American translation (25 risultati)

Records of the Life of the Venerable Master Hsuan Hua, Vol. 1
Master Hsuan Hua; Translation by American Bhikshuni Heng Yin
- Brossura
Da: Bibliomadness, Worthington, MA, U.S.A.Bibliomadness
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 8,28
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Soft cover. Condizione: Very Good. Very good condition. Minimal wear. All intact. No writing or marking. Not Ex-Library.

Look Inside a Rainforest, A Poke & Look Learning Book
Mantegazza, Giovanna - Italian text (original), Fischer, Alexandra E. - American translation, Michelini, Carlo A., ill.,
Lingua: Inglese
Editore: Grosset & Dunlap, Inc. of The Putnam & Grosset Group/New York,, 1993
- Rilegato
Da: Alf Books, Menomonie, WI, U.S.A.Alf Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 6,39
EUR 3,57 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
shaped board book, spiral binding, 15 pages, shaped book with cutouts, 9 3/8 x 11 inches, very good book condition, no dust jacket, juvenile picture book.

Look How a Baby Grows: A Poke & Look Learning Book
Mantegazza, Giovanna, (Italian text) Curti, Anna - ill., Fischer, Alexandra E. - American translation,
Lingua: Inglese
Editore: Grosset & Dunlap, Inc of The Putnam & Grosset Group/New York,, 1995
- Brossura
Da: Alf Books, Menomonie, WI, U.S.A.Alf Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 8,74
EUR 3,57 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
board book, metal spiral binding, near new condition, 15 pages, 9 x 11 inches, very good book condition, no dust jacket, juvenile non-fiction. Anna Curti (illustratore).

- Brossura
Da: HPB Inc., Dallas, TX, U.S.A.HPB Inc.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 9,71
EUR 3,35 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
paperback. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.

And We'd Understand Crows Laughing Poems (1997-2010)
Hill, W Nick; ández Granados's Principle of Uncertainty have come out in Literal, eXchanges and Mid-American Review where the translation chapbook
- Brossura
Da: Book House in Dinkytown, IOBA, Minneapolis, MN, U.S.A.Book House in Dinkytown, IOBA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: IOBA
Condizione: Usato - Come nuovo
EUR 7,36
EUR 5,80 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Perfect Paperback. Condizione: As New. Stated First Edition. Published 2012 by Dos Madres Press. Very nice copy, like new. Ships from Dinkytown in Minneapolis, Minnesota.

Look Around the City, a poke & look learning book,
Bussolati, Emanuela - Italian text, Malfatti, Patrizia - American translation, Montanari, Donata, ill.,
Lingua: Inglese
Editore: Grosset & Dunlap, Inc. member of the Putnam & Grosset Group/New York,, 1992
- Rilegato
Da: Alf Books, Menomonie, WI, U.S.A.Alf Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 10,11
EUR 3,57 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
shaped board book, metal spiral binding, cut-outs, 15 pages, 9 x 11 inches, very good book condition, no dust jacket, juvenile board book.

- Brossura
Da: Bygone Pages, Aurora, MN, U.S.A.Bygone Pages
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 10,11
EUR 6,25 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Comb Binding. Condizione: Good. No Jacket. This is a copy of a nonfiction childrens book called Weather, copyright 1989, originally written by Gallimard Jeunesse and Pascale de Bourgoing, English translation by Christina Cramer, American text by Louise Goldsen, with illustrations by Sophie Kniffke. The book is in good condition and wonderfully illustrated. Size: 12mo - over 6¾" - 7¾" tall. Sophie Kniffke (illustratore). …

