439972
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno Unito
EUR 66,79
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback. Condizione: New. Translation as a Cognitive Activity provides an overarching account of translation as a cognitive activity, from the pioneering use of think-aloud protocols as a sole technique used to investigate the translation process in the mid-1980s to the latest developments in the field. This book focuses on the main aspects of translation as a cognitive activity, including detailed descriptions of translation process research as well as research on translation competence and its acquisition. Providing thorough information into ways of studying translation as a cognitive activity by means of systematic references to empirical-experimental investigations, this innovative textbook promotes knowledge about the cognitive study of translation to related fields.With detailed explanations about models related to the functioning of the translation process and translation competence as well as an updated account of methods and instruments used in empirical-experimental research in translation, this is the ideal resource for students and translator trainers as well as novice and experienced translators.
Editore: Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Letras, Belo Horizonte, 2001
ISBN 10: 8587470213 ISBN 13: 9788587470218
Da: Ventara SA, Montevideo, Uruguay
EUR 33,97
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloTapa Blanda. Condizione: New. Apresenta as bases da Teoria, procurando situá-las no contexto da Lingüística e da Pragmática em meados da década de 1980, e suas aplicações em contextos de tradução. 184 Páginas. 240 gr. Libro.
Lingua: Inglese
Editore: Taylor & Francis Ltd, London, 2024
ISBN 10: 0367439972 ISBN 13: 9780367439972
Da: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condizione: new. Paperback. Translation as a Cognitive Activity provides an overarching account of translation as a cognitive activity, from the pioneering use of think-aloud protocols as a sole technique used to investigate the translation process in the mid-1980s to the latest developments in the field. This book focuses on the main aspects of translation as a cognitive activity, including detailed descriptions of translation process research as well as research on translation competence and its acquisition. Providing thorough information into ways of studying translation as a cognitive activity by means of systematic references to empirical-experimental investigations, this innovative textbook promotes knowledge about the cognitive study of translation to related fields.With detailed explanations about models related to the functioning of the translation process and translation competence as well as an updated account of methods and instruments used in empirical-experimental research in translation, this is the ideal resource for students and translator trainers as well as novice and experienced translators. Translation as a Cognitive Activity provides an overarching account of translation as a cognitive activity. This is the ideal resource for students, translator trainers as well as novice and experienced translators. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
Condizione: New.
Da: Majestic Books, Hounslow, Regno Unito
EUR 61,94
Quantità: 3 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: New.
Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno Unito
EUR 52,08
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: New.
Lingua: Inglese
Editore: Taylor and Francis Ltd, GB, 2024
ISBN 10: 0367439972 ISBN 13: 9780367439972
Da: Rarewaves USA, OSWEGO, IL, U.S.A.
Paperback. Condizione: New. Translation as a Cognitive Activity provides an overarching account of translation as a cognitive activity, from the pioneering use of think-aloud protocols as a sole technique used to investigate the translation process in the mid-1980s to the latest developments in the field. This book focuses on the main aspects of translation as a cognitive activity, including detailed descriptions of translation process research as well as research on translation competence and its acquisition. Providing thorough information into ways of studying translation as a cognitive activity by means of systematic references to empirical-experimental investigations, this innovative textbook promotes knowledge about the cognitive study of translation to related fields.With detailed explanations about models related to the functioning of the translation process and translation competence as well as an updated account of methods and instruments used in empirical-experimental research in translation, this is the ideal resource for students and translator trainers as well as novice and experienced translators.
Da: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Regno Unito
EUR 52,09
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback / softback. Condizione: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.
Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno Unito
EUR 55,13
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: As New. Unread book in perfect condition.
Da: Ria Christie Collections, Uxbridge, Regno Unito
EUR 58,81
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: New. In.
Da: Chiron Media, Wallingford, Regno Unito
EUR 54,87
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloPaperback. Condizione: New.