Sefer guvenc edited by (4 risultati)

Soft cover. Condizione: New. UZBEK, HAKAN - SEFER GUVENC (Edited by) 90. Yilinda Turk - Yunan Zorunlu Nufus Mubadelesi: Yeni Yaklasimlar - Yeni Bulgular. Sempozyum bildiri metinleri. Istanbul: Lozan Mubadilleri Vakfi Yayinlari, 2016. 4to., 280 p., ills. Paperback. New ISBN: 9786056429675 CATALOG: Atatürk & War of Independence KEYWORDS: Turkish Greek exchange Social history migration Turkish Greek relations "., bu nufus mubadelesi bazen yanlis bir bicimde ifade edildigi gibi bir "vatana iade" degildir. Her iki yakadaki insanlarin aci deneyimlerini aklimizdan cikarmamaliyiz: onlar memleketlerini kendi iradeleriyle terk etmediler, yasadiklari yerde istenilmiyorlardi. …

Hardcover. Condizione: New. Limited Edition. Original bdg. HC. Folio. (34 x24 cm). In English and Turkish. [xx], 170 p., color maps. One of 1000 copies. Atlas of old and new toponyms of Northern Greece: Before and after the Population Exchange.= Mübadele öncesi ve sonrasi eski ve yeni adlari ile Kuzey Yunanistan yer adlari atlasi.…

Hardcover. Condizione: New. GUVENC, SEFER (Edited by) Population Exchange refugees: Their shared lot was to be twice a stranger = Mubadiller: Onlar iki kere yabanciydilar. Istanbul: Lozan Mubadilleri Vakfi Yayinlari, 2015. Oblong 4to., 240 p., color and b/w ills. In Turkish, English and Greek. Original binding. New Oversize and very heavy volume. Please contact for postage cost. ISBN: 9786056429668 CATALOG: Atatürk & War of Independence KEYWORDS: Turkish Greek exchange Social history migration Turkish Greek relations Memoirs 30 Ocak 1923 tarihinde Isvicre'nin Lozan sehrinde Turkiye Buyuk Millet Meclisi Hukumeti ile Yunan Hukumeti arasinda "Turk topraklarinda yerlesmis Rum Ortodoks dininden Turk uyruklariyla, Yunan topraklarinda yerlesmis Musluman dininden Yunan uyruklarinin" zorunlu mubadelesini (exchange obligatoire) ongoren bir nufus mubadelesi sozlesmesi imzalandi. 18 Ekim 1912 tarihinden sonra yurtlarini terk etmis olanlari da kapsamina alan bu sozlesme ile her iki ulkeden yaklasik iki milyon insan dogduklari topraklari terk etmek zorunda kaldi. Turkiye ile Yunanistan arasinda gecmis yillardaki siyasi gerginlikler nedeniyle mubadillerin buyuk cogunlugu dogduklari topraklari bir daha goremeden bu dunyadan gocup gitti.Son yillarda iki ulke arasindaki siyasi iliskilerde olusan yumusama ortami mubadil kokenlilerin aile buyuklerinin dogduklari topraklari ziyaret etme isteklerini arttirmistir. Ne var ki on yargilar nedeniyle ozellikle mubadil yerlesimi olan kirsal yorelere ve koylere yapilacak ziyaretler konusunda cekingenlik yasanmaktadir. On yargilarin kirilmasi ve cekingenliklerin son bulmasi amaciyla Lozan Mubadilleri Vakfi, "Mubadiller: Onlar Iki Kere Yabanciydilar" adli bir projeyi hayata gecirmistir. Proje kapsaminda onyargilar ve cekingenlik nedeni ile daha once Turkiye'yi hic ziyaret etmemis 21 Yunanistan vatandasi ile Yunanistan'i hic ziyaret etmemis 21 Turkiye Cumhuriyeti vatandasi karsilikli olarak aile buyuklerinin terk ettikleri yerlere 3 gun 2 gecelik bir ziyaret gerceklestirdiler. Her iki ulkeden toplam 42 kisi ile ziyaret oncesinde bir sozlu tarih gorusmesi yapildi. Her iki gruba da ayni sorular soruldu. Kendilerine ailelerinin goc oykuleri, yeni vatanlarinda karsilastiklari sorunlar, aile buyuklerinin terk ettikleri memleketlerine duyduklari ozlem konusunda sorular yoneltildi. Bu kisiler ile ziyaretlerinin hemen sonrasinda ikinci bir gorusme yapildi. Ziyaret edilen ulkede nasil karsilandiklari, aile buyuklerinin dogduklari topraklari ziyaretleri sirasinda kendilerini en cok nelerin heyecanlandirdigi, neler hissettikleri, iki halk arasindaki benzerliklerin ve farklarin neler oldugu, ziyaret sonrasinda dusuncelerinde degisiklik olup olmadigi seklinde sorular soruldu. Kitapta Turkiye ve Yunanistan'i ziyaret eden 42 kisi ile ziyaret oncesi ve sonrasi yapilan sozlu tarih gorusmelerin kayitlari iki dilde Turkce ve Yunanca yer almaktadir. Ziyaret sonrasi yapilan gorusmelere "izlenimler" basligi altinda yer verildi. Gorusmeler sirasinda kisilerin aile albumlerindeki eski fotograflarda taranarak dijital ortama aktarilmistir. Aile albumlerindeki eski fotograflar ile ziyaretler sirasinda cekilen yeni fotograflardan, ziyaret oncesi ve sonrasi yapilan gorusme ozetlerinden yararlanilarak 70x100 cm ebadinda 42 panoluk iki dilde bir de sergi hazirlanmistir. Dort renkte hazirlanan sergi panolari kitapta 21x29.7 ebadinda yer almaktadir. Kitabin bir diger onemli bolumu ise "Mubadiller: Onlar Iki Kere Yabanciydilar" projesi derinlemesine gorusmeler raporudur. Rapor kitapta Turkce, Yunanca ve Ingilizce olarak uc dilde yer aliyor. "Mubadiller: Onlar Iki Kere Yabanciydilar" projesi kapsaminda yayinlanan bu kitap ortak bir calismanin urunudur. Emek veren ve katkida bulunan herkese Lozan Mubadilleri Vakfi adina sonsuz tesekkurlerimizi sunuyoruz. …

Hardcover. Condizione: New. GUVENC, SEFER (Edited by) European Capital of Culture Population Exchange Museum. (Greek - Turkish Population Exchange) = Avrupa Kultur Baskenti Mubadele Muzesi. (Turk - Yunan Nufus Mubadelesi). Istanbul: Lozan Mubadileri Vakfi / Catalca Belediyesi, 2011. Oblong 4to., 128 p., color ills. In English and Turkish. Original binding. New ISBN: 9786058870659 CATALOG: Atatürk & War of Independence KEYWORDS: Turkish Greek exchange Turkish Greek relations Museology Avrupa Kultur Baskenti Mubadele Muzesi, Birinci Dunya Savasi'nin pek cok insanin hayatini etkileyen sosyal ve kultural bir neticesinin hatirasini diri tutmak icin sekillendi. Bugune kadar Yunanistan'da mubadeleyle ilgili birtakim muzeler kurulmasina karsilik, ulkemizde boyle bir muze -dusunulmekle birlikte- ne yazik ki insa edilmemisti. Istanbul 2010 Avrupa Kultur Baskenti Ajansi olarak, Lozan Mubadilleri Vakfi'na destek vererek bu muzenin kurulmasini sagladigimiz icin kivanc duyuyoruz.…