Annette keilhauer (35 risultati)

Condizione: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Rustica (tapa blanda). Condizione: New. Condizione sovraccoperta: Nuevo. 01. LIBRO.

Condizione: Nuevo. Los artículos aquí reunidos dialogan con diversos aspectos de los aportes de Andrea Pagni a la historia de la traducción en, desde y hacia América Latina. Se enfocan momentos de esa historia en los siglos XX y XXI, en relación con la situación de extraterritorialidad, la censura, la influencia de la ideología, la enunciación editorial, el bilingüismo o la circulación de literatura en el Sur global. 303 pages. …

Condizione: Nuevo. Los artículos aquí reunidos dialogan con diversos aspectos de los aportes de Andrea Pagni a la historia de la traducción en, desde y hacia América Latina. Se enfocan momentos de esa historia en los siglos XX y XXI, en relación con la situación de extraterritorialidad, la censura, la influencia de la ideología, la enunciación editorial, el bilingüismo o la circulación de literatura en el Sur global. …

Tapa blanda. Condizione: New. FRIEDRICH, S. / A. KEILHAUER / L. WELSCH, EDS.: ESCRITURA Y TRADUCCION EN AMERICA LATINA. DIALOGOS CRITICOS CON ANDREA PAGNI. 978-84-9192-232-2, IBEROAMERICANA, 2021. Nuevo 455 gr. Libro.

Condizione: New.

285 S. -ENTHÄLT BEITRÄGE IN DEUTSCH UND FRANZÖSISCH- 0 Gewicht in Gramm: 500 Gr.-8°. Original-kartoniert, gut und sauber.

Condizione: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 296 | Sprache: Spanisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Soft cover. Condizione: New. Condizione sovraccoperta: New. Desde la crítica literaria, cultural y traductológica, los artículos reunidos en este libro dialogan con diversos aspectos de los aportes de Andrea Pagni a la historia de la traducción en, desde y hacia América Latina. Se enfocan momentos de esa historia desde comienzos del siglo XX hasta la actualidad, y se los discute en el cruce con la situación de extraterritorialidad, la censura, la influencia de la ideología en las prácticas de traducción, la enunciación editorial, el bilingüismo o la circulación de literatura en el Sur global. La perspectiva heterónoma, el énfasis en la localización geopolítica de los procesos de traducción, la puesta en relación con diversas instancias editoriales, el cotejo o la doble contextualización constituyen resonancias metodológicas del trabajo de Andrea Pagni que convierten este libro en un diálogo crítico con el mismo, del que participan Patricia Willson, Alejandrina Falcón, Enrique Foffani, Griselda Mársico, Sabine Koller, Susanne Klengel, Silke Jansen, Laura Welsch, Ilse Logie y Annick Louis.…

Soft cover. Condizione: New. Condizione sovraccoperta: New. Desde la crítica literaria, cultural y traductológica, los artículos reunidos en este libro dialogan con diversos aspectos de los aportes de Andrea Pagni a la historia de la traducción en, desde y hacia América Latina. Se enfocan momentos de esa historia desde comienzos del siglo XX hasta la actualidad, y se los discute en el cruce con la situación de extraterritorialidad, la censura, la influencia de la ideología en las prácticas de traducción, la enunciación editorial, el bilingüismo o la circulación de literatura en el Sur global. La perspectiva heterónoma, el énfasis en la localización geopolítica de los procesos de traducción, la puesta en relación con diversas instancias editoriales, el cotejo o la doble contextualización constituyen resonancias metodológicas del trabajo de Andrea Pagni que convierten este libro en un diálogo crítico con el mismo, del que participan Patricia Willson, Alejandrina Falcón, Enrique Foffani, Griselda Mársico, Sabine Koller, Susanne Klengel, Silke Jansen, Laura Welsch, Ilse Logie y Annick Louis.…

Condizione: New.

