aristote aristotle (30 risultati)

Hardcover. Condizione: Very Good. pp.xxxi, 101 pages, a very good hardback (originally a paperback), now professionally rebound in green buckram, with gilt lettering on the spine, by a university library.

Hardcover. Condizione: Very Good. pp.xiii, 572 pages, hardback (rebound in dark blue buckram), a very good ex-library copy.

Softcover. Condizione: Very Good-. Fourth Edition. Pencil notes and underlining. Former owner's name stamped to ffep. Faint creasing to spine.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 99 pages.

Hardcover. Condizione: Very Good. pp.xx, 170 pages, a very good plus hardback, now professionally rebound in dark green buckram, with gilt lettering on the spine, by a university library.

Softcover. Condizione: Fair. Wraps are tattered and have been repaired with tape to spine. Former owner's name to ffep. Many pencil notes and underlining. Working copy only.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 101 pages.

Paperback. Condizione: very good. Cinqueme tirage. 99 pages; 20 cm. Comprend des r?f?rences bibliographiques et un index. Aristotle's Poetics. In Ancient Greek with explicatory text in French. Texte fran?ais en regard du texte grec. Collection des Universit?s de France. [series]. Po?tique -- Ouvrages avant 1800. Trag?die -- Ouvrages avant 1800. Tragedy Identifier: Non-In. Scant, slight ink marks to a handful of pages only; else tight and very good to very good+ overall.

Softcover. Condizione: Very Good. Pages tanned. Some pencil underlining and marginalia. Small dampstain to base of spine with light chipping.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 3; 193 pages.

Soft cover. Condizione: Fair. 1st Edition. pp.xvi, 259 pages, a well bound paperback with many grouped pages uncut (as published) - so clearly it has never been read; but it is lacking the front cover & has some chipping to the spine, so instead of being 'very good' we have classed it as 'Fair'.

Softcover. Condizione: Fair. Condizione sovraccoperta: No Dust Jacket. Wraps browned. Spine chippped with tears and crudely repaired with tape (now browned). Some pencilling and underlining.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 2; 145 pages.

Softcover. Condizione: Good. Condizione sovraccoperta: No Dust Jacket. Pages tanned. Some pencil underlining and marginalia. Small dampstain to base of spine with a few small tears. Chipping to wraps.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 2; 190 pages.

Softcover. Condizione: Good. Condizione sovraccoperta: No Dust Jacket. Tears to wraps crudely repaired with cellotape that has now yellowed. Some pencil underlining and notes.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 1; 169 pages.

Softcover. Condizione: Very Good-. Pages tanned. Some pencil underlining and marginalia. Small dampstain to base of spine with a few small tears.; Parallel text in French and Greek. Lv, 183 pp; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 1; 183 pages.

Softcover. Condizione: Very Good-. Pages tanned. Some pencil underlining and marginalia.; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 2; 170 pages.

Softcover. Condizione: Very Good-. Condizione sovraccoperta: No Dust Jacket. Pages tanned. Some pencil underlining and marginalia. Spine is creased. Faint dampstain to front wrap; Parallel text in French and Greek.; Collection Des Universitàs De France. Association Guillaume Budà ; 1; 177 pages.

Hardcover. Condizione: Very Good. 2 Vols. Very good plus matching hardbacks, professionally rebound in a dark green buckram with gilt lettering on the spine by a university library. Other vol published in 1952.

Paperback. 356 pp.; 24x16 cm. Text in French / Français. - (covers sl. worn, paper sl. browned, right upper corner sl. bumped) Although very good, see picture 500g.

Hardcover. Condizione: Good. First Edition. ex library vellum spines & corners & marbled boards spine label mrked volume II. Book.

Hard Cover. Condizione: Very Good. No Jacket. First Edition. 234pp. 8.1 inches/ 20.5cm. No dw. Green buckram, gilt titles, library binding, all-green deckled edges. Internally ex-university bookplate, small stamp, else contents about as new. Introduction in French, and footnotes and endnotes. Main content is facing-page translation French/Greek. 650g. (Greek, French, Classics, Literature, Philosophy, Zoology, Science, Ancient Greece) Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall.

Original-Leinenband. CCLX, 118 Seiten. Gutes Exemplar mit nur leichten Gebrauchsspuren. Textsauber und aus einem Nichtraucherhaushalt. Sprachen: Englisch und Latein. // Original hardcover. Clean book in good condition. Book from a non smoking environment. Languages: English and Latin. Sprache: Englisch.