The Poetry Review. Vol XLIV. April-June 1953. No 2 /Stuart Holroyd "A Second Gloriana" / Amy Bonner "Harriet Monroe: American Pioneer" / John Graddon "The Voice Of Youth" / Paul Selver "On Verse-Translation"
Thomas Moult & Others (Editors) / Stuart Holroyd "A Second Gloriana" / Amy Bonner "Harriet Monroe: American Pioneer" / John Graddon "The Voice Of Youth" / Paul Selver "On Verse-Translation"
Editore: The Poetry Society, 1953
- Brossura
Da: Shore Books, London, Regno UnitoShore Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 9,15
EUR 13,02 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloSoft cover. Condizione: Very Good. Pages 305-363. Stuart Holroyd "A Second Gloriana" / Amy Bonner "Harriet Monroe: American Pioneer" / John Graddon "The Voice Of Youth" / Paul Selver "On Verse-Translation" (BT#38).

The Question (French Use Of Torture To Suppress The Algerian Insurrection)
Alleg, Henri; Introduction By Jean-Paul Sartre; Introduction To American Edition By George Braziller; Translation By John Calder
Lingua: Inglese
Editore: George Braziller, New York City Ny, 1958
- Rilegato
- Prima edizione
Da: Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA, Pasadena, CA, U.S.A.Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleMembro dell’associazione: IOBA
Condizione: Usato - Ottimo
EUR 27,59
EUR 8,03 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloHardcover. Condizione: Fine. Condizione sovraccoperta: Near Fine. First American Edition. 123 Pp. Black Cloth Lettered In Blue; Blue Boards. First American Printing. Fine In Lightly Used Dust Jacket Priced $2.95, With Closed 1/4" Tear At Bottom Of Rear Panel. [We Are Awaiting Similar Volumes About Iraq, Afghanistan, Tibet, Xinjiang, Etc. But That Wait May Be A Long One; It Is A French-Algerian Editor Who Writes This Example, And The Great Conflicts Post-1965 Have Few, Or No, Surviving Native Writers Publishing In Western European Languages, Leaving Only Occasional Idiosyncratic Personal Experiences In The Western Published Record.].…
Today's Parallel Bible
New International Version; New American Standard; King James Version; New Living Translation
Editore: Guideposts, 2000
- Rilegato
Da: Top Notch Books, Tolar, TX, U.S.A.Top Notch Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 22,99
EUR 5,13 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloHard Cover. Condizione: Very Good. No Jacket. Gloss boards have only slight wear. Pages are clean, text has no markings, binding is sound. Size: 4to - over 9¾" - 12" tall.
Look Inside an Airplane
Malfatti, Patrizia (american translation by); Mantegazza, Giovanna (based on the Italian text by); Michelini, Carlo A. (illustrations by)
Editore: Grosset & Dunlap, Inc., 1994
- Brossura
Da: Robinson Street Books, IOBA, Binghamton, NY, U.S.A.Robinson Street Books, IOBA
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleMembro dell’associazione: IOBA
Condizione: Usato
EUR 20,69
EUR 8,48 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrellospiral bound board book. Condizione: acceptable; used. Prompt Shipment, shipped in Boxes, Tracking PROVIDEDsm4to; boards are not numbered; acceptable spiral bound board book; chip back board bottom edge spine heal area; stain same area; scuffs to face boards; few slight nicks to edges; tips bumped; clean pages; prompt shipping wth tracking. …

Editore: The Liturgical Press, Collegeville, Minnesota, 1974
- Brossura
Da: Kubik Fine Books Ltd., ABAA, Dayton, OH, U.S.A.Kubik Fine Books Ltd., ABAA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Discreto
EUR 22,99
EUR 6,70 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloPaperback. Condizione: Fair. 256p. A softcover ex-library book in original binding. Label on spine; edges worn and hinges and corners creased. Label and stamps on endpapers. Otherwise, very good condition with text clean and binding tight. Illustrated with brown and white photographs.

Editore: Frederick Ungar Publishing Co, 1966, Nueva York., 1966
Da: Librería y Editorial Renacimiento, S.A., VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN, SE, SpagnaLibrería y Editorial Renacimiento, S.A.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: SEVILLA
Condizione: Usato
EUR 12,50
EUR 17,00 spedizioneSpedito da Spagna a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrello22x14. Tela edit con sobrecubierta 356 pgs. Texto en inglés. (G2256).

