Carlos belli (139 risultati)
Azure Cloister : Thirty-five Poems
Belli, Carlos Germán; Maurer, Karl (TRN); Maurer, Christopher (EDT)
- Brossura
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.GreatBookPrices
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 16,93
EUR 2,26 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Condizione: New.
- Brossura
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno UnitoRarewaves.com USA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,26
Spedizione gratuitaSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: New. New translations of poems by prominent Peruvian poet Carlos Germán Belli. This selection of poems by internationally renowned Peruvian poet Carlos Germán Belli tempers a dark, ironic vision of worldly injustice with the "red midnight sun" of hope. Belli's contemplative verses express faith in langua…ge, in bodily joy, and in artistic form. These thirty-five poems explore public and domestic spaces of confinement and freedom, from paralysis to the ease of a bird in its "azure cloister." Translations by Karl Maurer retain Belli's original meter, follow his complex syntax, and meet the challenges of his poetic language, which ranges from colloquial Peruvian slang to the ironic use of seventeenth-century Spanish. This bilingual edition also includes notes and reflections on Belli and on the art of translation. Beyond introducing American readers to a major presence in world poetry, The Azure Cloister offers a fresh approach to the translation of contemporary verse in Spanish.
Azure Cloister : Thirty-five Poems
Belli, Carlos Germán; Maurer, Karl (TRN); Maurer, Christopher (EDT)
- Brossura
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.GreatBookPrices
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Come nuovo
EUR 17,11
EUR 2,26 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Condizione: As New. Unread book in perfect condition.
- Brossura
Da: Rarewaves USA, HEBRON, KY, U.S.A.Rarewaves USA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,76
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: New. New translations of poems by prominent Peruvian poet Carlos Germán Belli. This selection of poems by internationally renowned Peruvian poet Carlos Germán Belli tempers a dark, ironic vision of worldly injustice with the "red midnight sun" of hope. Belli's contemplative verses express faith in langua…ge, in bodily joy, and in artistic form. These thirty-five poems explore public and domestic spaces of confinement and freedom, from paralysis to the ease of a bird in its "azure cloister." Translations by Karl Maurer retain Belli's original meter, follow his complex syntax, and meet the challenges of his poetic language, which ranges from colloquial Peruvian slang to the ironic use of seventeenth-century Spanish. This bilingual edition also includes notes and reflections on Belli and on the art of translation. Beyond introducing American readers to a major presence in world poetry, The Azure Cloister offers a fresh approach to the translation of contemporary verse in Spanish.
- Brossura
Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.PBShop.store US
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 20,03
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 2 disponibili
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
- Brossura
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno UnitoPBShop.store UK
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,40
EUR 3,85 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Lingua: Inglese
Editore: Visor, Colección Poesía nº634, 2007, Madrid., 2012
- Brossura
Da: Librería y Editorial Renacimiento, S.A., VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN, SE, SpagnaLibrería y Editorial Renacimiento, S.A.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: SEVILLA
Condizione: Usato
EUR 6,40
EUR 17,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
20x13. 53 pgs. (Q8303).
The Azure Cloister ThirtyFive Poems
Belli, Carlos Germán/ Maurer, Karl (Translator)/ Maurer, Christopher (Editor)
- Brossura
Da: Revaluation Books, Exeter, Regno UnitoRevaluation Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 16,76
EUR 11,69 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Paperback. Condizione: Brand New. bilingual edition. 140 pages. 8.75x6.00x0.50 inches. In Stock.
- Brossura
Da: Librería El Desván, Mollina, MA, SpagnaLibrería El Desván
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Come nuovo
EUR 6,00
EUR 19,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Tapa blanda. Condizione: Como Nuevo. Idioma: Español. 21 x 15 cm. El libro se divide en dos partes: la primera recoge composiciones que rememoran a sus seres queridos ya muertos, con el dolor de no tenerlos a su lado y la esperanza de reencontrarlos en el más allá. La segunda contiene poemas de tema variados, recurrentes en su e…scritura, como la torre de marfil, los diccionarios, los ámbitos míticos, encomios a artistas amigos, etc. Pero ambas están unidas por un mismo tono y esa concepción de los opuestos, tan suya, capaz de congregar en un solo poema espacios y tiempos distantes. Páginas: 63.
- Brossura
Da: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, ItaliaBrook Bookstore On Demand
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 24,80
EUR 4,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Condizione: new.
- Brossura
Da: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.ThriftBooks-Dallas
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 26,77
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Altre immaginiThe Roman Sonnets of G. G. Belli
[Giuseppe Gioacchino Belli] / Translated by Harold Norse / Preface by William Carlos Williams
- Brossura
Da: Boyd Used & Rare Books, Portland, OR, U.S.A.Boyd Used & Rare Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: CBA
Condizione: Usato - Molto buono
EUR 24,70
EUR 6,00 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Soft cover. Condizione: Very Good. Printed wraps. Sticker ghost on front cover (slightly yellowed by the legs of the kneeling woman); bottom fore-corner lightly bumped. Interior clean and unmarked. 54 pages. 8.5 x 5.5. 46 sonnets by G. G. Belli (1791-1863). ''Harold Norse translated the bawdy Roman sonnets of Belli in 1955, whil…e living in Rome. Now a widely recognized classic since its original publication by Jargon in 1960, the book is much admired and cherished by a devoted and growing cult. The work is unique as it remains the only translation in English of the ''obscene'' 19th century Roman poet who was, in his own lifetime, what we would call today ''underground'', because of his daring candor and racy vulgarity. Norse, equally ''underground'', was hailed by William Carlos Williams not only for his own poetic achievement, but for the masterful originality of these translations.'' - back cover.
