Perfeziona la tua ricerca

  • Libri (40)

a

Fascia di prezzo personalizzata (EUR)

a

Kwalanda miriam (40 risultati)

Autore: 
Perfeziona con la Ricerca avanzata
  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur 31/08/2000, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Bahamut Media, Reading, Regno UnitoBahamut Media

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 6,64

    EUR 2,39 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Paperback. Condizione: Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Ammareal, Morangis, FranciaAmmareal

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    Affare

    Prezzo corrente: EUR 3,15

    EUR 6,29 spedizione 
    Spedito da Francia a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Softcover. Condizione: Très bon. Couverture différente. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Different cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild Verlag

    3896045628 / 9783896045621

    • Rilegato

    Da: Ammareal, Morangis, FranciaAmmareal

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    Affare

    Prezzo corrente: EUR 3,15

    EUR 6,29 spedizione 
    Spedito da Francia a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Hardcover. Condizione: Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur, 1999

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Ammareal, Morangis, FranciaAmmareal

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    Affare

    Prezzo corrente: EUR 3,15

    EUR 6,29 spedizione 
    Spedito da Francia a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Softcover. Condizione: Très bon. Couverture différente. Edition 1999. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Different cover. Edition 1999. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.…

  • Lingua: Spagnolo

    Editore: Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf., GmbH & Co., 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Hamelyn, Madrid, M, SpagnaHamelyn

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Buono

    EUR 8,74

    EUR 8,99 spedizione 
    Spedito da Spagna a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Condizione: Good. : Die Farbe meines Gesichts. Lebensreise einer kenianischen Frau. es una autobiografía que narra la vida de una mujer keniana, explorando temas de identidad, cultura y las experiencias de una vida en Kenia. El libro ofrece una perspectiva íntima sobre los desafíos y triunfos personales de la autora. EAN: 9783426616833 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Die Farbe meines Gesichts. Lebensreise einer kenianischen Frau. Idioma: ger Páginas: 327 Formato: tapa blanda.…

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild, 2000

    3896045628 / 9783896045621

    • Brossura

    Da: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germaniabooks4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG)

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 0,95

    EUR 9,95 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Taschenbuch. Condizione: Gut. 310 Seiten Das gebrauchte Taschenbuch ist gut erhalten. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 350.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: AwesomeBooks, Wallingford, Regno UnitoAwesomeBooks

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 6,64

    EUR 4,94 spedizione 
    Spedito da Regno Unito a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Paperback. Condizione: Very Good. Die Farbe meines Gesichts. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. .…

  • Lingua: Tedesco

    Editore: n/a

    3896045628 / 9783896045621

    • Rilegato

    Da: medimops, Berlin, Germaniamedimops

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 4,37

    EUR 10,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Condizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

  • Altre immagini

    Lingua: Tedesco

    Editore: Eichborn, 1999

    382180808X / 9783821808086

    • Rilegato

    Da: Bookbot, Prague, Repubblica CecaBookbot

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 3,80

    EUR 14,99 spedizione 
    Spedito da Repubblica Ceca a U.S.A.

    Quantità: 2 disponibili

    Hardcover. Condizione: Fine. Leichte Gebrauchsspuren. Die Geschichte der Kenianerin Miriam, die als Prostituierte am Strand von Mombasa ihren Lebensunterhalt verdient und für die mit der Heirat eines deutschen Freiers, dem sie in seine Heimat folgt, ein Traum in Erfüllung geht.

  • Altre immagini

    Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild, 2000

    3896045628 / 9783896045621

    • Brossura

    Da: Bookbot, Prague, Repubblica CecaBookbot

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 3,80

    EUR 14,99 spedizione 
    Spedito da Repubblica Ceca a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Softcover. Condizione: Fine. Leichte Gebrauchsspuren. Armut, Tod, Prostitution, Erniedrigung - die Kenianerin Miriam Kwalanda führt, eingespannt in die seelenlose Maschinerie des Sextourismus, ein Leben fern von allen romantischen Afrika-Klischees. Als ihr ein deutscher Tourist einen Heiratsantrag macht, sieht sie ihre Chance zur Flucht aus den menschenunwürdigen Verhältnissen gekommen. Doch das Leben in Deutschland ist bei weitem nicht so, wie sie es sich erträumt hatt.…

  • Altre immagini

    Lingua: Tedesco

    Editore: Knaur, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Bookbot, Prague, Repubblica CecaBookbot

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 3,80

    EUR 14,99 spedizione 
    Spedito da Repubblica Ceca a U.S.A.

