Davis edward ziegler (75 risultati)

Davis, Edward Ziegler, 1878-1924. Translations of German poetry in American magazines, 1741-1810. Together with translations of other Teutonic poetry and original poems referring to the German countries. Detroit: Gale Research Company, 1966, reprinted, ix, 229pp., good brown cloth but with a few minor pencil checkmarks or marks in margins. First published in 1905. - The introduction traces German influence in the US before Longfellow and Emerson, mainly in the form of magazine articles and translations (in an era when books were hard to get and newspapers not yet as substantial). Pages 21-93 reprint poetry translations from German into English from these obscure magazines; 95-189 translations of poems from other countries referring to Germany; 191-223 list of prose pieces in obscure magazines, translated from German.…

Paperback or Softback. Condizione: New. Translations of German Poetry in American Magazines, 1741-1810: Together With Translations of Other Teutonic Poetry and Original Poems Referring to th. Book.

Hardcover. Condizione: Very Good. No Jacket. Limited Edition. Limited edition, 234/500. 229 pages. Clean, unmarked text. Very minor wear to boards. (F7).

Hardcover. Condizione: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: New. In English.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New. In English.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Hardcover. Condizione: Poor. Limited Edition. Hardcover. Green cloth over boards with gilt stamping to spine. Title page and copyright page dated 1905. 229 pages. Poor condition. Covers clean, bright. Bumped at corners, spine. Gutters cracked. At front gutter, cover pulling away from text block and spine visible. The publisher, incidentally, used some very nice illustrated paper inside the binding. Pages clean. Text block intact. Part of a series devoted to linguistic and cultural relations between Germany and America. Edition limited to 500 copies, this copy numbered 377. Poems translated into English.…

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide. At tredition we believe that a great book never goes out of style. Several mostly non-profit literature projects provide content to tredition. To support their good work, tredition donates a portion of the proceeds from each sold copy. As a reader of a TREDITION CLASSICS book, you support our mission to save many of the amazing works of world literature from oblivion. …

Condizione: New. In English.

Original Cloth. Condizione: Very Good Plus. 1st Edition. Limited to 500 numbered copies, this with an inscription from the author-translator and a postcard from him. Inscribed by Author(s).

Hardcover. Octavo. Hardcover. Bound in green cloth with gilt titles on spine. ix, 229 pages ; 26 cm. VG. Bumping at corners. Inscribed by Ziegler.

Condizione: New.

Philadelphia, Americana Germanica Press, 1905. IX, 229 S. (= Americana Germanica. New Series. Monographs devoted to the comparative study of the literary, linguistic and other cultural relations of Germany and America). Gr.-8vo (25,5 cm). Olivgrünes OLn. mit vergold. Rückentitel. Nr. 45 von 500 nummerierten Exemplaren. - "The present study is an extension of a thesis, presented to the faculty of the Department of philosophy of the University of Pennsylvania in partial fulfilment of the requirements for the degree of doctor of philosophy." (preface), vorgelegt von Edward Ziegler Davis (1878-1924). Unter den deutschen Gedichten auch viele bekannte Texte prominenter Dichter, Goethes Erlkönig, Bürgers Lenore, ferner von Klopstock, Lessing, Salomon Gessner, Albrecht von Haller, sodann Texte aus der Schweiz, Österreich, den Niederlanden usf. - Bestoßen u. berieb., Fußsteg partiell schwach feuchtrandig, mit neuen Vorsätzen.…

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface.We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.…

Condizione: New.

Condizione: New. In English.

Paperback. Condizione: New. Print on Demand. This book is a thorough look at the history of German poetry translated into English language American magazines from 1741 to 1810. It includes analysis of the translations and original poems, and their impact on American culture. The author provides a detailed list of prose and poetry translations as they appeared during this period, including works by Goethe, Schiller, Lessing, and Klopstock. These magazines were not only a source of entertainment but also helped to educate American readers about German literature and culture. The author explores the significance of the German literary influence on American literature, highlighting the role of these magazines in shaping the literary landscape of the time. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.…