Editore: Rebo Publishers, Enkhuizen, Netherlands, 2003
- Brossura
Da: BOOKHOME SYDNEY, Annandale Sydney, NSW, AustraliaBOOKHOME SYDNEY
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 9,63
EUR 39,01 spedizioneSpedito da Australia a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Paperback quarto, very good plus condition, colour illustrations, minimal edgewear. 96 pp. Greek: The Best Recipes from Sunny Greece to Your Kitchen for Creative Cooking (Rebo, 2003) This book shows you the traditional Greek ways of cooking meats, vegetables, and herbs. The desserts add the final touch to a Greek meal. Translated from the Greek language.…

Normandy 1944 | The Landing Beaches (Heimdal Small Guides Series)
Benamou, Jean-Pierre [English | American Translation by Philippe Jutras]
Editore: Published by Heimdal, Bayeux, France Third Edition . 1984., 1984
Da: Little Stour Books PBFA Member, Canterbury, Regno UnitoLittle Stour Books PBFA Member
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleMembro dell’associazione: PBFA
Condizione: Usato - Molto buono
EUR 9,75
EUR 35,51 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloCondizione: Very Good. Third edition in publisher's original wire stitched colour illustrated card wrap covers (soft back). 8vo. 8½'' x 6''. Contains 32 pp with archive monochrome photographs and maps throughout. In Very Good condition, no dust wrapper as issued. Member of the P.B.F.A. WORLD WAR II (Second).…
Altre immaginiThe Apocrypha. THE HIDDEN OR SECRET BOOKS Modern Library # 326 an American Translation by Edgar J. Goodspeed. STATED 1ST PRINTING, The Apocrypha consists of the books that are found in the Greek version of the Jewish Bible
American Translation by Edgar J. Goodspeed., BIBLICAL SCHOLAR INTRODUCTION BY Moses Hadas, Inner DJ Flap $1.95, Inner Hinges starting Slightly, Grey & White Rockwell Kent Streamer Man Endpapers
Editore: Modern Library, New York, 1959
- Rilegato
- Prima edizione
Da: Bluff Park Rare Books, LONG BEACH, CA, U.S.A.Bluff Park Rare Books
Contatta il venditoreVenditore con 3 stelleMembro dell’associazione: IOBA
Condizione: Usato - Molto buono
EUR 57,01
EUR 7,90 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloHardcover. Condizione: Very Good. Condizione sovraccoperta: Very Good. 1st Edition. HBDJ, 1959, First Printing (Stated), VG/VG, DJ shows 408 titles (Spring 1962 + BACK Inner DJ Flap has Pre Zipcode Coupon, ; 493 pages plus ML and ML Giant catalogue , Toledano # 326.1; Style 8 binding in gray; DJ Back is j2 , GREY CLOTH WITH TITLE IN GOLD GILT IN BLACK BOX, 408 titles on jacket reverse. Interior has FOX thurout & DJ has tiny tears, chips wear edges, Dark blue Publisher TOPSTAIN, Spine DJ ends tiny chips wear , The Apocrypha consists of the books that are found in the Greek version of the Jewish Bible but were not included in the final, canonical version of the Hebrew Bible, Includes 1st book of Maccabees, Wisdom of Soloman, Ecclesoasticus, Stories of susanna, Tobit & Judith ETC. Rockwell Kent Endpapers (illustratore).…
Editore: Chuokoronsha, 1969
- Brossura
Da: Sunny Day Bookstore, SINGAPORE, SingaporeSunny Day Bookstore
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Ottimo
EUR 55,17
EUR 13,39 spedizioneSpedito da Singapore a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloCondizione: Fine. Number of books: 1.
Altre immaginiTrakehner Horses Then and Now 5th Completely Revised
Schilke, Fritz. Translation German-American by Helen Gibble; Revised by Erhard Schulte
Lingua: Inglese
Editore: Verlagsgesellschaft, 1998
Da: HORSE BOOKS PLUS LLC, Boston, VA, U.S.A.HORSE BOOKS PLUS LLC
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Quasi ottimo
EUR 114,94