    Quantità: 3 disponibili

    Softcover. Condizione: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveränderung.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Frankfurt: Eichborn, 1999

    382180808X / 9783821808086

    • Rilegato
    • Prima edizione

    Da: Wimbauer Buchversand, Hagen, NRW, GermaniaWimbauer Buchversand

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 4,99

    EUR 15,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Pappband m. Schutzumschl. Condizione: Gut. 1. Aufl. 310 Seiten Kanten etwas berieben / gering bestossen /// Standort Wimregal . ISS-11572 ISBN 9783821808086 WITHIN THE EU: shipping only to GERMANY and AUSTRIA due to the new EPR regulations. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 455.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: n/a

    3896045628 / 9783896045621

    • Brossura

    Da: Antiquariat ARS LIBRI, Andreas Lutz, Windeck, GermaniaAntiquariat ARS LIBRI, Andreas Lutz

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato

    EUR 5,00

    EUR 30,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Augsburg, Weltbild 2000. 310 Seiten. Orig.Karton, 8°. Sehr gut erhalten. SW: Autobiographien.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild, 2000

    3896045628 / 9783896045621

    • Rilegato

    Da: DER COMICWURM - Ralf Heinig, Hohnhorst, DE, GermaniaDER COMICWURM - Ralf Heinig

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 3,89

    EUR 33,89 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Hardcover. Condizione: Gut. Weltbild Verlag. ALTERSBEDINGTE GEBRAUCHSSPUREN!!!---. nein.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: DER COMICWURM - Ralf Heinig, Hohnhorst, DE, GermaniaDER COMICWURM - Ralf Heinig

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 3,89

    EUR 33,89 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Taschenbuch. Condizione: Sehr gut. Altersbedingte Gebrauchsspuren können vorhanden sein, und auch sehr gute Mängelexemplare---. nein.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild Verlag, Augsburg, 1999

    4026411116488

    • Rilegato

    Da: winni´s antiquariat, St. Georgen am Ybbsfelde, Austriawinni´s antiquariat

    Venditore con 4 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Buono

    EUR 11,20

    EUR 27,10 spedizione 
    Spedito da Austria a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Condizione: Leichte Gebrauchsspuren.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: München : Droemer Knaur, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Der Buchecker, Koeln, GermaniaDer Buchecker

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 0,94

    EUR 40,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    kart. Condizione: Gut. Vollst. Taschenbuchausg. 327 S. ; 18 cm Exemplar mit Gebrauchsspuren (das kann heißen: das Buch KANN normale Leseverformung wie Knicke am Buchrücken, oder leichte Nachdunklung o. ä. haben oder auch, obwohl unbeschädigt, als Mängelexemplar gekennzeichnet sein, ferner können auch Notizen oder Unterstreichungen im Text vorhanden sein. Alles dies zählt zur Kategorie des GUT ERHALTENEN). In jedem Falle aber dem Preis und der Zustandsnote entsprechend GUT ERHALTEN. und ACHTUNG: Die Covers können vom abgebildeten Cover und die Auflagen können von den genannten abweichen AUSSER bei meinen eigenen Bildern (die mit den aufrechtstehenden Büchern vor schwarzem Hintergrund, wie auf einer Bühne) MEINE EIGENEN BILDER SIND MASSGEBEND FÜR AUFLAGE, AUSGABE UND COVER w-082b-0723 KEIN VERSANDKOSTENRABATT !!! Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 450.…

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild, 2000

    3896045628 / 9783896045621

    • Rilegato

    Da: Sigrun Wuertele buchgenie_de, Altenburg, GermaniaSigrun Wuertele buchgenie_de

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato

    EUR 2,99

    EUR 37,99 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Condizione: Gut - gebraucht. Gebundene Ausgabe 310 S. Guter Zustand, sauberes Exemplar ungekürzte Ausgabe Zustand: 3, Gut - gebraucht, Gebundene Ausgabe Weltbild , 2000 310 S. , Die Farbe meines Gesichts, Kwalanda Miriam und Birgit Theresa [Bearb.] Koch.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Eichborn, 1999

    382180808X / 9783821808086

    • Rilegato
    • Prima edizione

    Da: Book Broker, Berlin, GermaniaBook Broker

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Come nuovo

    EUR 7,48

    EUR 34,66 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Gebundene Ausgabe. Condizione: Wie neu. 1. Auflage. 312 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 450.…

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Eichborn, 1999

    382180808X / 9783821808086

    • Rilegato
    • Prima edizione

    Da: Book Broker, Berlin, GermaniaBook Broker

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Come nuovo

    EUR 7,48

    EUR 34,66 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Gebundene Ausgabe. Condizione: Wie neu. 1. Auflage. 312 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 450.…

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Gerald Wollermann, Bad Vilbel, GermaniaGerald Wollermann

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 8,45

    EUR 34,99 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Taschenbuch. Condizione: Gut. 328 S. Anderes Cover. Gebrauchsspuren. Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 450.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Eichborn Verlag, Frankfurt, 1999

    382180808X / 9783821808086

    • Rilegato
    • Prima edizione

    Da: Antiquariat-Plate, Rosendahl, NRW, GermaniaAntiquariat-Plate

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato

    EUR 6,00

    EUR 39,90 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Hardcover/Pappeinband mit SU. 1. Auflage. 310 Seiten. Wenig Gebrauchs- und Lagerspuren. Ein gutes Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 455.

