Sparre sulamith (58 risultati)

Hardcover. Condizione: Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

sehr guter Zustand, 60 S., Klammerheftung Frank (1882-1961) war u.a. in der "Tat"-Gruppe um die Anarchisten Erich Mühsam, Oskar Maria Graf, Georg Schrimpf, Franz Jung und Otto Gross. Schriftenreihe der Leonhard Frank-Gesellschaft Heft 12 Gramm 600.

Heft/Zeitschrift. Condizione: leichte Gebrauchsspuren. TitelDer wandernde Schreibtisch : Erfahrung, Bewältigung und Folgen des Exils bei Leonhard Frank, Soma Morgenstern und Max Zweig ; ein Vergleich / von Sulamith Sparre Person(en)Sparre, Sulamith (Verfasser) VerlagWürzburg : Leonhard-Frank-Ges. Zeitliche EinordnungErscheinungsdatum: 2005 Umfang/Format60 S. ; 21 cm ISBN/Einband/Preis978-3-932404-16-0 geh. 3-932404-16-5 geh. Sprache(n)Deutsch (ger) BeziehungenLeonhard-Frank-Gesellschaft: Schriftenreihe der Leonhard-Frank-Gesellschaft ; H. 16 DDC-Notation838.912009 [DDC22ger] Sachgruppe(n)830 Deutsche Literatur In deutscher Sprache. 62 pages. …

sehr guter Zustand (noch originalverschweisst!), 120 S., kart. ungelesen/ Neubuch. Diese Monographie soll dazu beitragen, verschüttete Aspekte der Geschichte von Frauen, ihrer Lebensgeschichte(n) und Leistungen, wider zugänglich zu machen. Widerständige Frauen Band 1 Gramm 600.

sehr guter Zustand, 285 S., kart. "Ethel Smyth hat stolz ihre eigenen Opern dirigiert, sie war eine militante Suffragette, sie liebte Bobtails und Fahrradfahren, sie trug Tweedkleidung und achtete nicht immer auf einen gerade sitzenden Hut. Die britische Komponistin war die erste Frau, die ab 1877 in Leipzig Komposition studierte. Gegen alle Widerstände ihrer Zeit kämpfte sie für ihre Musik", so Deutschlandradio Kultur im Juni 2024 anlässlich der Aufführung ihrer Oper "Der Wald" aus dem Jahr 1902 in Wuppertal. So bekommt die in Deutschland weithin unbekannte Musikerin und frauenpolitische Aktivistin endlich eine gewisse Aufmerksamkeit, die die vorliegende verdienstvolle - jedoch zu wenig beachtete - Biographie bisher nicht zu erreichen vermochte. Widerständige Frauen Band 10 Gramm 600.…

sehr guter Zustand, 197 S., kart. Verlagsinfo: Sie zerbrach die malerischen Erzähltraditionen, mit denen biblische und antike Heldinnen wie Jael, Judith, Susanna, Kleopatra oder Lucretia dargestellt wurden. In ihren Gemälden betont sie die Sicht des Geschehens konsequent aus weiblicher Perspektive: ein Werk, das ausdrucksstark die weiblichen Figuren in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit des Betrachters stellt. Ihre Bilder zeigen die weibliche Lebens- und Erfahrungswelt in einer patriarchalischen Gesellschaft und wahrscheinlich in dieser Radikalität, Grausamkeit und Kompromisslosigkeit wohl zum ersten Mal in der Kunstgeschichte die Realität von sexueller Gewalt und Belästigung, - Themen, die von männlichen Kollegen gern pornographisch ausgebeutet und als Verführung", Liebe" oder sexuelle Eroberung" umgedeutet werden. Das Werk der italienischen Malerin Artemisia Gentileschi stellt darum vor über 350 Jahren entstanden auch für heutige Betrachter immer noch eine Herausforderung dar. Auf Wiukipedia ist zu lesen: "Ungewöhnlich ist, dass Artemisia in einem damals ganz besonders von Männern dominierten Berufsfeld tätig war und eine eigene Werkstatt mit auch männlichen Angestellten führte. Sie beschränkte sich darüber hinaus auch nicht wie die wenigen anderen namentlich bekannten Malerinnen ihrer Zeit auf damals für Frauen typische Genres wie Porträtmalerei, Blumen- und Früchtestillleben, Miniaturmalerei, Landschaftsmalerei , sondern erwählte sich das zu jener Zeit als edelste Bildgattung der Malerei angesehene und gewöhnlich männlichen Malern vorbehaltene Historienbild sowie mythologische und biblische Themen, die sie in großen Formaten umsetzte. Protagonisten ihrer Bilder sind häufig weibliche Heldinnen, beispielsweise Judith, Lukrezia, Susanna, Kleopatra, Bathseba oder Maria Magdalena, die sie als Frauen von ungewöhnlicher Ausstrahlung zeigt, in Kompositionen voller Dramatik. Viele ihrer Frauengestalten vor allem wenn sie sich selbst dabei porträtierte wirken mutig, entschlossen und tatkräftig". Widerständige Frauen Band 6 Gramm 600. …

