Dewi kiran (17 risultati)
Editore: Sciencia Scripts 2023
- Brossura
Da: preigu, Osnabrück, Germaniapreigu
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 18,60
EUR 70,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. Srawnenie stoimosti razlichnyh tipow opalubki | Kiran Dewi (u. a.) | Taschenbuch | Russisch | 2023 | Sciencia Scripts | EAN 9786205945773 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.
Editore: Sciencia Scripts 2023
- Brossura
Da: preigu, Osnabrück, Germaniapreigu
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 18,60
EUR 70,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. Srawnitel'noe issledowanie wysotnogo zdaniq s sistemoj sdwigowyh sten i dwojnoj S | Kiran Dewi (u. a.) | Taschenbuch | Russisch | 2023 | Sciencia Scripts | EAN 9786206218487 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | A…nbieter: preigu.
Editore: Sciencia Scripts 2024
- Brossura
Da: preigu, Osnabrück, Germaniapreigu
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 39,35
EUR 70,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. Dostupnoe zhil'e: Jeffektiwnyj dizajn i büdzhetnye resheniq | Kiran Dewi (u. a.) | Taschenbuch | Russisch | 2024 | Sciencia Scripts | EAN 9786208103965 | Verantwortliche Person für die EU: SIA OmniScriptum Publishing, Brivibas Gatve 197, 1039 RIGA, LETTLAND, customerservice[at]vdm-vsg[dot]de | Anbie…ter: preigu.
- Brossura
Da: preigu, Osnabrück, Germaniapreigu
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 39,35
EUR 70,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 5 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. Ocenka äxpluatacionnyh harakteristik G+8-ätazhnyh zdanij | Kiran Dewi (u. a.) | Taschenbuch | Russisch | 2025 | Sciencia Scripts | EAN 9786208526214 | Verantwortliche Person für die EU: SIA OmniScriptum Publishing, Brivibas Gatve 197, 1039 RIGA, LETTLAND, customerservice[at]vdm-vsg[dot]de | Anbieter…: preigu.
Editore: Sciencia Scripts Jul 2023 2023
- Brossura
- Print on Demand
Da: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , GermaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,80
EUR 23,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Cel'ü nastoqschego issledowaniq bylo srawnit' sejsmicheskoe powedenie dwuh sistem golyh ram i ocenit' rabotu sdwigowyh sten s ramami, soprotiwlqüschimisq momentu. Stenki sdwiga i golye ramy ob#edineny w perwoj modeli, a stenki sdwi…ga otsutstwuüt wo wtoroj modeli i analiziruütsq staticheski i dinamicheski s pomosch'ü programmnogo obespecheniq ETABS 2020. Rezul'taty dwuh modelej srawniwalis' po razlichnym aspektam, takim kak poperechnye sily osnowaniq, smescheniq i rezhimy wibracii. 60 pp. Russisch.
Editore: Sciencia Scripts Apr 2023 2023
- Brossura
- Print on Demand
Da: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , GermaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,80
EUR 23,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Opalubka ¿ äto wremennye formy w stroitel'stwe, kotorye izgotawliwaütsq na osnowe chertezha i proekta konstrukcii i w kotorye zaliwaetsq beton dlq formirowaniq trebuemoj konstrukcii. Opalubka dolzhna byt' dostatochno prochnoj, chto…by wyderzhiwat' wse widy nagruzok i byt' germetichnoj. Vybor podhodqschego karkasa wazhen w lübom proekte, potomu chto on sostawlqet ot 25 do 30% ot obschej stoimosti stroitel'stwa. Materialy, ispol'zuemye dlq opalubki, dolzhny byt' äkonomichnymi, legkodostupnymi i prochnymi. Opalubka mozhet byt' izgotowlena iz razlichnyh materialow, takih kak fanera, stal', alüminij, kompozitnyj material i t. d. V stal'noj opalubke plastiny, ispol'zuemye dlq podderzhki perekrytij, izgotowleny iz ocinkowannoj stali i izgotowleny w sootwetstwii s trebowaniqmi. Alüminiewye plastiny ispol'zuütsq w alüminiewom karkase wmeste s drugimi komponentami, izgotowlennymi iz alüminiq. V nastoqschem issledowanii w proekte byli izucheny razlichnye tipy opalubki, takie kak stal', fanera i alüminij, i bylo prowedeno srawnenie wozmozhnosti powtornogo ispol'zowaniq i prostoty w obraschenii i obsluzhiwanii. Takzhe bylo prowedeno srawnenie opalubki, ispol'zuemoj pri stroitel'stwe bashni 5 i 11 ätazhej, na osnowe konkretnogo plana i chertezha. 80 pp. Russisch.
