Corpus linguistics, computer tools, and applications : state of the art. PALC 2007. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (ed.) / Lodz studies in language ; Vol. 17

Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (Hrsg.):

ISBN 10: 3631583117 / ISBN 13: 9783631583111

Editore: Frankfurt, M. ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York, NY ; Oxford ; Wien : Lang, 2008

Riguardo questo articolo

767 S. : Ill., graph. Darst. ; 21 cm Tadelloses Exemplar. - TABLE OF CONTENTS -- Barbara Lewandowska-Tomaszczyk -- PALC 2007: Where are we now? 9 -- Part One - CORPUS TOOLS -- Paul Rayson, Dawn Archer, Alistair Baron & Nicholas Smith -- Travelling through time wilh corpus annotation Software 29 -- Eugene H. Casad -- Parsing texts and compiling a dictionary with shoebox 47 -- Belinda Maia, Rui Silva, Anabela Barreiro & Cecilia Fröis -- 'N-grams in search of theories' 71 -- Piotr Pezik, Jung-jae Kim & Dietrich Rebholz-Schuhmann -- MedEvi A permuted concordancer for the biomedical domain 85 -- Patrick Hanks -- Why the "word sense disambiguation problem" can't be solved, and what -- shouid be done instead 97 -- Part Two - NATIONAL CORPORA -- Rafal L. Görski -- Representativeness of a written part of a Polish general-reference corpus. -- Primarynotes 119 -- Part Three - INFORMATION & TERMINOLOGY EXTRACTION -- Michael P. Oakes -- Measures from information retrieval to find the words which are -- characteristic of a corpus 127 -- Dimitra Anastasiou & Oliver Culo -- Using topological information for detecting idiomatic verb phrases in German 139 -- Elzbieta Dura -- Synergies in term extraction from dififerent corpora 151 -- Jurij Fiedoruszkow -- Methods for electronic retrieval of new words in Russian 163 -- Part Four - CORPUS-BASED LANGÜAGE STUDIES -- Michael Hoey & Matthew Brook O'Donnell -- The beginning of something important?: Corpus evidence on the text -- beginnings of hard news stories 189 -- Dagmar Divjak -- On (in)frequency and (un)acceptability 213 -- Agnieszka Kaleta -- Corpus-cognitve methods in discriminating between Synonyms a case of 'to -- end' and 'to finish' 235 -- Audrone Soliene -- Markers of epistemic possibility and necessity in Lithuanian and English: -- A corpus-based study 253 -- Janusz Badio -- Verb complementation in speech a corpus study 269 -- Heli Tissari -- On the concept of sadness: Looking at words in contexts derived from -- corpora 291 -- Peter Crompton -- Definiteness and indefiniteness in theme: A corpus-based analysis 309 -- Anna Baczkowska -- Contrasting Polish and English prepositions: The case of w/na deszczu vs. in -- the min and w/nasloncu vs. in thesun 329 -- Anna Kaminska -- Creating comparable corpora for historical syntactic studies: The case of Old -- English and Old High German 349 -- Part Five - GENRES & DISCOURSES -- Stanislaw Gozdz-Roszkowski -- Variation across disciplines and genres. A preliminary multi-dimensional -- analysis 365 -- Christoph Haase & Josef Schmied -- Clause linking in specialized and populär academic English: An investigation -- into scientific texts from the Space corpus 381 -- Jerzy Gaszewski -- Polish and English answering Systems 401 -- Part S « - TRANSLATION -- Salvatore Giammaressi -- Second generation Translation Memory Systems and formulaic sequences 419 ISBN 9783631583111 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 990.

Codice articolo 1079497

Dati bibliografici

• Titolo: Corpus linguistics, computer tools, and applications : state of the art. PALC 2007. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (ed.) / Lodz studies in language ; Vol. 17
• Editore: Frankfurt, M. ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York, NY ; Oxford ; Wien : Lang
• Data di pubblicazione: 2008
• Lingua: Inglese
• ISBN 10: 3631583117
• ISBN 13: 9783631583111
• Rilegatura: kart.
• Condizione: Wie neu
• Peso: 990 grammi
• Cataloghi dei venditori:
  • Linguistik

Descrizione articolo

Riassunto

Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: PALC 2007: Where are we now? – Paul Rayson/Dawn Archer/Alistair Baron/Nicholas Smith: Travelling through time with corpus annotation software – Eugene H. Casad: Parsing texts and compiling a dictionary with shoebox – Belinda Maia/Rui Silva/Anabela Barreiro/Cecília Fróis: ‘N-grams in search of theories’ – Piotr Pęzik/Jung-jae Kim/Dietrich Rebholz-Schuhmann: MedEvi - A permuted concordancer for the biomedical domain – Patrick Hanks: Why the «word sense disambiguation problem» can’t be solved, and what should be done instead – Rafał

Informazioni sull?autore

The Editor : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk is Professor Ordinarius of English language and linguistics at the University of ? ód ? (Poland), where she holds the position of Chair of English Language and Applied Linguistics. She is also honorary professor in linguistics and modern English language at the University of Lancaster (UK).