Lenardo alexandro translator (3 risultati)
WINNIE ILLE PU; LIBER CELEBERRIMUS OMNIBUS FERE PUERIS PUELLISQUE NOTUS NUNC PRIMUM DE ANGLICO SERMONE IN LATINUM CONVERSUS AUCTORE ALEXANDRO LENARDO. (Dust jacket title: "Winnie Ille Pu; A Latin Version of A.A. Milne's 'Winnie-the-Pooh.'")
Milne, A.A. (Alan Alexander Milne, 1882-1956). Alexander Lenard - Alexandro Lenardo (translator). E.H. Shepard - Ernest H. Shepard (illustrator).
Editore: Novi Eboraci [New York]: Sumptibus Duttonis [E.P. Dutton & Co., Inc.], October 1961., 1961
- Rilegato
Da: David Hallinan, Bookseller, Columbus, MS, U.S.A.David Hallinan, Bookseller
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 9,48
EUR 6,42 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloTwelfth printing (as stated upon copyright page). [6], 121 pages. Hardcover: H 19.25cm x L 12.75cm. Dust jacket soiled; several small faint stains to front panel which has jagged but approximately 1.5cm deep loss across bottom of front panel; shallow chipping and tears at spine head; two small dark stains at tops of both flaps;…front flap has tenth printing statement. Blue boards; spine head nicked; vibrant gilt stamping to spine and front board. Past owner's personal bookplate on front pastedown; small shallow stains at center tops of front and rear free endpapers associated to those on dj flaps; ink ownership inscription on title page. Interior pages are otherwise clean. Binding is firm. Else a very good copy in only a fair dust jacket. Features A.A. Milne's classic children's story translated into Latin by Alexander Lenard and retaining the delightful illustrations (including endpapers) by Ernest H. Shepard plus brief Appendix. {JuvLitShelf#2}.
Editore: E.P.Dutton & Co., 148 pp, New York, 1960
- Rilegato
Da: Buenos Aires Libros, Buenos Aires, BA, ArgentinaBuenos Aires Libros
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 26,47
EUR 18,84 spedizioneSpedito da Argentina a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCloth with DJ. Condizione: Good. Text in latin. B&w illustrations. A latin version. Newspaper insert. Front endpaper dark due to it. Shepard, E. H. (illustratore).
Altre immaginiEditore: [No Publisher], Sao Paulo, Brazil, 1958
Da: Burnside Rare Books, ABAA, Portland, OR, U.S.A.Burnside Rare Books, ABAA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Quasi ottimo
EUR 5734,70
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: Near Fine. First Latin Edition. First edition in Latin of A. A. Milne's classic Winnie the Pooh. One of only 100 copies. [2], 100 pp. Bound in modern tooled red morocco with five ruled raised bands, spine lettered in gilt; with original wraps bound in. Near Fine with light stains to wraps, former owner's name on titl…e page, toning throughout. A lovely copy in a beautiful binding. According to a 1984 New York Times profile of the book, the translator was "a 50- year-old Hungarian-born doctor who spoke 12 languages and who with his wife, Andrietta, had been resettled in Brazil in 1952 by the International Refugee Organization. One of their few possessions was an English-language version of 'Winnie the Pooh.'" Its surprise success internationally and especially in the U.S. was a Black Swan event, as it became "the only Latin book - and perhaps the only book in any foreign language - ever to become a New York Times best seller. Published in December 1960, it remained on the Times list for 20 weeks and sold 125,000 copies in 21 printings.".