Leather. Condizione: Good. Volumes II and III of Aristotle's History of the Animals in French 1883 published by Hachette, full leather boards. The edges are scuffed, spines are quite scuffed. Oxford University bookplates on inside covers, foxed endpapers, front and rear. All orders packed with care, most dust jackets protected by Brodart sleeve, independent bookseller since 2011.

Original-Pappband. LV, 181 Seiten. Gutes Exemplar mit nur leichten Gebrauchsspuren. Textsauber und aus einem Nichtraucherhaushalt. Sprachen: Französisch und Griechisch. Ex Libris mit Namensvermerk auf der Titelseite. // Original hardcover. Clean book in good condition. Book from a non smoking environment. Languages: French and Greek. Ex Libris with name of the former owner on the flyleaf. Sprache: Französisch.

Original-Broschur. 112 Seiten. Der Einband ist etwas lichtrandig, sonst handelt es sich um ein gutes Exemplar mit nur leichten Gebrauchsspuren. Dieses Exemplar ist unaufgeschnitten: Die Seiten müssen zum Lesen von Hand aufgeschnitten werden. Notizen, Stempel, Exlibris und Namenseintrag auf Vorder- und Rückdeckel sowie auf den ersten Seiten, ansonsten textsauber. Buch aus einem Nichtraucherhaushalt. // Original paperback. The cover is light-stained, otherwise it is a good copy with only slight signs of wear. This copy is uncut: The pages must be cut open by hand for reading. Notes, stamps, bookplates, and name entries are on the front and back covers, as well as on the first few pages; otherwise, the text is clean. Book from a non smoking environment. Sprache: Englisch.

c, 238, 7; vii, 413 Seiten mit einigen s/w Karten als Beilage in Band 2. Gutes Exemplar mit nur leichten Gebrauchsspuren. Textsauber und aus einem Nichtraucherhaushalt. Sprachen: Englisch und Griechisch. // Original linen bindings in dust jackets. Clean books in good condition. Books from a non smoking environment. With some black and white maps included in Volume 2. LAnguage: English and Greek. Sprache: Englisch Orig.-Leinenbände mit Schutzumschlägen.

Hardcover. Condizione: Very Good. Volume 2 only; reprint of the 1900 edition published by Ernest Leroux Editeur; light wear to covers, otherwise text clean and tight; no dust jacket; in French; Reprint of the 1900 edition published by Ernest Leroux, Editeur; 8vo 8" - 9" tall; 582 pages.

Original-Broschur. XVI, 43 Seiten. Gutes Exemplar mit nur leichten Gebrauchsspuren. Textsauber und aus einem Nichtraucherhaushalt. Mit Namenseintrag auf der Titelseite. Dieses Exemplar ist unaufgeschnitten: Die Seiten müssen zum Lesen von Hand aufgeschnitten werden. Sprache: Latein. // Original softcover. Clean book in good condition. Book from a non smoking environment. With name entry on the title page. This copy is uncut: the pages must be cut open by hand to read. Language: Latin. la.

Condizione: as new. vendeur professionnel. envoi soigne en 24/48h.

Original-Leinenband. LXV, 75 Seiten. Gutes Exemplar mit nur leichten Gebrauchsspuren. Textsauber und aus einem Nichtraucherhaushalt. Sprachen: Deutsch und Latein. // Original hardcover. Clean book in good condition. Book from a non smoking environment. Languages: German and Latin. Sprache: Deutsch.

Hard Cover. Condizione: Very Good. 1st Edition. Books are in very good condition. Clean text, breaks in the spine. The d.j. has some spotting and yellowing around the edges as well as edge wear and chips up to 2' deep. WE are missing the Premiere volume of Tome 1. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Set.