EUR 6,20 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloCondizione: Near Fine. Condizione sovraccoperta: Fine. 5th Revised Edition. Gift quality hardcover in burgundy leatherette covered boards with sharp tips and lightly bumped spine ends. No names, tears or soil anywhere. Only fault is some over-glue between pp 16-17 so a few words cannot be read, rest of 275pp text is fine. Profusely illust with b/w photos and pedigree charts.…
BEITRÄGE ZUR ASSYRIOLOGIE UND SEMITISCHEN SPRACHWISSENSCHAFT; Band Zehnter Band, 'Heft 1 / Heft 2: 'Cuneiform Bilingual Hymns, Prayers and penitential Psalms. - Autographed, transliterated and translated. . .'(Meek); 'Bemerkungen zu Professor Meek's zweisprachigen Fragmenten.'(als Anhang, Delitzsch) / 'The Ship of the Babylonian Noah, and other Papers.'(Haupt); hrsg. mit Unterstützung der Johns Hopkins Universität zu Baltimore. - NACHDRUCK der Ausgabe 1913/1927 (Leipzig, J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung; Fortsetzung der 'Beiträge zur Assyriologie und vergleichenden Semitischen Sprachwissenschaft'). [Zehnter Bd. 10]
[Friedrich Delitzsch (1850-1922; Assyriologe, einer der Begründer der altorientalischen Philologie in Deutschland, lehrte als Professor an den Universitäten Leipzig, Breslau und Berlin; 1899-1918 erster Direktor des Vorderasiatischen Museums Berlin); Hermann Hugo Paul Haupt (1858-1926; Assyriologe und Bibelforscher)]; Theophile James Meek (1881-1966; Scholar at the University of Toronto and frequent contributor to the 'Encyclopaedia Britannica'; translated the Pentateuch, Joshua, Judges, Ruth, the Song of Songs, and Lamentations as part of a team working on 'The Bible - An American Translation.'); Friedr. Delitzsch; Paul Haupt (Authors):
Editore: Leipzig, Zentralantiquariat, 1968., 1968
- Brossura
Da: C O - L I B R I , Bremen - Berlin ; Deutschland / Germany ., Berlin, GermaniaC O - L I B R I , Bremen - Berlin ; Deutschland / Germany .
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 48,00
EUR 45,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloIV, 146 (1) / (2) XXII, 281 Seiten. - Grüner Original-Leineneinband mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel; 8vo.(ca. 22 x 18 x 2,5 cm). ~~~ ''UNVERÄNDERTER FOTOMECHANISCHER NACHDRUCK DER ORIGINALAUSGABE[N] VON 1913 [und 1927]'', Band 10 komplett; 'Heft 2' mit Nachrufen auf Friedrich Delitzsch (+1922) von I. M. Price und auf Paul Haupt (+1926) von W. F. Albright. - NEUWERTIGES EXEMPLAR; weitere neuwertige Einzelbände der Reihe im Bestand. . .…
Editore: THE HARBOR PRESS, NY, 1937
- Rilegato
Da: Gian Luigi Fine Books, albany, NY, U.S.A.Gian Luigi Fine Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Ottimo
EUR 137,01
EUR 8,66 spedizioneSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloHardcover. Condizione: Fine. Condizione sovraccoperta: Fine. 2ND PRINTING. BEAUTIFUL 3 VOLUME SET: VOLUME I: HELL, VOLUME II: PURGATORY, VOLUME III: HEAVEN. IN BLACK BOX SLIPCASE. OVERSEAS ORDERS WILL REQUIRE ADDITIONAL POSTAGE.
Huge Reprint-Edition: VIAGEM PITORESCA ATRAVÉS DO BRASIL. / VOYAGE PITTORESQUE DANS LE BRÉSIL; traducao de Sérgio Milliet, apresentacao de Josué Montello. - EDICAO COMEMORATIVA DE SESQUICENTENARIO DA INDEPENDENCIA contendo a traducao integral de Sérgio Milliet, curos direitos foram gentilmente cedidos pela Livraria Martins Editoria, a quem agradecemose acompanhada do texto integral francês e reproducao fac-simile de todas as illustracoes da edicao francesa de 1835 publicada por Engelmann & Cie - Paris.
Joao Mauricio Rugendas (1802-1858; German painter, famous in the first half of the 19th century for his works depicting landscapes and ethnographic subjects in several countries in the Americas. He was influenced by Alexander von Humboldt and the 'Encyclopedia of Latin American History and Culture' considers him ''by far the most varied and important of the European artists to visit Latin America.'') / Josué Montello, da Academia Brasileira de Letras e do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Editor); Sérgio Milliet, da Academia Paulista de Letras (Translation):