Condizione: Neu. Strukturen, Verbreitungswege und gesellschaftliche Praxis einer populären Literaturform. Die Studie stellt ausgehend von verschiedenen Quellentypen die Frage nach dem gesellschaftlichen Stellenwert und der kulturellen Praxis des Chansons des späten Ancien Régime ab etwa 1750. Dabei werden literarhistorische, buch- und musikgeschichtliche Fragestellungen verknüpft. Nicht nur das jeweilige Repertoire und dessen Herkunft, sondern auch Verbreitungswege und schließlich Interferenzen zwischen den verschiedenen Quellenkorpora werden berücksichtigt. 448 Seiten mit 32 Abb. und 72 Seiten Anhang, broschiert (Musikwissenschaftliche Publikationen; Band 10/Olms Verlag 1998). Statt EUR 69,80. Gewicht: 677 g - Softcover/Taschenbuch.…

Condizione: Usado- bueno.

Condizione: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 200 | Sprache: Spanisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Olms, Hildesheim, 1998. 448 S. mit 31 Abbildungen., kartoniert---- Neuwertig, ungelesen. Musikwissenschaftliche Publikationen, Band 10 - 674 Gramm.

Paperback. Condizione: Sehr gut. 448 S. Mit Verfasserwidmung im Vorsatz, sowie zwei Aufsätzen der Verfasserin als Sonderdrucke ("Le pinson du riche, le moineau du pauvre: itinéraires de la chanson francaise au XVIIIe siècle", "Chanson und mémoire collective. Eine Fallstudie zur Timbrepraxis im Frankreich des 18. Jahrhunderts"). - Lediglich der Einband ist leicht berieben und am Buchrücken lichtbedingt ausgeblichen, sonst ein sehr gutes Exemplar frei von Anstreichungen. - Inhalt Danksagung Einleitung I Systematische Vorüberlegungen 1 Begtiffsklärung: Das Chanson, eine französische Nationalgattung? 2 Das Chanson als plurimediale Textmusik 3 Das Chanson als populäre Literaturform 4 Das Chanson als semiorale Gattung 5 Das Chanson als kulturelle Praxis II Chansons und ihre Verbreitungswege im späten Ancien Régime 1 Poetologische und institutionelle Rahmenbedingungen Das Chanson als ambivalente Gattung in zeitgenössischen Begriffsdefinitionen Gattungs fragen Die Grenzen des Singbaren: Chanson und Zensur 2 Chanson und Poésies fugitives. Gedruckte Chansonsammlungen im Ancien Régime Das Chanson als poetische Gattung Ein Chanson für jede Gelegenheit: Die Liedsammlung als Repertoiregedächtnis Die Poésies fugitives als Beweis dichterischer Spontaneität Die historische Liedsammlung zwischen Mode und philologischem Anspruch Die illustrierte Chansonsammlung: Neue Aufwertung einer alten Gattung Drei Lektüren eines Klassikers: Il est donc vrai Lucik Tradition und Erneuerung: die dreifache Fixierung des Kulturgutes Chanson 3 Chanson und Colportage. Die Straße als Bühne Eine verlorene Welt und ihre Chansons bibliothèque bleue und Chanson - eine Scheinehe Chanson-Broschüren - eine Welt für sich Verleger und Sänger: das doppelte Geschäft mit den Chansons Die Erfolgsstücke der Opéra comique: Kulturelle Ebenen im Chansonrepertoire Die Straße hat viele Facetten: Straßenmusik zwischen Kolporteuren und Sängern 4 Handschriftliche Liedsammlungen. Ein neues Selbstverständnis schafft sich Raum Das Manuskript als Medium in Ancien Régime und das Problem mit den Liedern Handschriftliche Sammlungstypen des Chansons im Ancien Régime Tagebuch eines singenden littérateurs: Das Portefeuille des Abbé de Bassville Das Chanson als biographisches Fragment: Das Liederbuch von Jacques Francois Joseph Hayez Die Imitation der Buchform und die Selbstbehauptung der Chansonniers Der Poet und der Volkssänger: eine legitime Gegenüberstellung? 5 Das aktualitätsbezogene Chanson als Medium journalistischer Meinungsbildung: Chansons im Journal von Simeon Prosper Hardy Das aktualitätsbezogene Chanson - ein Stiefkind der Forschung Die Chansons aus Hardys Journal: Chronologie, Themen und Stilelemente Melodien, mehr als eine Memorierhilfe Parlement und Chanson. Parodien auf die Melodie Chanson, Chanson zwischen 1774 und 1788 Quellen und Verbreitungsmechanismen Fazit: Hardy, ein neutraler Chronist? 6 Brüche und Kontinuitäten. Zur Liedkultur in der französischen Revolution Chanson und Revolution Medienwechsel und revolutionäre Neuverteilung Die Inbesitznahme der Chansons durch ihre Autoren, ein Abfallprodukt der revolutionären Neuordnung des Verlagswesens Zurück zur alten Ordnung in der Zeit des Direktoriums III Die wandernde Melodie. Fallstudien zur Timbrepraxis im 18. Jahrhundert 1 Voraussetzungen der Parodietradition Musik und Text: ein poetisch-musikalisches und emotionales Verhältnis Das Timbra in der Forschung: Mnemotechnisches Hilfsmittel oder Sinnträger? Das Timbra aus der Sicht der Zeitgenossen: Melodiöse Bezugspunkte im 18. Jahrhundert 2 Das Air de Joconde: ein Passepartout der Liedkultur? Die musikalisch-poetische Struktur des Air de joconde von Ballard bis Capelle Wege der Melodie durch das 18. Jahrhundert: Die Konstanten Liebe und Betrug Eigengesetzlichkeiten der politisch-kritischen Parodie Parodienmg im Theater: ironische Brechungen 3 Das Air des Dettes. Eine musikalische Diskussionsplattform der Revolutionszeit Das Chanson von den Schulden: eine Erfolgsmelodie aus der Opéra comique Die Not mit dem lieben Geld: ein aktuelles Thema (1789-1793) Sansculottische Variationen und ihre Folgen (1793-1801) 4 Fazit: Das Timbre als Konstante der Chansonpraxis im 18. Jahrhundert Schlussbemerkung ' Anhang Literaturverzeichnis Namens- und Titelregister. ISBN 9783487107264 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.…