sehr guter Zustand, 152 S., kart. ungelesen/ Neubuch. "Ich bin so einzig, wie die größte Erscheinung dieser Erde. Der größte Künstler, Philosoph, oder Dichter ist nicht über mir. Wie sind vom selben Element. Im selben Rang, und gehören zusammen. Und der den andern ausschließen wollte, schließt nur sich aus. Mir aber war das Leben angewiesen; und ich blieb im Keim, bis zu meinem Jahrhundert und bin von außen ganz verschüttet, drum sag' ich's selbst." Diese Briefzeilen gingen im Jahre 1805 an David Veit, einen jüdischen Medizinstudenten und Freund der Verfasserin. Die Kühnheit ihrer Worte hat Anstoß erregt. In Wirklichkeit aber sind sie eine objektive Selbstdefinition mit historischem Überblick, den nur sie selbst geben konnte, denn sie allein wußte, welche Fähigkeiten sie hatte, die nicht zur Geltung kommen konnten, da es noch keine "Anstalt", keine Entfaltungsmöglichkeiten für sie gab, keine angemessenes öffentliches Forum. "Ich blieb im Keim, bis zu meinem Jahrhundert." Ihr Jahrhundert ist freilich nicht das 18., in dem sie lebte, - ihr Denken, radikal und kompromißlos, führt aus ihrer Zeit hinaus - und ist weitaus vorurteilsfreier als z. B. das Denken der Aufklärer, die alle Männer waren und, - mit einer Ausnahme - Nichtjuden. Die Aufklärung - das wissen wir heute, - versagte an ihren gesellschaftlichen Außenseitern: den Frauen und den Juden. Rahel Levin, verheiratete Varnhagen von Ense, Salonière, Brief- und Tagebuchschreiberin, als Jüdin doppelt von der Gesellschaft Ausgeschlossene, existierte lange Zeit nicht für die germanistische Philologie. Ihr Frau- und Jüdinsein erschwerte lange Zeit hindurch eine angemessene Würdigung ihrer Lebensleistung, die zudem quer lag zum gängigen normativen Literaturkanon (der z. B. Briefe als bloßes "weibliches", d. h. minderes Schreiben, abtat). Die "Frankfurter Rundschau" nannte ihr Werk, - das 1983 erstmals wieder in einer Neuausgabe zugänglich war - "den vielleicht reichsten Schatz der deutschen Literatur, weitgehend ungehoben und nur zu Teilen überhaupt erst veröffentlicht." Widerständige Frauen Band 3 Gramm 600.…

8° Broschiert. Condizione: Neu. 200 Seiten Buch ist neu, aus priv. Vorbesitz. original eingeschweisst. ISBN: 9783868410006 Due to new EU packaging regulations, we are currently unable to ship to many EU countries. Shipping to Germany, the Netherlands, Ireland, Finland, and the Baltic states is possible. Deliveries to border-based parcel lockers or cross-border parcel forwarding services remain possible. Shipping to all countries outside the EU also remains possible. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 299.…