Editore: Rio de Janeiro - Sao Paulo, A Casa da Livro, 1977. / Publisher's softcover with dustjacket, bound in a thick and heavy gilt-decorated and -titled full-leather binding over 5 raised bands; imperial-Folio (ca. 56 x 39 x 6 cm; ca. 7,3 kg.), 1977
- Brossura
Da: C O - L I B R I , Bremen - Berlin ; Deutschland / Germany ., Berlin, GermaniaC O - L I B R I , Bremen - Berlin ; Deutschland / Germany .
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 280,00
EUR 45,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrello°°° FIRST EDITION OF THE LUXURIOUS EQUIPPED OVERSIZE FACSIMILE, #0520 of 1.000 copies; INDIVIDUALLY BOUND IN A MAGNIFICIENT PORTUGUESE LEATHER BINDING OF 18TH CENTURY STYLE; imperial-Folio (ca. 56 x 39 x 6 cm; ca. 7,3 kg.). - Contains 1 blank sheet, pre-titlepage, Titlepage 'VIAGEM PITORESCA ATRAVÉS DO BRASIL' printed in black and red, 94 pages of text in Portuguese, 1 blank sheet; facsimile of the titlepage for the plate-section of 'VOYAGE PITTORESQUE DANS LE BRÉSIL' 1853, 100 singleside printed plates; facsimile of the main-titlepage 1853, 21 sheets with reduced (4 on 1 page) 48, 34, 51, 32 textpages of the French original; 1 blank sheet with colophone. --- Spine and frontpanel-left somewhat sunned, inbound original softcover mit minimal crease; else in best condition.…
Altre immaginiTHE TWENTY-FOUR BOOKS OF THE HOLY SCRIPTURES, CAREFULLY TRANSLATED ACCORDING TO THE MASSORETIC TEXT, AFTER THE BEST JEWISH AUTHORITIES. TORAH, NEVI'IM VE-KHETUVIM: ????, ?????? ???????
? 66. [American Orthodoxy Defender Leeser's Bible Translation is Issued by the Leading Reform Publisher] Leeser, Isaac, Translator & Editor
Editore: Cincinnati & Chicago: From the American Hebrew Publishing House, the Bloch Publishing and Printing Company, 1880
- Rilegato
- Firmato
Da: Dan Wyman Books, LLC, Brooklyn, NY, U.S.A.Dan Wyman Books, LLC
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 459,77
Spedizione gratuitaSpedito in U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrello1880s? Preface is dated 1856. Original Full Leather binding with black & gilt spine label, 12mo, [2] leaves, iii-xii, 1243 pages. 17 cm. Title in Hebrew at head of title. Copyright page lists 1853, the copyright date for the first edition of Leeser's original translation of the Twenty Four Books of the Holy Scriptures, published in 1854. The present Preface is dated Philadelphia, 1856. The 1880s date is based on Singerman 3204, which notes the presence of the "undated 'Advertisement to the London Edition.' Repeated.in undated Bloch editions (1243 p.) with acopyright date of 1853." Preceding the 1856 Preface is the undated 4-page "Advertisement to the London Edition," which notes that "This corrected version supplies an admitted want to our times. The so-called Authorized or Anglican version of the Scriptures.betrays great need for revision.Jews, who, of their own accord introduce the Anglican version into their households, and who provide none other for the schools, commit a flagrant breach of sacred trust, in the abandonment of those for whose safe guidance they are immediately responsible, to a helpless ignorance of truth-an ignorance all the more fatal, because false interpreataions are obtruded in season and out of season, with an unscrupulous object-to procure apostasy [i.e. conversion] from Judaism.Hence this version, accomplished by a learned and conscientious Hebraist [i.e. Leeser] has found acceptance from all denominations. In the 10-page, 1856 Preface, Leeser explains in detail the need for his new translation, giving many examples from earlier Christian