Bernard frechtman translator (47 risultati)

Paperback. Condizione: Good. Revised Edition, Later Printing. Creasing and wear to wraps. Text tight and clean. Some yellowing of pages. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Book.

Paperback. Condizione: VERY GOOD. 268 clean, unmarked, tight pages with some slightly curled corners and 1 dog-eared corner; penciled price upper half title page; light shelf and corner wear on cover; creased spine.

g+ paperback, page browning/sm prev name/light cover wear/crease. a little light pencil underlining. 6th print edition. Binding is paper covers.

Hardcover. in VG dj. 344pp. First Printing so stated (Grove Edition). Translated from the French by Bernard Frechtman. Good+/in VG dj. (Ex-Library copy, stamps on top & bottom edges, no exterior cover markings, text clean, jacket complete, light edge wear).

Hardcover. Condizione: Good+. Condizione sovraccoperta: Good. First American Edition. DJ has chips and tears; some browning to text edges. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Book.

Hardcover. Condizione: Very Good. No Jacket. First Edition. Hardcover First Edition (1964) in Very Good condition with a Good dust jacket. The covers looke nice with only light shelf wear and fading along the edges. Light staining to front edge of text block. The binding is tight. The interior pages are clean and unmarked. There is a slight smoke smell to the book. Price clipped jacket has some edge wear and tear. USPS electronic tracking number issued free of charge. Frechtman, Bernard (illustratore).…

hardcover. Condizione: Good. Unclipped: Fair. 3rd Edition. Third printing of 1964 first ed.; 255 p., clean and unmarked anywhere on strong paper faintly age-toned; binding firm; black boards with white lettering are faintly smudged; light bumping on corners; d.j. chipped at crown and foot of spine panel, and 3"closed tear at seam between rear panel and spine panel.…

Hardcover. Condizione: Fine. Condizione sovraccoperta: VG-. First American Edition. A non-Maigret, stand-alone novel involving the mysterious life & death of a Parisian restaurateur. Orig. published in French in 1966 as "La Mort d'Auguste,'' this is the First American Edition, First printing, from 1967. From a single owner collection, this hardcover small 8vo with light blue cloth-over-boards lettered in gilt to spine is in Fine condition: just slightly less crisp than Brand New! Completely clean, binding straight & strong, pages creamy white & unmarked. The unclipped DJ is VG-, downgraded due to 2 significant chips to front cover, light soil, all around mild edgewear; looks nice protected in a new clear mylar cover. Our photos depict the Exact book you will receive, never "stock" images of books we don't actually have! Same day shipping on all orders received by 2 pm Pacific time (PST); later orders, weekends & holidays ship very next business day.…

Hardcover. Condizione: VERY GOOD. Dust Jacket Included. Very Good / Very Good. Unmarked. First American Edition. 1966. Grove Press, No. GP-357; NY. Hardcover. VG tan cloth boards, crisp black spine lettering; faint shelf wear, spotting to the lower board edges and moderate to the endpapers. Binding straight, tight & square. VG dust jacket, unclipped, lovely color. Light edge wear, softening at head and heel. 344 pp. 5.75x8.25 in. (Octavo). Genet's second novel, set in the prison of Fontevrault under the German Occupation and in the Mettray Penal Colony, translated by Bernard Frechtman. Ships in a box, quickly & w/care. _____________________________________________________________________________________________________________________________ SYNOPSIS & HISTORY: Miracle of the Rose is Jean Genet's semi-autobiographical second novel, set within the State Prison of Fontevrault during the German Occupation of France and shifting through memory to the harsh confines of the Mettray Penal Colony. The narrative weaves together institutional confinement, criminal brotherhood, homoerotic passion and spiritual redemption. Central to the work is the elevation of the condemned murderer Harcamone, whose pending execution becomes a conduit for mystical transcendence amid the brutal realities of penal life. Translated directly from the French by Bernard Frechtman, who served as Genet's primary authorized English translator, the 1966 Grove Press volume brought the author's second major novel to American readers following Our Lady of the Flowers and The Thief's Journal. Grove Press published the work under Barney Rosset during a period when the company was actively challenging mid-century censorship standards and publishing international queer writing. The French original appeared as Miracle de la rose, w/ a British edition issued by Anthony Blond in 1965. Originating from manuscripts written while Genet was imprisoned at La Sante and the Prison des Tourelles in 1943, the novel belongs to the era of French existentialist literature. Genet was championed by Jean-Paul Sartre, and his writing later became the subject of extended philosophical study by Jacques Derrida. The text is read alongside Our Lady of the Flowers and The Thief's Journal as a cornerstone of mid-twentieth-century French modernist prose.…

