Isbn: 9781138805538 - translation and localisation in video games: making entertainment software global (22 risultati)

Hardcover, 302 pages. Condizione: Very Good. First Edition. First Edition. Bumping to boards and to top and bottom of outer spine. Light soiling to text block. Pages are clean, binding is tight.

Hardcover. Condizione: Good. Book in very good condition, with some very minor scratching on back cover. Green Apple Books and Music, Publisher Weekly's Bookstore of the Year 2014, has been San Francisco's favorite independent bookseller since 1967! Shipping costs on oversize / international orders will reflect actual shipping charges and may be more than quoted by ABE. We will need to contact you with true shipping costs and ask for authorization before adjusting cost.…

Condizione: New.

Hardcover. Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: New. pp. 322.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. Series: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies. Num Pages: 322 pages, 23 black & white tables, 67 black & white halftones. BIC Classification: CFP; JFD; UMK. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 224 x 159 x 25. Weight in Grams: 596. . 2014. Hardback. . . . .…

Hardcover. Condizione: Like New. LIKE NEW. SHIPS FROM MULTIPLE LOCATIONS. book.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. pp. 322.

Condizione: New. In English.

Condizione: New. Series: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies. Num Pages: 322 pages, 23 black & white tables, 67 black & white halftones. BIC Classification: CFP; JFD; UMK. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 224 x 159 x 25. Weight in Grams: 596. . 2014. Hardback. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

Hardcover. Condizione: Brand New. 302 pages. 8.00x5.00x1.00 inches. In Stock.

Hardcover. Condizione: new. Hardcover. This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry understood as a global phenomenon in entertainment and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the games virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merino incorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework, Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries. This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry understood as a global phenomenon in entertainment and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Hardcover. Condizione: new. Hardcover. This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry understood as a global phenomenon in entertainment and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the games virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merino incorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework, Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries. This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry understood as a global phenomenon in entertainment and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…

Condizione: New. pp. 322 This item is printed on demand.

HRD. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Hardcover. Condizione: new. Hardcover. This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry understood as a global phenomenon in entertainment and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the games virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merino incorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework, Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries. This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry understood as a global phenomenon in entertainment and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…