Gebundene Ausgabe. Condizione: Sehr gut. 104 Seiten, bebildert. Buch sehr gut erhalten, nur Einband ganz leicht berieben. ISBN: 9783765428128 Der Versand ins Ausland ist gegen Zahlung der Portokosten möglich. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1200.

sehr guter Zustand, 260 S., kart. Verlagsinfo: Ich heiße Catarina Elisabetha Ludovica Magdalena und werde vulgairement genannt Bettina." Ihre Briefe unterschrieb sie oft mit Bettine." Die Erfindung ihres Namens war ihre erste poetische Tat. Zugleich erschuf sie sich so eine eigene Identität. Am 20. Januar 2009 jährt sich ihr Todestag zum 150. Mal: Bettine (oder Bettina) Brentano (oder von Arnim), Dichterschwester, Muse Goethes, Dichtergattin, Enkelin (der Schriftstellerin Sophie La Roche) und noch weitaus mehr als nur dies: poetische Biographin ihres umschwärmten Idols Goethe und der Jugendfreundin und Dichterin Karoline von Günderrode. Sie ist Nachlaßverwalterin der Werke ihres bereits 1831 verstorbenen Mannes Achim von Arnim und phantasiereiche Heraus-geberin der Briefe ihres Bruders Clemens (1844). Durch die 1835 bzw. 1840 publizierten Briefbücher wurde sie berühmt. Als politische Publizistin und Gesellschaftskritikerin ist sie wieder neu zu entdecken: Mit Dies Buch gehört dem König" gelingt es 1843 der angeblich Naiven und romantischen Dichtermuse", die Zensur zu umgehen und König Friedrich Wilhelm IV. mit dem Elend der schlesischen Weber zu konfrontieren und auf gesellschaftliche Mißstände hinzuweisen. Ein weiterer Trick, um der scharfen Zensur zu entgehen: Bettine läßt ihre Kritik von Goethes Mutter, der Frau Rath", vortragen. Die dem Werk beigegebenen Erfahrungen eines jungen Schweizers im Vogtlande" sind erschütternde Augenzeugenberichte über die katastrophalen Lebensbedingungen der Spinner und Weber in den Elendsquartieren vor den Toren Berlins und die erste Sozialreportage der deutschen Literatur. Widerständige Frauen Band 7 Gramm 600. …

sehr guter Zustand, 216 S., kart. Die schon zu Lebzeiten als politische Publizistin und radikale und streitbare Feministin bekannte Autorin (die u.a. durch ihr Buch "Die Verteidigung der Rechte der Frau" weite Beachtung fand) kämpfte ihr Leben lang gegen die Entrechtung der Frauen und die patriarchale Vorherrschaft der Männer. Diese Biographie will die LeserInnen mit einem beispielhaften, kämpferischen Leben und Werk bekannt machen. Widerständige Frauen Band 2 Gramm 600.…

sehr guter Zustand, 247 S., kart. Senesh (Schreibweise auch Szenes, 1921-1944) war eine ungarische Antifaschistin, die 1944 aufgrund einer Denunziation verraten wurde. "Aus der Akte der damaligen ungarischen Regierung geht hervor, dass sie schwerer Folter unterworfen wurde, den Code der geheimen Funkverbindung aber nicht preisgab. Sie lehnte auch dann jede Kooperation ab, als die ungarische Polizei ihre Mutter in die Zelle brachte und drohte, sie ebenfalls zu foltern. In ihrem Prozess im Oktober 1944 verteidigte Hannah Szenes ihre Aktivitäten und verweigerte eine Entschuldigung. Als sie am 7. November 1944 durch eine Erschießung hingerichtet wurde, lehnte sie eine Augenbinde ab, um dem Exekutionskommando in die Augen blicken zu können" (Wikipedia). Widerständige Frauen Band 18 Gramm 600.…

