lothar gaertner (76 risultati)

Condizione: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Condizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

paperback. Condizione: Very Good. Spanische Volksmarchen: Herausgegeben und übersetzt von Lothar Gaertner â" Mit Illustrationen von Frieda Wiegand This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. .

paperback. Condizione: Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee.

Condizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

weicher Einband. Opb. 191 S. 185 gr.

Softcover. Condizione: Fine. Abnutzung / Risse - leicht; Gebrochener Buchrücken / Seiten oder Softcover umgeknickt; Vergilbt / ausgeblichen. Die Märchen, die spanische und maurische Motive vereinen, bieten eine faszinierende Mischung aus orientalisch-exotischen und europäischen Elementen. Diese Volksmärchen, erst im 20. Jahrhundert gesammelt, sind eine wertvolle Fundgrube für Märchenliebhaber und gewähren Einblicke in die kulturellen Einflüsse Spaniens. Sie zeigen, wie romanische und maurische sowie jüdische Einflüsse nebeneinander existierten und sich vermischten, was in den ausgewählten Märchen deutlich wird. Die Erzählungen basieren auf den Sammlungen von Aurelio M. Espinosa und seinem Sohn, die die Märchen authentisch festhielten. Der Übersetzer Lothar Gaertner hat die Wortformen für das Kastilische normalisiert, um Deutsch lernenden Lesern eine bessere Verständlichkeit zu bieten. Ein ausführliches Nachwort erklärt die Besonderheiten dieser Texte. Die Ausdrucksweise und der Satzbau sind einfach, typisch für Volksmärchen. Die zweisprachige Reihe umfasst über 130 Titel in verschiedenen Sprachen und bietet Texte aus unterschiedlichen Genres, von Kurzgeschichten bis Krimis. Die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung ermöglicht es, in beiden Sprachwelten zu navigieren und bereichert das Leseerlebnis.

Softcover. Condizione: Fair. Verschmutzung / Wasserschaden; Abnutzung / Risse - leicht; Gebrochener Buchrücken / Seiten oder Softcover umgeknickt. Die Märchen, die spanische und maurische Motive vereinen, bieten eine faszinierende Mischung aus orientalisch-exotischen und europäischen Elementen. Diese Volksmärchen, erst im 20. Jahrhundert gesammelt, sind eine wertvolle Fundgrube für Märchenliebhaber und gewähren Einblicke in die kulturellen Einflüsse Spaniens. Sie zeigen, wie romanische und maurische sowie jüdische Einflüsse nebeneinander existierten und sich vermischten, was in den ausgewählten Märchen deutlich wird. Die Erzählungen basieren auf den Sammlungen von Aurelio M. Espinosa und seinem Sohn, die die Märchen authentisch festhielten. Der Übersetzer Lothar Gaertner hat die Wortformen für das Kastilische normalisiert, um Deutsch lernenden Lesern eine bessere Verständlichkeit zu bieten. Ein ausführliches Nachwort erklärt die Besonderheiten dieser Texte. Die Ausdrucksweise und der Satzbau sind einfach, typisch für Volksmärchen. Die zweisprachige Reihe umfasst über 130 Titel in verschiedenen Sprachen und bietet Texte aus unterschiedlichen Genres, von Kurzgeschichten bis Krimis. Die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung ermöglicht es, in beiden Sprachwelten zu navigieren und bereichert das Leseerlebnis.

Condizione: Aceptable. : Esta obra es una antología bilingüe que recopila cuentos populares de la región de Andalucía, presentada en español y alemán. La edición forma parte de la colección 'dtv zweisprachig', diseñada para lectores interesados en la literatura tradicional española y en el aprendizaje o perfeccionamiento del idioma alemán a través de textos paralelos.La selección, traducción y epílogo han sido realizados por Lothar Gaertner, contando además con ilustraciones de Frieda Wiegand. El libro ofrece una inmersión cultural en el folclore andaluz, manteniendo la esencia de los relatos orales transmitidos de generación en generación, ahora accesibles para un público internacional. EAN: 9783423092586 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Cuentos populares de Andalucía / Märchen aus Andalusien Autor: Lothar Gaertner Editorial: dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Idioma: es-ES, de Páginas: 159 Formato: tapa blanda.

Condizione: Muy bueno. : Sumérgete en la rica tradición oral de España con 'Spanische Volksmarchen', una colección bilingüe de cuentos populares españoles. Esta edición, publicada por Deutscher Taschenbuch Verlag, presenta los cuentos en español y alemán, ofreciendo una experiencia de lectura enriquecedora para estudiantes de idiomas y amantes de la literatura folclórica. Descubre personajes entrañables y escenarios mágicos en estas narraciones que han sido transmitidas de generación en generación. EAN: 9783423092043 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Spanische Volksmarchen Autor: Gaertner, Lothar Editorial: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. Idioma: de Páginas: 120 Formato: tapa blanda.

Unbekannter Einband. Condizione: Befriedigend. dtv - 2. Auf. 1985 : Cuentos Populares Espanoles - tb 9R-PIDR-G26B Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 159.

Paperback. Condizione: Brand New. Spanish language. 7.40x4.65x0.47 inches. In Stock.

Paperback. Condizione: Gut. Gebraucht - Gut -Diese zweisprachige Sammlung enthält traditionelle spanische Volksmärchen in der Originalsprache Spanisch sowie in deutscher Übersetzung. Die Geschichten stammen aus der reichen mündlichen Erzähltradition Spaniens und führen den Leser in eine Welt voller Könige, Hirten, listiger Bauern, Zauberwesen und wundersamer Begebenheiten.Durch die Gegenüberstellung von spanischem Originaltext und deutscher Übersetzung eignet sich das Buch sowohl für Liebhaber von Märchen und Folklore als auch für Sprachlernende. Die Erzählungen vermitteln Einblicke in die Kultur, Fantasie und Volksweisheit Spaniens und zeigen Motive, die über Generationen weitergegeben wurden.

Paperback. Condizione: New.

pocket_book. Condizione: Gut. 1. Besitzereintrag innen. Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Spanisch Gewicht in Gramm: 117.

kart. Condizione: Gut. Wiegand, Frieda (illustratore). Orig.-Ausg. 7. - 9. Tausend. 159 S. : Ill. ; 18 cm Gebraucht, guter Zustand 29b ISBN: 9783423092326 Sprache: Spanisch Gewicht in Gramm: 134.

8.-10. Tsd. 157 S., s/w Illustr. gutes Exemplar.

Taschenbuch. Condizione: Sehr gut. 7. 120 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Leichte Gebrauchsspuren. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 100.

Condizione: Gut - gebraucht. Taschenbuch 191 S. Guter Zustand, ohne Namenseintrag Zustand: 3, Gut - gebraucht, Taschenbuch dtv , 2004 191 S. , Cuentos populares. Spanisch & Deutsch., Gaertner, Lothar, 3423094370, BU394535.

Taschenbuch. Condizione: Gut. Wiegand, Frieda (illustratore). Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 100.

pocket_book. Condizione: Gut. Auflage: 4. Mit altersbedingten Lager- und Gebrauchsspuren. E-K70 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 117.

Rústica. Condizione: Aceptable. Herausgegeben und übersetzt von Lothar Gaertner ; mit illustrationen von Frieda Wiegand. -- 120 p., il. b. y n. -- DTV Zweisprachig, 9204. -- Texto paralelo en castellano y alemán.

Condizione: very good. Taschenbuch. Zustandsangabe altersgemäß. Sofortversand aus Deutschland. Artikel wiegt maximal 500g. 159 Seiten. zweisprachig: spanisch-deutsch, Einband etwas verfärbt.

Originalausgabe. 160 S. Orig.-Broschur. Taschenbuch (= dtv zweisprachig 9258). - Rücken etwas verfärbt und mit Lesespur; Kopfschnitt fleckig. Widmung auf vorderem Spiegel; ansonsten innen sauber. Gut erhaltenes Exemplar.

Condizione: Gut bis sehr gut. zweisprachig, 159 S., 8°, Taschenbuch, kartoniert 160 gr. guter Zustand (leicht gebräunt).

Paperback. Condizione: Brand New. 1. aufl. 1990. nachdruck edition. 272 pages. 7.48x5.00x0.79 inches. In Stock.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Dinophyceae | (Dinoflagellida) | Jirí Popovský (u. a.) | Taschenbuch | Süßwasserflora von Mitteleuropa | 272 S. | Englisch | 2008 | Spektrum Akademischer Verlag | EAN 9783827420985 | Verantwortliche Person für die EU: Springer Spektrum in Springer Science + Business Media, Tiergartenstr. 15-17, 69121 Heidelberg, juergen[dot]hartmann[at]springer[dot]com | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This volume is a compilation of Dinophyceae which are of interest to phycologists and protozoologists. Since it is very difficult to classify of the unicellular organisms as plants or animals two approaches can be found to the classification of dinoflagellates - the botanical and zoological. We have employed the phycological (botanical) approach in our textbook. However, we view the dinoflagellates as protists which exhibit both plant and animal features.Classically phycologists divided dinoflagellates into monads, rhizopods, coccals, capsals and trichals based on morphology. During our studies of freshwater dinoflagellates we have observed and recorded stages transcendent among these forms. We have also lumped many poorly described species. We have listed in the appendix all the freshwater species known. Thus we face a dilemma wether to compile dinoflagellates according to classical systematics or to use the classical approach inserting new information. We have chosen the latter.

Paperback. Condizione: Brand New. 1. aufl. 1990. nachdruck edition. 272 pages. 7.48x5.00x0.79 inches. In Stock.

Condizione: Good.