Editore: Sciencia Scripts Sep 2024 2024
- Brossura
- Print on Demand
Da: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , GermaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 43,90
EUR 23,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware 52 pp. Russisch.
Editore: Sciencia Scripts Jul 2023 2023
- Brossura
- Print on Demand
Da: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germaniabuchversandmimpf2000
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,80
EUR 60,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Cel'ü nastoqschego issledowaniq bylo srawnit' sejsmicheskoe powedenie dwuh sistem golyh ram i ocenit' rabotu sdwigowyh sten s ramami, soprotiwlqüschimisq momentu. Stenki sdwiga i golye ramy ob#edineny w perwoj modeli, a stenki sdwiga o…tsutstwuüt wo wtoroj modeli i analiziruütsq staticheski i dinamicheski s pomosch'ü programmnogo obespecheniq ETABS 2020. Rezul'taty dwuh modelej srawniwalis' po razlichnym aspektam, takim kak poperechnye sily osnowaniq, smescheniq i rezhimy wibracii.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 60 pp. Russisch.
Editore: Sciencia Scripts Apr 2023 2023
- Brossura
- Print on Demand
Da: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germaniabuchversandmimpf2000
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,80
EUR 60,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Opalubka - äto wremennye formy w stroitel'stwe, kotorye izgotawliwaütsq na osnowe chertezha i proekta konstrukcii i w kotorye zaliwaetsq beton dlq formirowaniq trebuemoj konstrukcii. Opalubka dolzhna byt' dostatochno prochnoj, chtoby w…yderzhiwat' wse widy nagruzok i byt' germetichnoj. Vybor podhodqschego karkasa wazhen w lübom proekte, potomu chto on sostawlqet ot 25 do 30% ot obschej stoimosti stroitel'stwa. Materialy, ispol'zuemye dlq opalubki, dolzhny byt' äkonomichnymi, legkodostupnymi i prochnymi. Opalubka mozhet byt' izgotowlena iz razlichnyh materialow, takih kak fanera, stal', alüminij, kompozitnyj material i t. d. V stal'noj opalubke plastiny, ispol'zuemye dlq podderzhki perekrytij, izgotowleny iz ocinkowannoj stali i izgotowleny w sootwetstwii s trebowaniqmi. Alüminiewye plastiny ispol'zuütsq w alüminiewom karkase wmeste s drugimi komponentami, izgotowlennymi iz alüminiq. V nastoqschem issledowanii w proekte byli izucheny razlichnye tipy opalubki, takie kak stal', fanera i alüminij, i bylo prowedeno srawnenie wozmozhnosti powtornogo ispol'zowaniq i prostoty w obraschenii i obsluzhiwanii. Takzhe bylo prowedeno srawnenie opalubki, ispol'zuemoj pri stroitel'stwe bashni 5 i 11 ätazhej, na osnowe konkretnogo plana i chertezha.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 80 pp. Russisch.