sehr guter Zustand, 333 S., kart. Sie ist die Zeitgenossin von Victor Hugo (1802-1885) und George Sand (1804-1876), aber längst nicht so bekannt wie diese. Doch im Gegensatz zu George Sand war Flora Tristan (1803-1844) keine bloße Salonsozialistin, sondern eine leidenschaftliche und engagierte Kämpferin für die Rechte und Menschenwürde der Frau und der Proletarier gleichermaßen: In ihrem Buch Spaziergänge in London" (1840) nannte sie die Schattenseiten der industriellen Revolution in England - Verarmung weiter Kreise der Bevölkerung und Menschenhandel - beim Namen, ein halbes Jahrzehnt vor Friedrichs Engels Untersuchung Zur Lage der arbeitenden Klasse in England", zeitgleich mit Bettine von Arnims Armenbuch", das die Misere der schlesischen Weber vor den Toten Berlins beschreibt. Flora Tristans Streitschrift Arbeiterunion", worin sie zu gewerkschaftsähnlichen Vereinigungen, die die Interessen der Arbeiter vertreten sollen, aufruft, publizierte sie 1843, - die wichtigste sozialistische Programmschrift vor Erscheinen des Kommunistischen Manifestes", dessen Autor fleißig Tristans Erkenntnisse für seine Arbeit nutzte - ohne dies der Erwähnung für nötig zu befinden. Gramm 600.…

Gebundene Ausgabe. Condizione: Gut. 160 Seiten; Schneekluth - 1. Auf. 1983 : Sulamith Sparre - gb + Su - 9-151-4-L2 LY-IC4D-ZOZC Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.

Bedruckter Pappband, viele Farbfotos, 104 Seiten, 33x24 cm, 1150 gr. Sprache: deutsch. Einband mir einer Druckstelle. Insgesamt noch gut erhalten.

hardcover. Condizione: Gut. Seiten; deutschsprachige Ausgabe, Artikel stammt aus Nichtraucherhaushalt! EL6310 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 1.

sehr guter Zustand, 500 S., kart. Die Französische Revolution fand nicht statt. Nicht für die Frauen. Sulamith Sparres Monographie zeichnet detailliert die Entwicklung der Französischen Revolution und den Kampf der Frauen darin nach und die geistesgeschichtliche Voraussetzung: die Aufklärung. Als deren prominenteste Vertreter zwar in den Schul- und Geschichtsbüchern Männer genannt werden (wie im Fall der Französischen Revolution auch), deren Anfänge indes ein knappes Jahrhundert vor der männlichen Aufklärung von Frauen geleistet wurden: ein vernachlässigtes Kapitel in der Geschichte der Philosophie. Mit Biographien von Etta Palm-Aelders, Olympe de Gouges, Manon Roland, Anne-Josèphe Terwagne gen. Théroigne de Méricourt, Sophie de Condorcet geb. de Grouchy, Rose Lacombe und den Revolutionären Republikanerinnen, Germaine de Staël, Charlotte Corday, Lucile Desmoulins. Gramm 600.…

Hardcover. Condizione: Gut. Alterbedingte Gebrauchsspuren, evtl. auch gutes Mängelexemlar---. nein.

8°. X, 313 Seiten. Ausgabe Kümmerle Verlag (1988). X, 313 Seiten. Manuskriptdruck. Titelbedruckter Original-Kartonband. Bibliotheks-Exemplar (Bibliotheks-Etikett auf dem Buchrücken, Bibliotheks-Stempel [Ausgeschieden] auf Titelblatt). Innen ansonsten gutes, sauberes Exemplar. Keine Anstreichungen! Kein Mängelexemplar! Einband mit leichten Gebrauchsspuren. ('Göppinger Arbeiten zur Germanistik', Nr. 494). …

104 S., 4°, Fotos von Shai Ginott, farbiger Bildband, Oppbd., sehr gut, über 1000g.

Condizione: Gut. X, 313 S. Innen sehr sauberes Exemplar. Göppinger Arbeiten zur Germanistik. Nr. 494. deu MIG-15-03B Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 444 20,5 x 14,5 cm. Original Broschiert mit Reste v. roten Klebestift auf Vorderdeckel, sonst gut erhalten.