Venezia, [In fine] Stampato per Bartholomeo detto l'Imperador & Francesco suo genero, 1551, Seconda edizione. Esemplare più che buono buono (distacco del primo fascicolo, presente; frontespizio rinforzato con carta giappone a sanare tre strappetti; alcune carte leggermente scurite; aloni marginali passim; il dorso risulta distaccato dai fascicoli a causa della rottura della cerniera interna superiore). Non comune seconda edizione con la traduzione italiana del Segni, dopo quella del Torrentino del 1549. Cfr Gamba, 91; Argelati I 99; Graesse I 218. in 8°, legatura in pieno cartonato coevo, cc. 230 [18] con la Tavola; frontespizio figurato con elegante silografia, capilettera con fregio in legno. Seconda edizione. Esemplare più che buono buono (distacco del primo fascicolo, presente; frontespizio rinforzato con carta giappone a sanare tre strappetti; alcune carte leggermente scurite; aloni marginali passim; il dorso risulta distaccato dai fascicoli a causa della rottura della cerniera interna superiore). legatura in pieno cartonato coevo,

Condizione: Fine. In Firenze [Florence; Florenz; Florencia], [al colophon: «stampato in Firenze appresso Lorenzo Torrentino»], [1550] M D L (agosto), legatura in piena pergamena antica; titoli manoscritti al dorso; fogli di guardia muti, in quarto, pagine: 547 [13, di cui 1 di errata, 9 di «Tavola delle cose più notabili dell'Ethica» e 1 di colophon]. Prima edizione italiana. Ottimo esemplare marginoso, 218 x 146 millimetri (minimo foro lontano dal testo al frontespizio; alcune fioriture alle carte, spesso leggere; gora d'acqua leggera alle ultime quaranta carte, più evidente verso la fine del libro). «Benché le informazioni sulla sua educazione siano scarse, fra i suoi maestri si può annoverare con ogni probabilità Francesco Verino il vecchio, professore di filosofia presso lo Studio pisano. Sicuramente, ebbe modo di perfezionare la sua formazione quando, nel dicembre del 1526, partì per Venezia, soggiornando dapprima a Vicenza e poi a Padova. Questo breve ma intenso periodo dovette lasciare nel giovane Bernardo importanti tracce, che si manifestarono più tardi nella sua adesione incondizionata alla filosofia aristotelica. [.] Il quinto decennio del secolo fu per Segni ricco di esperienze intellettuali, cominciate nel 1541 con l'adesione all'Accademia Fiorentina, di cui fu console e lettore già nel 1542, e culminate, a partire almeno dal 1545, con la traduzione e il commento in volgare di quattro trattati aristotelici. In ordine di composizione: la Retorica (Firenze 1549), di cui ci è pervenuto anche un manoscritto (Firenze, Biblioteca Marucelliana, C.333), l'Etica (Firenze 1550), la Politica (con il titolo Trattato dei Governi, Firenze 1549), di cui ci è pervenuta la copia di tipografia (Archivio di Stato di Firenze, Cerchi, 838) e la Poetica (Firenze 1549), tutti dedicati a Cosimo e usciti per i tipi di Lorenzo Torrentino sotto l'egida e l'approvazione formale della medesima Accademia (poi ripubblicati a Venezia nel 1551 da Bartolomeo Imperatore). Allo stesso periodo, dal dicembre del 1546 al marzo del 1547, risale il breve soggiorno romano presso la corte di Paolo III, ospite dell'amico cardinale Niccolò Ardinghelli, dove poté frequentare le lezioni sull'Etica di Aristotele di Antonio Bernardi della Mirandola. I quattro volgarizzamenti, cui bisogna aggiungere una parafrasi-commento volgare del De Anima di Aristotele, pubblicato postumo per le cure del figlio Giovan Battista (Trattato sopra i libri dell'anima di Aristotile, Firenze, Giorgio Marescotti, 1583), furono condotti certamente a partire da traduzioni umanistiche latine: lo studio di Roberto Ridolfi del carteggio tra Segni e il grande filologo Piero Vettori ha dimostrato come il primo, per sua esplicita ammissione, avesse scarse conoscenze della lingua greca. Tuttavia, da un'attenta disamina delle sue traduzioni, emerge come sarebbe ingeneroso e fuori luogo ridurlo a un semplice 'traduttor dei traduttori': se infatti non sarebbe stato in grado di tradurre Aristotele direttamente dal greco, era sicuramente in grado di orientarsi in un testo greco con l'ausilio di traduzioni latine e sapeva scegliere con cognizione di causa fra lezioni diverse e diverse interpretazioni. Ciò nonostante, le sue fatiche aristoteliche furono osteggiate dagli ambienti universitari conservatori, i quali mal tolleravano che un filosofo 'dilettante' riducesse Aristotele in volgare, operazione ancora precoce per l'epoca e di cui Segni fu uno degli iniziatori» (Simone Bionda, «Segni», voce del «Dizionario biografico degli Italiani», volume 91, 2018).