evans corrales carys (25 risultati)

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Condizione: Como nuevo. : En 'Moza falangueira procura lingua materna', Carys Evans-Corrales relata la historia de una peregrinación en busca de la verdad y la identidad a través del sonido de las palabras. La autora, lingüista, profesora y traductora, comparte sus memorias y su singular peripecia vital. Desde su Londres natal hasta Singapur, Kuala Lumpur, Kingston, Gales y finalmente Compostela, Carys vivió en países que, al igual que ella, buscaban su propia identidad. Este libro es el relato de una mujer que encontró en los idiomas una herramienta para descifrar el mundo y comprender quiénes somos. EAN: 9788484876038 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Moza falangueira procura lingua materna Autor: Carys Evans-Corrales| Pepe Coira Editorial: Edicións Laiovento, S.L. Idioma: glg Páginas: 182 Formato: tapa blanda.

Condizione: New.

Condizione: New. In.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condizione: New. Noted Basque ethnographer Jose Miguel de Barandiaran was an exceptional witness to an entire century of the history of the Basque Country. He was born in 1889 and died in 1991, just prior to his 102nd birthday, having remained active until a year before his death. An ordained priest, he dedicated most of his life to researching the past of his homeland. His research included excavating caves and dolmens as well as recording the traditional lifeways, legends, and superstitions of the Basque people. His findings were published in hundreds of articles appearing in the "Anuario de Eusko-Folklore" and other journals, as well as several monographs. This work includes an extensive introduction by the editor, Jesus Altuna, with biographical information on Barandiaran and a discussion of the selected writings from Barandiaran's books: "Mitologia vasca" ("Basque Mythology"), "El Hombre prehistorico en el Pais Vasco" ("Prehistoric Man in the Basque Country"), and "Bosquejo etnografico de Sara" ("An Ethnographic Sketch of Sara"). Also included are a number of Barandiaran's drawings, photographs, a bibliography, and an index.

Paperback. Condizione: New. Noted Basque ethnographer Jose Miguel de Barandiaran was an exceptional witness to an entire century of the history of the Basque Country. He was born in 1889 and died in 1991, just prior to his 102nd birthday, having remained active until a year before his death. An ordained priest, he dedicated most of his life to researching the past of his homeland. His research included excavating caves and dolmens as well as recording the traditional lifeways, legends, and superstitions of the Basque people. His findings were published in hundreds of articles appearing in the "Anuario de Eusko-Folklore" and other journals, as well as several monographs. This work includes an extensive introduction by the editor, Jesus Altuna, with biographical information on Barandiaran and a discussion of the selected writings from Barandiaran's books: "Mitologia vasca" ("Basque Mythology"), "El Hombre prehistorico en el Pais Vasco" ("Prehistoric Man in the Basque Country"), and "Bosquejo etnografico de Sara" ("An Ethnographic Sketch of Sara"). Also included are a number of Barandiaran's drawings, photographs, a bibliography, and an index.

Paperback. Condizione: Brand New. 288 pages. 9.00x6.00x1.00 inches. In Stock.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Tapa blanda. Condizione: Nuevo.

Paperback. Condizione: New. Noted Basque ethnographer Jose Miguel de Barandiaran was an exceptional witness to an entire century of the history of the Basque Country. He was born in 1889 and died in 1991, just prior to his 102nd birthday, having remained active until a year before his death. An ordained priest, he dedicated most of his life to researching the past of his homeland. His research included excavating caves and dolmens as well as recording the traditional lifeways, legends, and superstitions of the Basque people. His findings were published in hundreds of articles appearing in the "Anuario de Eusko-Folklore" and other journals, as well as several monographs. This work includes an extensive introduction by the editor, Jesus Altuna, with biographical information on Barandiaran and a discussion of the selected writings from Barandiaran's books: "Mitologia vasca" ("Basque Mythology"), "El Hombre prehistorico en el Pais Vasco" ("Prehistoric Man in the Basque Country"), and "Bosquejo etnografico de Sara" ("An Ethnographic Sketch of Sara"). Also included are a number of Barandiaran's drawings, photographs, a bibliography, and an index.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Bolsillo. Condizione: New. Condizione sovraccoperta: Nuevo. 01. ?O relato dunha peregrinación á procura da verdade e da identidade a través do son das palabras? Así define este particular libro de memorias a súa autora, Carys Evans-Corrales (1949-2020), lingüista, profesora, tradutora (traduciu ao inglés numerosos autores galegos: Murado, Pallarés, Sumai, Borrazás?) e protagonista dunha singular peripecia vital. . Con só tres meses de idade deixou o seu Londres natal para se instalar en Singapur, onde o pai conseguira traballo como profesor de Lingua e Literatura. As súas primeiras palabras foron en hainanés, o idioma da muller chinesa que a coidaba. E logo había entrar en contacto co malaio en Kuala Lumpur, co crioulo en Kingston, co galés na terra dos pais, co inglés e as súas infinitas variantes desde York a New Jersey, co galego e o castelán na Compostela do final do franquismo e os inicios da democracia? A Carys cadroulle vivir, falar e escoitar en países que, coma a propia autora, estaban á procura dunha identidade. Moza falangueira procura. LIBRO.