Condizione: New.

Condizione: new.

Condizione: New.

Condizione: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 276 | Sprache: Deutsch | Produktart: Bücher | Das Handbuch behandelt in über 150 eigenständigen Artikeln den grundlegenden Wortschatz des französischen Ancien Régime und der Revolution. Gestützt auf eine reichhaltige Quellenbasis erarbeiten mehr als 50 Forscher aus Deutschland, Frankreich und den USA ein Grundlagenwerk zur Geistes- und Mentalitätsgeschichte.…

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Das Handbuch behandelt in über 150 eigenständigen Artikeln den grundlegenden Wortschatz des französischen Ancien Régime und der Revolution. Gestützt auf eine reichhaltige Quellenbasis erarbeiten mehr als 50 Forscher aus Deutschland, Frankreich und den USA ein Grundlagenwerk zur Geistes- und Mentalitätsgeschichte.…

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Hardcover. Condizione: Brand New. reprint edition. 276 pages. German language. 9.05x6.10x0.71 inches. In Stock.

Hardback. Condizione: New. Reprint 2014 ed.

Hardcover. Condizione: New.

Condizione: New. 1995. Hardcover. . . . . .

Hardback. Condizione: New. Reprint 2014 ed.

Condizione: New. 1995. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -L'histoire littéraire ne prend guère en compte leconcept de genre sexuel. Aussi, les résultats des étudesféministes et des recherches sur le genre, pourtantfoisonnantes pendant les 30 dernières années, restent-ilstoujours en marge de l'enseignement universitaire,des manuels scolaires et du savoir canonisé. Ce recueilqui réunit des études sur les littératures francaise,italienne et espagnole, veut initier un dialogue entrel'historiographie littéraire et les recherches sur le genre.Les contributions analysent le pourquoi de cettesituation, évaluent et proposent des approches nouvelles. 144 pp. Deutsch. …