HARD BACK BLACK. Condizione: GOOD. JACKET: WORN DJ. BOOK CLUB. General wear; bookplate, foxing of fore edges--otherwise very good condition DATE PUBLISHED: 1964 EDITION: BOOK CLUB 255.

HARD BACK BLACK. Condizione: VERY GOOD. JACKET: GOOD DJ. SECOND PRINTIN. General wear; small bookplate residue, foxing of fore edges, price-clipped DJ, spots on boards DATE PUBLISHED: 1964 EDITION: SECOND PRINTIN 255.

Paperback. Condizione: Brand New. 256 pages. 8.50x5.75x0.75 inches. In Stock.

American first edition, first printing (with publisher's statement for latter upon copyright page). [6], 344 pages. Hardcover: H 20.75cm x L 14cm. Dust jacket lightly rubbed; negligibly short closed tear at spine head. Olive cloth with black spine lettering. A few foxing spots to edges. Interior pages are bright and clean. Binding remains fairly crisp. A near fine copy in a very good+ dust jacket. {LitShelf#1}.…

American first edition, first printing (with publisher's statement for latter upon copyright page). [6], 344 pages. Hardcover: H 20.75cm x L 14.25cm. Dust jacket lightly rubbed with minor soiling; front flap is not price-clipped. Pale olive cloth with black spine lettering. Interior pages are bright and clean. Binding retains some crispness. A fine copy in a near fine dust jacket. {LitShelf#2}.…

Paperback. Condizione: Brand New. 291 pages. 8.50x5.50x0.75 inches. In Stock.

Soft cover. Condizione: Very Good. No Dust Jacket. First Printing. (1970) 256 pp. Original pictorial white wraps, lightly soiled w/ mild edge wear. Contents very nice.

Hardcover. Condizione: Good. Condizione sovraccoperta: Near Fine. Hardcover in dust jacket; First Printing, Grove Press 1966. An Evergreen Black Cat Book B-145. 344 pages. Prior owner's name and label to end-papers. Edges tanned. Jacket is Near Fine.

Condizione: good. A good reading copy. May contain markings or be a withdrawn library copy.

American first edition, first printing (with publisher's statement for latter upon copyright page). 268 pages. Hardcover: H 20.75cm x L 14.25cm. Dust jacket lightly rubbed with slight soiling; handwritten ink correction to publisher's printed price at front flap's top right. Red cloth with gilt spine lettering. Faint toning to endpapers; light patch of soiling to front free endpaper; interior pages are otherwise bright and clean. Binding retains some crispness. A near fine copy in a very good+ dust jacket. {LitShelf#2}.…

Hardcover. Condizione: Very Good. Condizione sovraccoperta: Good. Good to Very Good Condition. Moderate wear. Binding fairly tight, pages age toned. Previous Owner's name marked on first page. Dust Jacket has Moderate wear, small tears, chips and rubbing present. Pictures available upon request.

Hardcover. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Hardcover. Condizione: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Hardcover. Condizione: Fine. Condizione sovraccoperta: Near Fine. 1st Edition. First printing of the first American edition. A fine copy in a near-fine jacket. A clean copy with price ($7.50) intact on front flap. Comes with archival-quality jacket protector. Note: Slight spine slant, and very faint foxing on edges. Tiny chips on jacket extremities (as pictured) on an otherwise very nice copy. Translated from the French by Frechtman. F-1800.…

Hardcover. Condizione: Good. Condizione sovraccoperta: Good. Dust jacket has minor staining with edgewear and tearing. Book has additional staining to boards. Binding is sound. Page edges have minor foxing and damp staining. Text is clean and unmarked. This could have light cosmetic flaws, but remains in good condition. Dust jacket condition is Good. This copy is the First Edition THUS of the published work. This copy is the First Printing of the published work. Secure packaging for safe delivery.…