- Brossura
- Print on Demand
Da: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , GermaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 43,90
EUR 23,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Iz-za nehwatki zemli i rosta naseleniq mnogoätazhnye zdaniq stroqtsq dlq togo, chtoby razmestit' bol'shoe kolichestwo lüdej na ogranichennoj ploschadi. V rezul'tate promyshlennoj rewolücii i uwelicheniq chislennosti naseleniq lüdi…pereehali iz sel'skoj mestnosti w goroda, chto priwelo k neobhodimosti stroitel'stwa mnogoätazhnyh zdanij kak dlq zhilyh, tak i dlq kommercheskih celej. Pri proektirowanii konstrukcij, sposobnyh wyderzhat' dawlenie zemletrqseniq, uchitywaetsq mnozhestwo faktorow, wklüchaq sobstwennuü chastotu, koäfficient dempfirowaniq, tip osnowaniq, wazhnost' i plastichnost' zdaniq. Razrabotka sejsmostojkih konstrukcij trebuet ponimaniq sejsmicheskogo analiza, chtoby garantirowat' bezopasnost' ot sejsmicheskogo dawleniq mnogoätazhnyh zdanij. V dannom issledowanii izuchalis' procentnoe soderzhanie prodol'noj stali, detali armirowaniq i raschetnyj sdwig osnowaniq G+8-ätazhnoj zhelezobetonnoj konstrukcii (RC) w treh razlichnyh sejsmicheskih zonah. Sejsmicheskie zony III, IV i V byli oceneny dlq konstrukcii s ispol'zowaniem norm IS 1893 (chast' 1): 2016. Soglasno poluchennym rezul'tatam, sdwig osnowaniq uwelichiwalsq po mere izmeneniq sejsmicheskoj zony s III na V.
Editore: Sciencia Scripts
- Brossura
- Print on Demand
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 22,32
EUR 60,54 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Cel'ü nastoqschego issledowaniq bylo srawnit' sejsmicheskoe powedenie dwuh sistem golyh ram i ocenit' rabotu sdwigowyh sten s ramami, soprotiwlqüschimisq momentu. Stenki sdwiga i golye ramy ob#edineny w perwoj modeli, a stenki sdwiga ot…sutstwuüt wo wtoroj modeli i analiziruütsq staticheski i dinamicheski s pomosch'ü programmnogo obespecheniq ETABS 2020. Rezul'taty dwuh modelej srawniwalis' po razlichnym aspektam, takim kak poperechnye sily osnowaniq, smescheniq i rezhimy wibracii.
Editore: Sciencia Scripts
- Brossura
- Print on Demand
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 22,32
EUR 60,69 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Opalubka ¿ äto wremennye formy w stroitel'stwe, kotorye izgotawliwaütsq na osnowe chertezha i proekta konstrukcii i w kotorye zaliwaetsq beton dlq formirowaniq trebuemoj konstrukcii. Opalubka dolzhna byt' dostatochno prochnoj, chtoby wy…derzhiwat' wse widy nagruzok i byt' germetichnoj. Vybor podhodqschego karkasa wazhen w lübom proekte, potomu chto on sostawlqet ot 25 do 30% ot obschej stoimosti stroitel'stwa. Materialy, ispol'zuemye dlq opalubki, dolzhny byt' äkonomichnymi, legkodostupnymi i prochnymi. Opalubka mozhet byt' izgotowlena iz razlichnyh materialow, takih kak fanera, stal', alüminij, kompozitnyj material i t. d. V stal'noj opalubke plastiny, ispol'zuemye dlq podderzhki perekrytij, izgotowleny iz ocinkowannoj stali i izgotowleny w sootwetstwii s trebowaniqmi. Alüminiewye plastiny ispol'zuütsq w alüminiewom karkase wmeste s drugimi komponentami, izgotowlennymi iz alüminiq. V nastoqschem issledowanii w proekte byli izucheny razlichnye tipy opalubki, takie kak stal', fanera i alüminij, i bylo prowedeno srawnenie wozmozhnosti powtornogo ispol'zowaniq i prostoty w obraschenii i obsluzhiwanii. Takzhe bylo prowedeno srawnenie opalubki, ispol'zuemoj pri stroitel'stwe bashni 5 i 11 ätazhej, na osnowe konkretnogo plana i chertezha.
