banitt menahem (21 risultati)

Soft cover. Condizione: Good. 270 pp.; French and Hebrew text; slightly foxed; else in VG condition. Size: 23 cm Tall.

Hardcover. Condizione: new. Hardcover. The Leipzig Glossary, composed toward the end of the thirteenth century in the Norman capital of Rouen, is a complete glossary of the entire Hebrew Bible, accompanied by translations of the words of the biblical text into Old French and by numerous rabbinic interpretations. When the Jews were expelled from France in the early fourteenth century, the book was carried to the German-speaking region of southern Alsace, and translations into Middle High German were added in the margins. The parallel appearance of Hebrew, Old French and Middle High German equivalents, the latter two given both in the original vocalized Hebrew characters and in Latin transliteration, makes this text of incomparable importance to linguists of Old French, Yiddish, and early modern Hebrew alike. "Bibliotheque de l'universite de Leipzig, ms. 1099 du catalogue Vollers, ancien no. 102 (F)." Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.

Jerusalem, 1967, Or.wrps., pp 188-210. French. In good condition.

IN FRENCH, HEBREW AND GERMAN. THIS VOLUME ONLY. 28x19cm. XV+565 pages. Hardcover. Cover slightly rubbed. Spine edges slightly bumped. Else in good condition. The book is in : Hebrew German French.

THIS VOLUME ONLY. 27.5x19 cm. 15+565 pages. Hardcover. Cover slightly rubbed. Spine slightly dirty. Else in good condition. The book is in : Hebrew French.

1st ed. - 2 volumes. - Liste des ouvrages cités. - (Publications de l'Académie Nationale des sciences et des lettres d'Israël, Section des lettres, Corpus glossariorum biblicorum hebraico-gallicorum medii aevi ; Tomus Primus). - Cloth.

THIS VOLUME ONLY. 280x190 mm. XV+565 pages. Hardcover. Cover stained. Spine stained. Spine edges bumped. Pen inscription on title page. Pages yellowing. Else in good condition. The book is in : Hebrew English German French.

VOL. 2 ONLY. 19X28 cm. xxii+488+â pages. Contains black and white plate. Hardcover. In good condition. The book is in : French.

THIS VOLUME ONLY. 280x200 mm. XV+565 pages. Hardcover. Cover yellowing and stained. Spine edges bumped. Else in good condition. The book is in : Hebrew German French.

VOL. 2 ONLY. 19X28 cm. xxii+488+â pages. Contains black and white plate. Hardcover. In good condition. The book is in : French.

Hardcover. Condizione: new. Hardcover. The Leipzig Glossary, composed toward the end of the thirteenth century in the Norman capital of Rouen, is a complete glossary of the entire Hebrew Bible, accompanied by translations of the words of the biblical text into Old French and by numerous rabbinic interpretations. When the Jews were expelled from France in the early fourteenth century, the book was carried to the German-speaking region of southern Alsace, and translations into Middle High German were added in the margins. The parallel appearance of Hebrew, Old French and Middle High German equivalents, the latter two given both in the original vocalized Hebrew characters and in Latin transliteration, makes this text of incomparable importance to linguists of Old French, Yiddish, and early modern Hebrew alike. "Bibliotheque de l'universite de Leipzig, ms. 1099 du catalogue Vollers, ancien no. 102 (F)." Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.

Hardcover. Condizione: Fine. 56 pages, 10 unnumbered pages of plates : illustrations ; 25 cm. Limited edition of 500 (no. 236). Inscribed by Jack V. Lunzer. Contents: Foreword / Jack V. Lunzer (Custodian of Valmadonna Trust Library) List of Illustrations - The only dated Medieval Hebrew manuscript written in England (1189 CE) and the problem of pre-expulsion Anglo-Hebrew manuscripts / Malachi Beit-Arié (Professor of Codicology and Paleography, Hebrew University of Jerusalem) Notes to text - Appendix 1: The glosses in Ms. Valmadonna I / Menahem Banitt (Professor of French Medieval Literature, University of Tel-Aviv) Appendix 2: The Hebrew-Arabic document in Ms. Oxford, Corpus Christi College 133 / Malachi Beit-Arié A Jewish payment-memorandum / Zefira Entin Rokéah Notes to Appendix 2 - Plates 1-10. Inscribed by Author(s).

1st ed. - With sources. - 2 volumes. - Cloth.

25x18 cm. 56 pages. Hardcover. Includes black and white plates. Spine is slightly chafed in the edges. Includes pen writing in first white page. Pages are slightly yellowing. Else in good condition. The book is in : English.

2 VOLUME SET [Introduction / Texte]. Both volumes: Contains leaves of plates. 28x19.5 Cm. [æ+194+xvi]+[xiii+440] pages. Hardcover. Cover slightly stained. Sticker on inner front cover. Stamp on first page. Else in good condition. The book is in : French.

2 VOLUME SET [Introduction / Texte]. Both volumes: Contains leaves of plates. 28x19.5 Cm. [æ+194+xvi]+[xiii+440] pages. Hardcover. Cover slightly stained. Sticker on inner front cover. Stamp on first page. Else in good condition. The book is in : French.

Corpus glossariorum biblicorum hebraico-gallicorum medii aevi, tome 1. Académie Nationale des Sciences et des Lettres d'Israel, Jerusalem, 1972. First edition. In-4. Vol. I: xvi & 194 pages. Vol. II: viii & 440 pages. Original cloth. Small bumps on corners, the top of the page 325-326 of vol. II is wrinkled, without loss of paper, otherwise a very good set. From the library of German scholar Hans-Jürgen Jordan (HJJ). Language: French/Français. This set ships from Europe, shipping costs will be updated accordingly (BCI). Relevant subjects: Biblical Studies.

The book is in : French Hebrew.

The book is in : Hebrew French.

The book is in : Hebrew French.

The book is in : Hebrew French.