  • Condizione: Usato

    EUR 15,00

    EUR 30,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Aggiungi al carrello

    alle Taschenbücher 8°, sehr gut, über 1000 g.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Weltbild Verlag, 2000

    3896045628 / 9783896045621

    • Brossura

    Da: Bildungsbuch, Flensburg, GermaniaBildungsbuch

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Come nuovo

    EUR 4,20

    EUR 56,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Softcover. Condizione: Wie neu. Weltbild-Reader. Gedruckt auf chlor- und säurefreiem Papier. Flexibler Pappband, Klappenbroschur mit Lesezeichen, fast ein gebundenes Buch. Wer hier in Deutschland mehr Geld haben will, gilt als egoistisch. Wenn es ein Arbeiter ist, gilt das Streiken als unschicklich, weil man dadurch "die Wirtschaft" und den Standort Deutschland gefährde. Wer ein besseres Leben haben will, gilt als undankbar. Menschen aus dem Ausland werden diese Dinge verziehen, aus Afrika z.B. Sie seien ja arm, deshalb wünschen sie sich "natürlich" ein besseres Leben. Selbst Diebstahl wird mit zweierlei Maß gemessen. Sich zu prostituieren, kann einen den Platz in der Gesellschaft kosten, wenn man nicht verheimlicht oder in die Medien kommt und dort eine gute Figur macht. Miriam Kwalanda verdiente ihr Geld mit Männern, aber eigentlich war ihr Traum der vieler Afrikanischer Mädchen: "ein weißer Mann wollte mich heiraten". "Ich war auf dem Weg nach Europa". Miriam Kwalanda erreichte ihr Ziel. In ihr war die Freude über das Erreichte. Später gesellte sich die Sehnsucht nach ihrer Heimat hinzu. MK lebte zum Zeitpunkt der Veröffentlichung mit ihren 3 Kindern an der Ruhr. UNGEKÜRZTE AUSGABE. Von Kagamega über Nairobi und den Strand von Mombasa ("als Hure") ins Ruhrgebiet, als Ehefrau eines Stammgastes nach Deutschland. (Umschlaggestaltung Beatrice Schmucker.) Die Verfasserinnen "geben unserer westlichen Sicht auf die afrikanischen Verhältnisse eine neue Dimension", [intern: Standort ZiktnabgerDckl1=obMitte] sofort lieferbar. …

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur 08.2000., 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Hubert Wilhelm Eichhorn, Möhnesee, GermaniaHubert Wilhelm Eichhorn

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato

    EUR 3,00

    EUR 58,90 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    paperback. 328 Seiten Gebraucht, gut. TB 409 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 186.

  • Altre immagini

    Lingua: Tedesco

    Editore: Knaur, München, 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Butterfly Books GmbH & Co. KG, Herzebrock-Clarholz, GermaniaButterfly Books GmbH & Co. KG

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    Affare

    Prezzo corrente: EUR 3,60

    EUR 60,00 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Softcover. Condizione: Sehr gut. 328 Seiten Ein Tatsachenbericht über die Lebensreise einer kenianischen Frau, die sich gegen viele Widrigkeiten durchsetzt und ein besseres Leben erobert. Zustand: Einband mit geringfügigen Gebrauchsspuren, insgesamt SEHR GUTER Zustand! HC1-017-4/8-00835777 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 190. …

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Eichborn, 1999

    382180808X / 9783821808086

    • Rilegato

    Da: Antiquariat Jochen Mohr -Books and Mohr-, Oberthal, GermaniaAntiquariat Jochen Mohr -Books and Mohr-

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 3,95

    EUR 59,99 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    hardcover. Condizione: Sehr gut. Auflage: 1. Auflage. 312 Seiten 9783821808086 Wir verkaufen nur, was wir auch selbst lesen würden. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur 08.2000., 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Antiquariat Jochen Mohr -Books and Mohr-, Oberthal, GermaniaAntiquariat Jochen Mohr -Books and Mohr-

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 3,95

    EUR 59,99 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    paperback. Condizione: Sehr gut. 328 Seiten 9783426616833 Wir verkaufen nur, was wir auch selbst lesen würden. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 248.

  • Lingua: Tedesco

    Editore: Droemer Knaur 08.2000., 2000

    3426616831 / 9783426616833

    • Brossura

    Da: Antiquariat Jochen Mohr -Books and Mohr-, Oberthal, GermaniaAntiquariat Jochen Mohr -Books and Mohr-

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Ottimo

    EUR 4,96

    EUR 59,99 spedizione 
    Spedito da Germania a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    paperback. Condizione: Sehr gut. 328 Seiten 9783426616833 Wir verkaufen nur, was wir auch selbst lesen würden. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 248.

  • Editore: Augsburg: Weltbild,, 1999

    • Rilegato

    Da: Goodbooks-Wien, Schleinbach, AT, AustriaGoodbooks-Wien

    Venditore con 5 stelle
    Contatta il venditore

    Condizione: Usato - Molto buono

    EUR 12,95

    EUR 72,50 spedizione 
    Spedito da Austria a U.S.A.

    Quantità: 1 disponibile

    Aggiungi al carrello

    Hardcover. Condizione: Gut. Hardcover, Einband etwas gebrauchsspurig/ansonsten guter Zustand, Weltbild Lizenzausgabe 1999, Versand weltweit / international shipping.