Lich, Verlag Edition AV 2009. 260 Seiten. Orig. Softocver, 8°. Sehr gut erhalten.

Taschenbuch. Condizione: Wie neu. 1. Aufl. 150 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300. …

Gebundene Ausgabe. Condizione: Gut. Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1161.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - '. da fiel mir plötzlich ein, daß wir im Hinterhause ein Frauenzimmer besäßen, das von der Musik doch eine gewisse andere Idee im Kopf hätte, als viele Damen zusammengenommen', heißt es in einem Brief Felix Mendelssohn Bartholdys an seine Schwester Fanny Hensel, als er die Pianistin Delphine Schauroth kennenlernte. Der Brief beschreibt die Situation der vier Jahre älteren Schwester zutreffend: Fanny ist das 'Frauenzimmer im Hinterhause', sie tritt nicht öffentlich in Erscheinung. Dieses Schweigen der Familie Mendelssohn über die Leistung der Komponistin setzte sich bis in unsere Zeit fort. Man sah sie lange Zeit hindurch im Schatten des Bruders (der ihr das Publizieren verbot); sie war lediglich die 'Schwester eines berühmten Mannes'; immerhin gestanden ihr noch die Zeitgenossen zu, daß sie 'gleichbegabt' wie Felix sei und eine bessere Pianistin. Heute wissen wir mehr: Dank des Engagements feministischer Forscherinnen kennen wir über vierhundert kompositorische Werke von ihr - Lieder, Kompositionen für Klavier und Orchester, ein Oratorium nach Bildern der Bibel. Vieles ist noch immer ungedruckt und harrt der öffentlichen Aufführung. Dank überlieferter Familienbriefe und Fanny Mendelssohn-Hensels Tagebuchnotizen können wir ihren Lebensweg nachzeichnen und eine Ahnung davon übermittelt bekommen, wie schwer es Anfang des 19. Jahrhunderts einer hochbegabten Frau gemacht wurde, Künstlerin zu sein und ihre Fähigkeit gegen eine patriarchalische Ideologie durchzusetzen.…

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -Die Französische Revolution fand nicht statt. Nicht für die Frauen. Sulamith Sparres Monographie zeichnet detailliert die Entwicklung der Französischen Revolution und den Kampf der Frauen darin nach und die geistesgeschichtliche Voraussetzung: die Aufklärung. Als deren prominenteste Vertreter zwar in den Schul- und Geschichtsbüchern Männer genannt werden (wie im Fall der Französischen Revolution auch), deren Anfänge indes ein knappes Jahrhundert vor der männlichen Aufklärung von Frauen geleistet wurden: ein vernachlässigtes Kapitel in der Geschichte der Philosophie.Mit Biographien von:den Aufklärerinnen des 17. Jahrhundertszwei FeministenEtta Palm-AeldersOlympe de GougesManon RolandAnne-Josèphe Terwagne gen. Théroigne de MéricourtSophie de Condorcet geb. de GrouchyRose Lacombe und den Revolutionären RepublikanerinnenGermaine de StaëlCharlotte CordayLucile Desmoulins 500 pp. Deutsch. …