Paperback. Condizione: New. Noted Basque ethnographer Jose Miguel de Barandiaran was an exceptional witness to an entire century of the history of the Basque Country. He was born in 1889 and died in 1991, just prior to his 102nd birthday, having remained active until a year before his death. An ordained priest, he dedicated most of his life to researching the past of his homeland. His research included excavating caves and dolmens as well as recording the traditional lifeways, legends, and superstitions of the Basque people. His findings were published in hundreds of articles appearing in the "Anuario de Eusko-Folklore" and other journals, as well as several monographs. This work includes an extensive introduction by the editor, Jesus Altuna, with biographical information on Barandiaran and a discussion of the selected writings from Barandiaran's books: "Mitologia vasca" ("Basque Mythology"), "El Hombre prehistorico en el Pais Vasco" ("Prehistoric Man in the Basque Country"), and "Bosquejo etnografico de Sara" ("An Ethnographic Sketch of Sara"). Also included are a number of Barandiaran's drawings, photographs, a bibliography, and an index.

PAP. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Condizione: New. Print on Demand pp. 184 1:B&W 5.5 x 8.5 in or 216 x 140 mm (Demy 8vo) Perfect Bound on Creme w/Gloss Lam.

Condizione: New. Print on Demand pp. 184.

Condizione: New. PRINT ON DEMAND pp. 184.

Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnIn this extraordinary account, Carys Evans-Corrales takes the reader on a cultural rollercoaster ride. As a child growing up in the Singapore, Malaysia and Jamaica of the 1950s and 1960s, the author came into contact with a host o.

Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - In this extraordinary account, Carys Evans-Corrales takes the reader on a cultural rollercoaster ride. As a child growing up in the Singapore, Malaysia and Jamaica of the 1950s and 1960s, the author came into contact with a host of languages and cultural influences, ranging from the Hainanese she spoke as a toddler to the Welsh counting song and English nursery rhymes she was taught by her mother to the Mandarin songs of Chinese children. In Kuala Lumpur, she came into contact with Malay, whose idioms delighted her, and in Kingston, Jamaica, with Jamaican patois, where she was shocked by the racially charged atmosphere. In Jamaica, she was introduced to Spanish, which conditioned her next move - to study Linguistics at York University in the UK, specializing in Spanish. This, in turn, led to a year abroad in Seville, where the author played the role of Andalusian novia, and, after completing her undergraduate degree, to a year of research in Salamanca. During this year, she was offered a job at the university in Santiago de Compostela, where she went in 1974, just as the Franco years were coming to an end and Galicia was recovering its language and identity. But it was in a move to America, in 1985, that the author finally acquired her own identity and laid the ghosts of her past to rest. The account of these years is littered with anecdotes about local people, school friends, linguistic conundrums and political backdrops, and offers a sweeping view of the second half of the twentieth century lived out on three continents.Carys Evans-Corrales is Professor of Spanish at the University of Pittsburgh at Bradford. She has a PhD in Spanish Literature from Rutgers. She has translated work by numerous authors from Spanish and Galician into English, including Loreina Santos Silva's memoir This Eye that Looks at Me, verse plays by Pilar Enciso, Lauro Olmo and Alfonso Sastre, and the collection A Leopard Am I by the Galician poet Pilar Pallarés, also published by Small Stations Press.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Talking Girl | A Memoir | Carys Evans-Corrales | Taschenbuch | Kartoniert / Broschiert | Englisch | 2014 | Small Stations Press | EAN 9789543840250 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand.