Nicola pozza (19 risultati)

Condizione: Very Good. Hardcover in very good condition. No notes or highlights. Minor shelf-wear. Used - Very Good.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Hardcover. Condizione: Very Good. Picture Boards. 1st Edition. The bottom of the spine has been lightly bumped. What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the West, the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Book.…

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Hardback. Condizione: New. What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.…

Condizione: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: Einband leicht berieben, leicht bestoßen/slightly rubbed and bumped. A Plurality of Voices. Edited by Maya Burger and Nicola Pozza. 15 contributions. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne in 2008, this volume engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture. 304 Seiten, gebunden (Worlds of South and Inner Asia; vol. 2/Peter Lang 2010). Früher EUR 45,95. Gewicht: 606 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.…

Condizione: New. In English.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation.As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the 'West', the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.…

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Hardback. Condizione: New. What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.…

Couverture souple. Condizione: Très bon. 185 pages ; 16,9 x 23,4 x 1,2 cm ; 360 gr.

Hardcover. Condizione: Brand New. 1st edition. 304 pages. 8.90x6.20x1.00 inches. In Stock. This item is printed on demand.

Buch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation.As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the 'West', the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture. 308 pp. Englisch.…

Gebunden. Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? This title deals with the linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the links between India .…

Buch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.Lang, Peter GmbH, Gontardstraße 11, 10178 Berlin 308 pp. Englisch.…

Buch. Condizione: Neu. India in Translation through Hindi Literature | A Plurality of Voices | Nicola Pozza (u. a.) | Buch | Welten Süd- und Zentralasiens / Worlds of South and Inner Asia / Mondes de l'Asie du Sud et de l'Asie centrale | Englisch | 2010 | Peter Lang | EAN 9783034305648 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand.…