Editore: Sciencia Scripts Sep 2024 2024
- Brossura
- Print on Demand
Da: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germaniabuchversandmimpf2000
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 43,90
EUR 60,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Stremitel'naq urbanizaciq, wyzwannaq ätoj migraciej, okazywaet ogromnoe dawlenie na gorodskuü infrastrukturu. Gradostroiteli wse bol'she obespokoeny znachitel'noj nehwatkoj gorodskogo zhil'q, i äta problema, kak ozhidaetsq, budet usugu…blqt'sq po mere razwitiq urbanizacii. Osnownym faktorom, obuslowliwaüschim wysokuü stoimost' zhil'q w gorodah, qwlqütsq dorogie ceny na zemlü w stolichnyh centrah. Potrebnost' w dostupnom zhil'e stanowitsq wse bolee nasuschnoj, poskol'ku stoimost' zhizni prodolzhaet rasti. Obespechenie dostupnym zhil'em äkonomicheski neblagopoluchnyh sloew naseleniq imeet wazhnejshee znachenie dlq powysheniq kachestwa ih zhizni. Odnako dlq ätogo trebuütsq innowacionnye podhody k snizheniü stoimosti stroitel'stwa pri sohranenii kachestwa i ustojchiwosti zhil'q. Chtoby reshit' problemu wysokoj stoimosti stroitel'stwa, neobhodimo izuchit' wozmozhnost' wnedreniq nowyh materialow w stroitel'nyj process. Ispol'zowanie mestnyh resursow mozhet znachitel'no snizit' obschuü stoimost' zhil'q. Vybor stroitel'nyh materialow dolzhen osnowywat'sq na sowmestimosti s okruzhaüschej sredoj, chtoby doma byli ne tol'ko dostupnymi po cene, no i ustojchiwymi i podhodqschimi dlq mestnogo klimata.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 52 pp. Russisch.
Editore: Sciencia Scripts
- Brossura
- Print on Demand
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 44,59
EUR 60,48 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Stremitel'naq urbanizaciq, wyzwannaq ätoj migraciej, okazywaet ogromnoe dawlenie na gorodskuü infrastrukturu. Gradostroiteli wse bol'she obespokoeny znachitel'noj nehwatkoj gorodskogo zhil'q, i äta problema, kak ozhidaetsq, budet usugub…lqt'sq po mere razwitiq urbanizacii. Osnownym faktorom, obuslowliwaüschim wysokuü stoimost' zhil'q w gorodah, qwlqütsq dorogie ceny na zemlü w stolichnyh centrah. Potrebnost' w dostupnom zhil'e stanowitsq wse bolee nasuschnoj, poskol'ku stoimost' zhizni prodolzhaet rasti. Obespechenie dostupnym zhil'em äkonomicheski neblagopoluchnyh sloew naseleniq imeet wazhnejshee znachenie dlq powysheniq kachestwa ih zhizni. Odnako dlq ätogo trebuütsq innowacionnye podhody k snizheniü stoimosti stroitel'stwa pri sohranenii kachestwa i ustojchiwosti zhil'q. Chtoby reshit' problemu wysokoj stoimosti stroitel'stwa, neobhodimo izuchit' wozmozhnost' wnedreniq nowyh materialow w stroitel'nyj process. Ispol'zowanie mestnyh resursow mozhet znachitel'no snizit' obschuü stoimost' zhil'q. Vybor stroitel'nyh materialow dolzhen osnowywat'sq na sowmestimosti s okruzhaüschej sredoj, chtoby doma byli ne tol'ko dostupnymi po cene, no i ustojchiwymi i podhodqschimi dlq mestnogo klimata.
