andriż edit (4 risultati)

Taschenbuch. Condizione: Neu. Alaki tükrözés az újvidéki magyar nyelvhasználatban | Andriż Edit | Taschenbuch | Ungarisch | 2018 | GlobeEdit | EAN 9786202487573 | Verantwortliche Person für die EU: GlobeEdit, Brivibas Gatve 197, 1039 RIGA, LETTLAND, customerservice[at]vdm-vsg[dot]de | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -A könyv a kisebbségi nyelvhasználat egyik legvitatottabb kérdésével foglalkozik, a többségi nyelv lexikai hatásával. A kutatás fö célja, hogy betekintést adjon a vajdasági föváros magyar nyelvváltozatában megnyilvánuló alaki tükrözés jellegébe. A kötet elsö része rávilágít a türköztetés két alapvetö formájára, a közvetlen és a közvetett átvételekre, továbbá foglalkozik a tükröztetés okaival, körülményeivel, kitér az alaktani, helyesírási és jelentéstani kérdésekre, valamint megkíséreli elvégezni a szavak tárgykörök szerinti csoportosítását is. A közzétett szójegyzékek az idöben egymástól mintegy három évtizednyi eltéréssel begy jtött korpuszt tartalmazzák: egyrészt a sajtóban és a hivatalos nyelvhasználatban, másrészt pedig az élöbeszédben tapasztalt idegen szavakat. Mivel a szókölcsönzés egy állandó folyamat, a másfél ezer kifejezésböl álló szóállomány nem tekinthetö lezártnak, hiszen a szókészletben tapasztalható ellentétes irányú általános változási tendenciák itt is tetten érthetöek: egyrészt archaizálódik, másrészt viszont új kifejezésekkel bövül. 204 pp. Ungarisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -A könyv a kisebbségi nyelvhasználat egyik legvitatottabb kérdésével foglalkozik, a többségi nyelv lexikai hatásával. A kutatás fż célja, hogy betekintést adjon a vajdasági fżváros magyar nyelvváltozatában megnyilvánuló alaki tükrözés jellegébe. A kötet elsż része rávilágít a türköztetés két alapvetż formájára, a közvetlen és a közvetett átvételekre, továbbá foglalkozik a tükröztetés okaival, körülményeivel, kitér az alaktani, helyesírási és jelentéstani kérdésekre, valamint megkíséreli elvégezni a szavak tárgykörök szerinti csoportosítását is. A közzétett szójegyzékek az idżben egymástól mintegy három évtizednyi eltéréssel begyżjtött korpuszt tartalmazzák: egyrészt a sajtóban és a hivatalos nyelvhasználatban, másrészt pedig az élżbeszédben tapasztalt idegen szavakat. Mivel a szókölcsönzés egy állandó folyamat, a másfél ezer kifejezésbżl álló szóállomány nem tekinthetż lezártnak, hiszen a szókészletben tapasztalható ellentétes irányú általános változási tendenciák itt is tetten érthetżek: egyrészt archaizálódik, másrészt viszont új kifejezésekkel bżvül.VDM Verlag, Dudweiler Landstraße 99, 66123 Saarbrücken 204 pp. Ungarisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - A könyv a kisebbségi nyelvhasználat egyik legvitatottabb kérdésével foglalkozik, a többségi nyelv lexikai hatásával. A kutatás fö célja, hogy betekintést adjon a vajdasági föváros magyar nyelvváltozatában megnyilvánuló alaki tükrözés jellegébe. A kötet elsö része rávilágít a türköztetés két alapvetö formájára, a közvetlen és a közvetett átvételekre, továbbá foglalkozik a tükröztetés okaival, körülményeivel, kitér az alaktani, helyesírási és jelentéstani kérdésekre, valamint megkíséreli elvégezni a szavak tárgykörök szerinti csoportosítását is. A közzétett szójegyzékek az idöben egymástól mintegy három évtizednyi eltéréssel begy jtött korpuszt tartalmazzák: egyrészt a sajtóban és a hivatalos nyelvhasználatban, másrészt pedig az élöbeszédben tapasztalt idegen szavakat. Mivel a szókölcsönzés egy állandó folyamat, a másfél ezer kifejezésböl álló szóállomány nem tekinthetö lezártnak, hiszen a szókészletben tapasztalható ellentétes irányú általános változási tendenciák itt is tetten érthetöek: egyrészt archaizálódik, másrészt viszont új kifejezésekkel bövül.