Lingua: Spagnolo
Editore: Pre-Textos nº841, Colección La Cruz del Sur, 2006, Valencia., 2006
- Brossura
Da: Librería y Editorial Renacimiento, S.A., VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN, SE, SpagnaLibrería y Editorial Renacimiento, S.A.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: SEVILLA
Condizione: Usato
EUR 9,60
EUR 17,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
22x14. 68 pgs. (P0386).
- Brossura
Da: Agapea Libros, Malaga, MA, SpagnaAgapea Libros
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 9,50
EUR 17,20 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
- Brossura
Da: Librería El Desván, Mollina, MA, SpagnaLibrería El Desván
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 8,00
EUR 19,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Tapa blanda. Condizione: New. Idioma: Español. 21 x 15 cm. Páginas: 63.
Lingua: Spagnolo
Editore: Pre-Textos nº1109, Colección La Cruz del Sur / Antologías, 2011, Valencia. 1ª edición, 2011
- Brossura
Da: Librería y Editorial Renacimiento, S.A., VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN, SE, SpagnaLibrería y Editorial Renacimiento, S.A.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: SEVILLA
Condizione: Usato
EUR 10,40
EUR 17,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
17x11. Con sobrecubierta. 206 pgs. Portada impresa a dos tintas. (P3740).
- Brossura
Da: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, SpagnaKALAMO BOOKS
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 7,99
EUR 19,86 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Rustica. Condizione: Nuevo.
- Brossura
Da: Chiron Media, Wallingford, Regno UnitoChiron Media
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 14,78
EUR 18,11 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Paperback. Condizione: New.
- Brossura
Da: Ria Christie Collections, Uxbridge, Regno UnitoRia Christie Collections
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,57
EUR 14,00 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Condizione: New. In.
- Brossura
Da: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, SpagnaKALAMO BOOKS
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 8,99
EUR 19,86 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Tapa blanda. Condizione: Nuevo.
- Brossura
Da: Majestic Books, Hounslow, Regno UnitoMajestic Books
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Nuovo
EUR 26,42
EUR 7,60 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 3 disponibili
Condizione: New.
- Brossura
Da: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandaKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 24,42
EUR 9,50 spedizioneSpedito da Irlanda a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Condizione: New. 2022. Bilingual ed. Paperback. . . . . .
Azure Cloister : Thirty-five Poems
Belli, Carlos Germán; Maurer, Karl (TRN); Maurer, Christopher (EDT)
- Brossura
Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno UnitoGreatBookPricesUK
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 17,04
EUR 17,53 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Condizione: New.
- Brossura
Da: HISPANO ALEMANA Libros, lengua y cultura, Valencia, V, SpagnaHISPANO ALEMANA Libros, lengua y cultura
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Come nuovo
EUR 9,80
EUR 20,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Softcover. Condizione: Wie neu. 267 pp., como NUEVO.
- Brossura
Da: Agapea Libros, Malaga, MA, SpagnaAgapea Libros
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 13,30
EUR 17,05 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: New. Idioma/Language: Español. La poesía de Carlos Germán Belli (Lima, 1927), es una de las mejores convergencías de la exploración moderna de la tradición poética y la crítica de la realidad depredada contemporánea. Con los emblemas, figuras y tópicos de la tradición española del verso y la métrica petrarquizante, B…elli analiza los dramas del menoscabo y la carencia del habitante de la urbe subdesarrollada; y lo hace apelando a los repertorios tecnológicos, al habla popular, a las jergas periodíticas; con inteligencia formal y pasión comunicativa su obra ha crecido como una de las más características respuestas del arte nuestro a la desigualdad de todo orden. >> *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Boletin de la Sociedad Amigos De Las Ciencias Naturales "Kraglievich-Fontana": Tomo 1, Num. 2, Setiembre 1938
Carlos Belli; F. Lucas Roselli; S. Perea y Alonso; Adolfo Berro Garcia; and Other
Editore: La Sociedad; El Siglo Illustrado, 1938
- Brossura
- Prima edizione
Da: Katsumi-san Co., Cambridge, MA, U.S.A.Katsumi-san Co.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Discreto
EUR 22,06
EUR 1,67 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloSoft cover. Condizione: Fair. 1st Edition. Cover has stamp indicating that this volume was not accessioned by a Harvard University library; first page has small former ownership stamp of the American School of Prehistoric Research; as the front joint/hinge has a long tear at both top and bottom, the front wrapper is precariously… attached to the text block only in the middle and might come loose at any moment; binding is chipped and fragile and has age darkening, sunning, and light soil; pages have corner crease(s) and/or other wear; text clean. Paginated [25]-148, [6] p., illustrated (as all pages are present and accounted for, apparently pages 1-24 were in Tomo 1, Num. 1). Oversize [b 56].
- Brossura
Da: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Regno UnitoTHE SAINT BOOKSTORE
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 20,01
EUR 15,46 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 4 disponibili
Paperback / softback. Condizione: New. New copy - Usually dispatched within 3 working days.
- Brossura
Da: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, SpagnaKALAMO BOOKS
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 11,99
EUR 19,86 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Rústica. Condizione: Nuevo.
- Brossura
Da: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, SpagnaKALAMO BOOKS
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 11,99
EUR 19,86 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Tapa blanda. Condizione: Nuevo.
- Brossura
Da: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.Kennys Bookstore
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 28,58
EUR 8,99 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Condizione: New. 2022. Bilingual ed. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