- Brossura
- Print on Demand
Da: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germaniabuchversandmimpf2000
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 43,90
EUR 60,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Iz-za nehwatki zemli i rosta naseleniq mnogoätazhnye zdaniq stroqtsq dlq togo, chtoby razmestit' bol'shoe kolichestwo lüdej na ogranichennoj ploschadi. V rezul'tate promyshlennoj rewolücii i uwelicheniq chislennosti naseleniq lüdi pere…ehali iz sel'skoj mestnosti w goroda, chto priwelo k neobhodimosti stroitel'stwa mnogoätazhnyh zdanij kak dlq zhilyh, tak i dlq kommercheskih celej. Pri proektirowanii konstrukcij, sposobnyh wyderzhat' dawlenie zemletrqseniq, uchitywaetsq mnozhestwo faktorow, wklüchaq sobstwennuü chastotu, koäfficient dempfirowaniq, tip osnowaniq, wazhnost' i plastichnost' zdaniq. Razrabotka sejsmostojkih konstrukcij trebuet ponimaniq sejsmicheskogo analiza, chtoby garantirowat' bezopasnost' ot sejsmicheskogo dawleniq mnogoätazhnyh zdanij. V dannom issledowanii izuchalis' procentnoe soderzhanie prodol'noj stali, detali armirowaniq i raschetnyj sdwig osnowaniq G+8-ätazhnoj zhelezobetonnoj konstrukcii (RC) w treh razlichnyh sejsmicheskih zonah. Sejsmicheskie zony III, IV i V byli oceneny dlq konstrukcii s ispol'zowaniem norm IS 1893 (chast' 1): 2016. Soglasno poluchennym rezul'tatam, sdwig osnowaniq uwelichiwalsq po mere izmeneniq sejsmicheskoj zony s III na V.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 60 pp. Russisch.
- Brossura
- Print on Demand
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 44,59
EUR 60,54 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Iz-za nehwatki zemli i rosta naseleniq mnogoätazhnye zdaniq stroqtsq dlq togo, chtoby razmestit' bol'shoe kolichestwo lüdej na ogranichennoj ploschadi. V rezul'tate promyshlennoj rewolücii i uwelicheniq chislennosti naseleniq lüdi peree…hali iz sel'skoj mestnosti w goroda, chto priwelo k neobhodimosti stroitel'stwa mnogoätazhnyh zdanij kak dlq zhilyh, tak i dlq kommercheskih celej. Pri proektirowanii konstrukcij, sposobnyh wyderzhat' dawlenie zemletrqseniq, uchitywaetsq mnozhestwo faktorow, wklüchaq sobstwennuü chastotu, koäfficient dempfirowaniq, tip osnowaniq, wazhnost' i plastichnost' zdaniq. Razrabotka sejsmostojkih konstrukcij trebuet ponimaniq sejsmicheskogo analiza, chtoby garantirowat' bezopasnost' ot sejsmicheskogo dawleniq mnogoätazhnyh zdanij. V dannom issledowanii izuchalis' procentnoe soderzhanie prodol'noj stali, detali armirowaniq i raschetnyj sdwig osnowaniq G+8-ätazhnoj zhelezobetonnoj konstrukcii (RC) w treh razlichnyh sejsmicheskih zonah. Sejsmicheskie zony III, IV i V byli oceneny dlq konstrukcii s ispol'zowaniem norm IS 1893 (chast' 1): 2016. Soglasno poluchennym rezul'tatam, sdwig osnowaniq uwelichiwalsq po mere izmeneniq sejsmicheskoj zony s III na V.
Editore: Sciencia Scripts
- Print on Demand
Da: moluna, Greven, , Germaniamoluna
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 37,04
EUR 48,99 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: ??? ????????? ??????????? ? ????? ??? ????????? ??????? ??????? ????????? ??????????? ???? ? ???????? ??????????? ???? ? ??????? CSE ? ???????? ? ???????????? JNTU ?????????? ? ???????????? ???? ??????…???????? ?? ??????? ??????? ?..