translations of what we would today call "Christian bias." Leeser here acknowledges recent partial Jewish translations, noting, "Hitherto-at least before the completion of the first edition of this work, two years ago-no other translation in the English had been completed by Jews, although several had been commenced; for instance, Dr. Raphall's and Mr. A. De Sola's and Mr Lindenthal's book of Genesis with Hebrew text and ample notes, and Dr. Benische's version with Hebrew text to the end of the Second Book of Kings." OCLC (233529725) locates 4 copies worldwide [U Illinois, Andrews U, Community of Christ (MO), UPenn] of an "1853" edition published in "Cincinnati ; Chicago : from the American Hebrew Pub. House, the Bloch Pub. and Print. Co.," with 1243 pages and 17 cm high (ours is 16 cm). However, the OCLC listing notes neither the "Advertisement to the London Edition" nor Leeser's Preface of 1856, both of whose pagination does not affect that of the main text. Such was the enmity between Leeser and leaders of the Reform movement that it would seem surprising that Leeser would authorize a Bloch publication of his bible during his lifetime, given that Bloch was owned by Isaac M. Wise' brother-in-law, Edward Bloch. Only a year after the date of the preface in our copy, Leeser, famously, printed an "anonymous attack on Wise signed 'Lawyers' in the pages of his Occident shortly after the appearance of Minhag Amerika in 1857. Leesers' anti-Reform rejoinder singled out Bloch & Co. for allegedly keeping its store open on the Jewish Sabbath and closing it on Sunday, the Christian Sabbath." (Singerman). In our Bloch copy, the copyright is still held by Isaac Leeser; It was not until 1888, 20 years after Leeser's death in 1868, that "his [Bloch's] firm obtained the copyright of this popular and frequently reprinted landmark text." Neither Singerman nor Goldman list any edition published by Bloch before 1884. Singerman (Nr 1418) and Goldman (Nr 13) both list a similar edition (1856) published in Philadelphia by C. Sherman & Son, also with the 1856 Preface and identical pagination and physically smaller than the 1853 ed.with a new preface by Leeser." Goldman specifically writes that the "Advertisement to the London Edition," does not appear until an 1865 edition is "published in London in 5625 [1865] by Trubner & Co. (printed by John Childs and Son). Explaining the need for a new translation in the prefatory 'advertisement,' the publisher criticized the standard King James Version authorized by the English Church for being flawed with 'abundant cases of false rendering' and 'propagandist tendencies.' They thus chose to issue Leeser's translation, despite the existence of English translations by Christians, because "this version, accomplished by a learned and conscientious Hebraist, has found acceptance from all denominations." This may be a previously unrecorded stereotype reissue of Trubner's London edition by Bloch, issued with the 1853 Copyright date, the 1856 Preface, and the undated Advertisement, though its mid-19th Century binding with black leather spine label would not be much later than 1880. Some pencil underlining to Advertisement and Preface, with small owner's stamps and pulling as well. Gutter margin at title page is thin and crowds the title page text (see photo). Spine reinforced with leather at edges, boards show wear, especially at corners, but a solid Good Condition copy. A rare Leeser variant. (B) (AMR-38-23). Signed.…
Altre immaginiNovelas y cuentos / Edagar Poe traducido directamente del inglés por Carlos Olivera ; precedidos de una noticia en francés por Carlos Baudelaire
Poe Edgar Allan (first Latin American translation of Poe by Olivera)
Editore: Paris Garnier, 1884
- Rilegato
- Prima edizione
