Tonin raffaella (19 risultati)

Condizione: New. Idioma/Language: Español. En este volumen son las protagonistas de las últimas películas Disney las que nos guían en un diálogo alrededor del mundo. El objetivo ha sido comprobar, tras un análisis contrastivo de las películas originales y sus traducciones a diferentes lenguas y culturas, si los estereotipos femeninos de género por los que la compañía Disney ha sido tan criticada, persisten o no. La evolución de dichos estereotipos es una certeza, casi una revolución, pero aún queda un largo camino por recorrer. In this first volume of the collection Tibón, the female characters of the most recent Disney films guide us in this dialogue around the world. The aim of the work, after an analysis of the original films and their translations into different languages and cultures, has been to verify whether gender stereotypes, for which Disney films are widely criticised, persist. Although the evolution of gender stereotypes is a certainty, almost a revolution, there is still a long way to go. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.…

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. In Spanish.

Condizione: New.

Brossura. Condizione: new. Bologna, 2026; br., pp. 172, cm 24x17. Caso emblematico nella storia della traduzione, Dei delitti e delle pene deve la sua consacrazione internazionale come classico della cultura giuridica ai suoi traduttori. Le corpose modifiche realizzate nella prima traduzione francese trasformarono sia l'originale italiano di Beccaria, sia le successive traduzioni in altre lingue. Il volume analizza i paratesti di quelle pubblicate in Spagna, in particolare le prime due, per cogliere le ragioni che spinsero i traduttori spagnoli a divulgare un'opera militante - e per questo in anticipo sui tempi - nella quale si sosteneva l'urgenza di commisurare la severità delle pene alla gravità del reato o, tra le altre, di abolire la tortura. Da prologhi, dediche, e altri paratesti trapelano indizi sul metodo e le finalità di chi lo tradusse, o ritradusse, in determinate circostanze storiche e politiche; infine, dal confronto delle rese traduttive emergono le abilità dei traduttori nel piegare il testo alle esigenze dettate proprio da ciò che l'opera mirava ad ottenere: il progresso sociale. Libro.…

Condizione: Nuovo. Dettagli LibroSku: PZZLB41936ISBN: 9788880982890Titolo: El Tratado Dei Delitti E Delle Pene De Cesare Beccaria Y Sus Dos Primeras Traducciones Al CastellanoAutore: Raffaella ToninEditore: UnipressAnno: 2011Pagine: 122Formato: Brossura.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Este volumen aglutina diferentes perspectivas críticas del tratamiento del género en los libros destinados a niñas, niños y adolescentes. Los estudios desafían los roles y estereotipos de género en la literatura infantil y juvenil a través de una mirada poliédrica que abarca diversas perspectivas y voces, y que va más allá de las simples nociones binarias de masculino y femenino. Se aborda la influencia de las narrativas en la construcción de identidades, la igualdad, la diversidad y la inclusión. El objetivo es analizar el impacto de la literatura infantil y juvenil en la construcción de una sociedad más igualitaria que ofrezca modelos de género alternativos, reflejo de un mundo multicultural y en constante evolución. Las contribuciones se fundamentan en análisis teóricos apoyados por una amplia selección de obras literarias y cinematográficas que conforman propuestas transformadoras sobre el rol esencial de la literatura infantil y juvenil en el empoderamiento de la juventud.…

Gebunden. Condizione: New.

Paperback. Condizione: New.

Paperback. Condizione: New.

Buch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Este volumen aglutina diferentes perspectivas críticas del tratamiento del género en los libros destinados a niñas, niños y adolescentes. Los estudios desafían los roles y estereotipos de género en la literatura infantil y juvenil a través de una mirada poliédrica que abarca diversas perspectivas y voces, y que va más allá de las simples nociones binarias de masculino y femenino. Se aborda la influencia de las narrativas en la construcción de identidades, la igualdad, la diversidad y la inclusión. El objetivo es analizar el impacto de la literatura infantil y juvenil en la construcción de una sociedad más igualitaria que ofrezca modelos de género alternativos, reflejo de un mundo multicultural y en constante evolución. Las contribuciones se fundamentan en análisis teóricos apoyados por una amplia selección de obras literarias y cinematográficas que conforman propuestas transformadoras sobre el rol esencial de la literatura infantil y juvenil en el empoderamiento de la juventud. 158 pp. Spanisch.…

Buch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Este volumen aglutina diferentes perspectivas críticas del tratamiento del género en los libros destinados a niñas, niños y adolescentes. Los estudios desafían los roles y estereotipos de género en la literatura infantil y juvenil a través de una mirada poliédrica que abarca diversas perspectivas y voces, y que va más allá de las simples nociones binarias de masculino y femenino. Se aborda la influencia de las narrativas en la construcción de identidades, la igualdad, la diversidad y la inclusión. El objetivo es analizar el impacto de la literatura infantil y juvenil en la construcción de una sociedad más igualitaria que ofrezca modelos de género alternativos, reflejo de un mundo multicultural y en constante evolución. Las contribuciones se fundamentan en análisis teóricos apoyados por una amplia selección de obras literarias y cinematográficas que conforman propuestas transformadoras sobre el rol esencial de la literatura infantil y juvenil en el empoderamiento de la juventud.Lang, Peter GmbH, Gontardstraße 11, 10178 Berlin Spanisch.…

Buch. Condizione: Neu. Aproximación poliédrica a la cuestión del género en la literatura infantil y juvenil | Raffaella Tonin (u. a.) | Buch | Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien | Spanisch | 2024 | Peter Lang | EAN 9783631907627 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand. …