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -Die Französische Revolution fand nicht statt. Nicht für die Frauen. Sulamith Sparres Monographie zeichnet detailliert die Entwicklung der Französischen Revolution und den Kampf der Frauen darin nach und die geistesgeschichtliche Voraussetzung: die Aufklärung. Als deren prominenteste Vertreter zwar in den Schul- und Geschichtsbüchern Männer genannt werden (wie im Fall der Französischen Revolution auch), deren Anfänge indes ein knappes Jahrhundert vor der männlichen Aufklärung von Frauen geleistet wurden: ein vernachlässigtes Kapitel in der Geschichte der Philosophie.Mit Biographien von:den Aufklärerinnen des 17. Jahrhundertszwei FeministenEtta Palm-AeldersOlympe de GougesManon RolandAnne-Josèphe Terwagne gen. Théroigne de MéricourtSophie de Condorcet geb. de GrouchyRose Lacombe und den Revolutionären RepublikanerinnenGermaine de StaëlCharlotte CordayLucile Desmoulins 500 pp. Deutsch. …

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - 'Ich bin so einzig, wie die größte Erscheinung dieser Erde. Der größte Künstler, Philosoph, oder Dichter ist nicht über mir. Wie sind vom selben Element. Im selben Rang, und gehören zusammen. Und der den andern ausschließen wollte, schließt nur sich aus. Mir aber war das Leben angewiesen; und ich blieb im Keim, bis zu meinem Jahrhundert und bin von außen ganz verschüttet, drum sag' ich's selbst.' Diese Briefzeilen gingen im Jahre 1805 an David Veit, einen jüdischen Medizinstudenten und Freund der Verfasserin.Die Kühnheit ihrer Worte hat Anstoß erregt. In Wirklichkeit aber sind sie eine objektive Selbstdefinition mit historischem Überblick, den nur sie selbst geben konnte, denn sie allein wußte, welche Fähigkeiten sie hatte, die nicht zur Geltung kommen konnten, da es noch keine 'Anstalt', keine Entfaltungsmöglichkeiten für sie gab, keine angemessenes öffentliches Forum.'Ich blieb im Keim, bis zu meinem Jahrhundert.' Ihr Jahrhundert ist freilich nicht das 18., in dem sie lebte, - ihr Denken, radikal und kompromißlos, führt aus ihrer Zeit hinaus - und ist weitaus vorurteilsfreier als z. B. das Denken der Aufklärer, die alle Männer waren und, - mit einer Ausnahme - Nichtjuden. Die Aufklärung - das wissen wir heute, - versagte an ihren gesellschaftlichen Außenseitern: den Frauen und den Juden.Rahel Levin, verheiratete Varnhagen von Ense, Salonière, Brief- und Tagebuchschreiberin, als Jüdin doppelt von der Gesellschaft Ausgeschlossene, existierte lange Zeit nicht für die germanistische Philologie. Ihr Frau- und Jüdinsein erschwerte lange Zeit hindurch eine angemessene Würdigung ihrer Lebensleistung, die zudem quer lag zum gängigen normativen Literaturkanon (der z. B. Briefe als bloßes 'weibliches', d. h. minderes Schreiben, abtat). Die 'Frankfurter Rundschau' nannte ihr Werk, - das 1983 erstmals wieder in einer Neuausgabe zugänglich war - 'den vielleicht reichsten Schatz der deutschen Literatur, weitgehend ungehoben und nur zu Teilen überhaupt erst veröffentlicht.'.…