Hardcover. Condizione: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Hardcover. Condizione: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Hardcover. Condizione: VERY GOOD. Dust Jacket Included. First Edition. Very Good / Very Good. Unmarked. First Edition, First Printing. 1964. Grove Press, No. GP-326; NY. Hardcover. VG red cloth boards, gilt spine lettering, corners sharp. Binding straight, tight & square. VG dust jacket, unclipped. Light even toning, faint rubbing, minor softening at head and heel. Protected in mylar cover. 268 pp. Octavo. Genet's autobiographical account of the European criminal underworld of the 1930s, w/ a foreword by Jean-Paul Sartre drawn from his study Saint Genet. Ships in a box, quickly & w/care. _____________________________________________________________________________________________________________________________ SYNOPSIS & HISTORY: The Thief's Journal (Journal du voleur) is Jean Genet's autobiographical exploration of the European criminal underworld during the interwar years of the 1930s. Set largely within the Barrio Chino district of Barcelona alongside journeys across Spain, Italy, Poland and Nazi Germany, the narrative reconstructs the author's lived experience as a vagrant, thief and sex worker. Genet subverts conventional bourgeois morality by erecting a personal moral framework wherein betrayal, criminality and degradation are transfigured into spiritual and aesthetic devotion. Grove Press published the work in New York in 1964, translated directly from the French by Bernard Frechtman. An extensive introductory foreword by the French philosopher Jean-Paul Sartre, extracted from his 1952 biographical study Saint Genet: Actor and Martyr, grounds the literary work within post-war existential philosophy. Frechtman's close translation captures the lyrical, dense syntax that defined Genet's avant-garde prose style. Barney Rosset's Grove Press issued the work during a period of American legal battles against literary censorship, following court decisions regarding works by D.H. Lawrence, Henry Miller and William S. Burroughs. Championed by prominent Parisian intellectuals including Jean Cocteau and Simone de Beauvoir, Genet secured an international reputation as a dramatist and novelist, leading to a presidential pardon from a lifetime prison sentence in France in 1949. First published in France as Journal du voleur by Librairie Gallimard in 1949, the work is studied today across mid-century French literature, existentialism and LGBTQ literary history. …

Hard Cover. Condizione: Very Good. Condizione sovraccoperta: Very Good. First American Edition. 118pp. Gray cloth hardback, DJ VG, First American Edition, The Balcony : A Play in Nine Scenes.

Hardcover. Condizione: Near Fine. Condizione sovraccoperta: Near Fine. 1st Edition. RARE 1965 FIRST MODERN LIBRARY EDITION WITH DUST JACKET Our Lady of the Flowers by Jean Genet. FIRST MODERN LIBRARY EDITION, September, 1965 stated. This is Modern Library number 358. The book is bound in blue cloth type 11 binding with Kent end papers and a great photographic dust jacket. Book is NEAR FINE - binding strong and tight with slightest of shelf wear, gilt bright and nice, no writing or marks, contents are clean and bright. GORGEOUS! The dust jacket is NEAR FINE-. It is bright and clean with slight chipping and an amazing cover. $2.45 price present and bright on inside flap. Now protected in an archival-quality dust jacket protector. VERY HARD TO FIND THIS FIRST EDITION WITH A DUST JACKET IN THIS CONDITION! **I WILL BE LISTIING OVER 400 COLLECTIBLE, RARE, OR SIGNED MODERN LIBRARY EDITIONS OVER THE NEXT SEVERAL MONTHS FROM 30 YEARS OF ACTIVE COLLECTING AROUND THE WORLD - PLEASE VISIT MY SELLERS PAGE TO VIEW THEM ALL**.…

Paperback. Condizione: Good. Paperback in good condition. The Traveller's Companion Series, No. 78. Covers are marked and worn, and edges and corners are bumped and rubbed. Page block is tanned and blemished, and previous owner's name penned to inside front cover. Semi hinge breaks at pages 128 and 144, however binding remains sound, and pages are clear throughout. LW. Used.…