Da: Chaco 4ever Books, Montevideo, MO, UruguayChaco 4ever Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Quasi ottimo
EUR 459,77
EUR 28,12 spedizioneSpedito da Uruguay a U.S.A.Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloEncuadernación de tapa dura. Condizione: Muy bien. 1ª Edición. In-8. XI,342p. Bound in original half brown calf marbled boards. Nice copy. Carlos Olivera was an Argentine writer who published numerous fantastic stories in newspapers and literary magazines of the 19th century. Unfortunately, he is almost forgotten today. A great bibliophile, he managed to put together what was the largest collection of poetry in the Hispanic world. Starting in 1876 he began translating Edgar Alan Poe. In 1884, the Garnier Publishing House published Novels and Stories, a volume in which Olivera gathered most of his translations of his favorite author. It contains the following stories : La máscara de la muerte ; Berenice ; Ligeia ; Los crímenes de la calle Morgue ; El misterio de María Rogêt ; La carta robada ; Mr. Valdemar ; El doctor Brea y el profesor Pluma ; El pozo y el péndulo ; Hop-Frog ; El tonel de amontillado ; Cuatro bestias en una ; El retrato oval. Provenance Miguel Angel O Farrel Ex-Libris. MZ3.…
Altre immagini- Rilegato
- Print on Demand
Da: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndiaGyan Books Pvt. Ltd.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 45,99
Spedizione gratuitaSpedito da India a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloLeather Bound. Condizione: New. Language: English. {Size: 14.60 x 22.86 cms} Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2023, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1948. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - English, Pages:- 470, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 470.…
Altre immagini- Rilegato
- Print on Demand
Da: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndiaGyan Books Pvt. Ltd.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 68,97
Spedizione gratuitaSpedito da India a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloFull Leather Bound. Condizione: New. Language: English. {Size: 14.60 x 22.86 cms} A Unique Premium Leather-Bound book for elite readers/collectors of old rare books. An Original Leather is being used for binding this book with Golden Leaf Printing and designing on Spine, front and Back of the book with edge gilding. WE HAVE MULTIPLE OPTIONS IN COLOR OF LEATHER RED, GREEN, BLUE, MAGENTA, TAN, PURPLE DEEP BROWN, BLACK AND WITH DIFFERENT COLOR LABELS. YOU MAY CHOOSE ANY COLOR OF YOUR CHOICE AND MAIL US. This service is chargeable. Original edition was published in [1948] and this unique edition is Reprinted in 2023 with the help of original edition. Black & white printing on high quality natural shade paper with sewing binding for longer life, professionally processed without changing its contents. As these are old books, we processed each page manually on computer and make them readable. We give our best to give you the best book but in some cases we have to adjust few pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set, then it is only single volume. We hope that you understand these issues in these old treasure. This is an important book for the readers who want to know more about our old treasure. Our dedicated team is trying to bring these rare books back to the shelves. We are also giving service of printing the hard-to-find books which are not listed in our store. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - English, Pages 470, Print on Demand. Product Disclaimer: Please be aware that because leather is a natural material, slight discoloration or change in texture may be visible. {FOLIO EDITION (Size 12x19 Inches) IS ALSO AVAILABLE ON REQUEST}. 470.…