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - Schreiben im Schatten von Auschwitz: das bedeutet ein unaufhörliches Anschreiben gegen die Grenzen der Sprache, gegen das Verstummen: Thema von Dichter/INNEN wie Nelly Sachs, Rose Ausländer, Jenny Aloni, Paul Celan - und von Netti Boleslav (1923-1981) und Tuvia Rübner (1924 geboren), deren Werke Sulamith Sparres Monographie analysiert.'Du schriebst: ersticken Ersticken erwürgt ersticken.Du schriebst: Rauch Rauch verdunkelt Rauch.Du schriebst: Asche Asche häuft sich auf Asche.Du schriebst: Züge Züge zertrümmern Züge,lautlos, in Totenstille.(.)Es gibt Dinge,die Worte schrecken vor ihnen zurück.'Es gibt ein Gedicht, das ist ein Ungedicht', heißt es in einem Gedicht Tuvia Rübners.Das Gedicht ist Ausdruck eine Aporie. Die scheinbare Tautologie (es ist indes einmal das Wort 'Asche' gemeint, und einmal die wirkliche Asche: was ein Gedicht aber gar nicht leisten kann) z. B. in 'Ersticken erwürgt ersticken' bedeutet, in ihrem ohnmächtigen Sprachgestus: Hinter der Sprache von Tuvia Rübner kann man den Widerhall einer anderen Sprache vernehmen. Rübner, der (wie Netti Boleslav auch) in Auschwitz seine Familie verlor, versucht in seinen Gedichten das Schweigen in die Worte, in die Meta-Sprache der Dichtung zu nehmen - ein Vorgehen, das, auf der Ebene des Ausdrucks, nur scheitern kann - wie bei jeder wirklichen Dichtung, die angesichts von 'Auschwitz' und allem, was dieser Name beinhaltet und bedeutet, letztlich zur 'Engführung' wird, wie Celan sagte. Das Verstummen als Kern der Dichtung bedeutet: Über Auschwitz läßt sich nicht aus der Sicht des Zuschauers schreiben. Denn die Schrecken, die wir beschreiben können, sind Vergleiche; sie sind Kopien des Originals. Die Shoah aber ist das Original. Sie lebt in der Welt fort als Metapher für den schlimmsten denkbaren Schrecken, und es gibt keine poetische oder literarische Form, die seinen Inhalt zu fassen vermöchte. Das tiefste Schweigen aber ist das der Sinnlosigkeit. Die Shoah ist das absolut Unvernünftige. Die Shoah ist weder zu erklären noch zu verstehen. Sie ist nicht in die Geschichte einzugliedern, nicht einmal als ihre schrecklichste Episode. Sie 'paßt' weder in die jüdische noch in die deutsche, schon gar nicht in die allgemeine Neuere Geschichte.…

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - 'Zwölf Jahre - das ist alles. / Zwölf Jahre. / Nicht mehr als zwölf Jahre. / In zwölf Jahren wurde die Welt umgestülpt. / Tausend Jahre, zehntausend Jahre wurden ausgelöscht. / Die Zeiten wurden ausgelöscht. / In zwölf Jahren wurden Zeit und Raum ausgelöscht. / Ausgelöscht wurde der Zeitraum zwischen vor / dem Menschen und nach dem Menschsein. / In zwölf Jahren verkoppelten sich / Vor und Nach und Gehirn / ein planendes, berechnendes, skizzierendes / betrügerisches, organisierendes Hirn / Tod organisierendes auf dem Förderband wie / in den legendären Schlachthäusern Chicagos', beginnt ein Gedicht Tuvia Rübners.Die Shoah (Celan: 'das, was geschah') bedeutet eine Auflösung aller vertraut geglaubten Sinnbezüge, aller bisherigen Menschenbezüge; Jean Améry spricht vom Verlust des Weltvertrauens.Der Zerfall des Humanen bedeutet z. B. für Paul Celan und Tuvia Rübner (beide Überlebende der Shoah), daß ihre Sprache aus einer gleichsam jenseitigen Kraft gespeist wird: der Kraft des Überlebt Habens. Hinter ihrer Dichtung ist für den, der sich darauf einläßt, der Widerhall einer anderen Sprache vernehmbar: der Sprache der Verstörung und der Zerstörung, des Verlustes. Die Dichtung wird zur Fremdsprache (Fremdsein und Heimatlosigkeit sind zentrale Themen der Dichtung Celans und Rübners), die unbekanntes Terrain auslotet und durch ihre harten Ränder, ihre eruptiven Brüche, ihre Widersprüchlichkeit, durch ihren 'Riß' (der den Riß in der deutschen Geschichte sichtbar macht), durch das Zerbrechen vertrauter Sinnbezüge, durch ihr 'Stottern', durch den 'lautlosen Schrei, der gefror', Zeugnis geben kann von den Verwerfungen des 20. Jahrhunderts - und uns sehen lehrt. …