Canzoniere (26 risultati)
Altre immagini- Brossura
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno UnitoRarewaves.com USA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 42,27
Spedizione gratuitaSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: New.
Altre immagini- Brossura
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno UnitoRarewaves.com USA
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 48,13
Spedizione gratuitaSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: New.
- Brossura
Da: Brook Bookstore, Milano, MI, ItaliaBrook Bookstore
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,09
EUR 27,99 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 7 disponibili
Condizione: new.
- Rilegato
Da: LIBRERIA SILENTE, Bojano, CB, ItaliaLIBRERIA SILENTE
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 6,50
EUR 38,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Hardcover. Condizione: Used: Very Good.
Rime scelte dal canzoniere con brani delle opere minori.
Rime scelte dal canzoniere con brani delle opere minori. [Paperback]
- Brossura
Da: LIBRERIA SILENTE, Bojano, CB, ItaliaLIBRERIA SILENTE
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 7,99
EUR 38,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Used: Very Good.
- Brossura
- Spartito
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 17,20
EUR 60,47 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Noten. Condizione: Neu. Neuware.
La Vita nuova e Il Canzoniere a cura di Luigi Di Benedetto
La Vita nuova e Il Canzoniere a cura di Luigi Di Benedetto [Paperback]
- Brossura
Da: Librisline, valentano, VT, ItaliaLibrisline
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 8,00
EUR 41,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Used: Good. Libro usato proveniente da collezione privata. La copertina riporta usuali segni del tempo. Le pagine possono risultare imbrunite. No segni e sottolineature del testo. La data di pubblicazione non è specificata. Per ogni problema, domanda o necessità non esitate a contattarci troverete personal…e disponibile a risolvere ogni vostra richiesta! Consegna 24/48 ore 9h.
- Brossura
Da: Librisline, valentano, VT, ItaliaLibrisline
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Discreto
EUR 11,90
EUR 41,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Used: Acceptable. libro usato proveniente da collezione privata. Le pagine possono risultare ingiallite. La copertina riporta usuali segni del tempo. La copertina è attaccata con nastro adesivo! Consegna 24/48 ore 52 m2.
Il Canzoniere Di Una Vita Raccolto e Pubblicato D
Il Canzoniere Di Una Vita Raccolto e Pubblicato D [Paperback]
- Brossura
Da: Librisline, valentano, VT, ItaliaLibrisline
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 17,50
EUR 41,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: Used: Good. libro usato proveniente da collezione privata. Le pagine possono risultare imbrunite. La copertina riporta usuali segni del tempo, come da foto. Per ogni problema, domanda o necessità non esitate a contattarci troverete personale disponibile a risolvere ogni vostra richiesta! Consegna 24/48 ore… 52 c3 (a+m).
Editore: Torino, 1898., 1898
Da: Libreria Gullà, roma, RM, ItaliaLibreria Gullà
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 40,00
EUR 27,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Formato giornale, pp. 4 pag. due con piccoli e marginali guasti ininfluenti.
Lingua: Tedesco
Editore: Ala Bianca 0.
Da: Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, GermaniaAntiquariat Armebooks
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Ottimo
EUR 39,99
EUR 20,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
audioCD. Condizione: Sehr gut. Seiten; CD - Bella Ciao - 5331d YI-UDOX-X6IM Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
- Brossura
Da: Livre et Partition en Stock, Marseille, FranciaLivre et Partition en Stock
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Nuovo
EUR 19,84
EUR 65,00 spedizioneSpedito da Francia a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Condizione: new. Expédition le jour même. Libraire depuis 27 ans. Envoi soigné avec suivi.
Altre immaginiEditore: Bologna, Edizioni Alfa febbraio 1967, Bologna, 1967
- Rilegato
Da: Studio bibliografico De Carlo, Carmagnola, TO, ItaliaStudio bibliografico De Carlo
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato
EUR 100,00
EUR 30,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: Buono (Good). I ed. italiana (editore d'origine: Oak Pubblications, New York, 1963), collana di etno-musicologia diretta da S. Liberovici e L. Trezzini. Redazione e aggiornamenti: Sergio Liberovici - Traduzioni: Gianna Germano Jona. Indice:Prefazione all'edizione italiana; di S.L. - Prefazione all'edizione americana;… di G.C.- Introduzione - Antologia (Sit-Ins-Stand-Ins-Wade-Ins-Knell-Ins etc.: We Shall Overcome - We are Soldiers - I'm Gonna Sit at the Welcome Table - They Go Wild Over Me - How Did You Feel? - Everybody Sing Freedom- We Shall Not Be Moved - Moving On - This Little Light Of Mine - You'd Better Leave Segregation Alone - Dog, Dog - I Know - Ballad of the Student Sit-Ins) - Freedom Rides (Which Side Are You O? - Freedom's Comin' and It Won't Be Long - Get Your Rights, Jack - Hallelujah I'm A-travelin' - If You Miss Me From the Back of the Bus - Hully Gully - Buses Are A-Comin', Oh Yes) - Albany, Georgia (Come And Go With Me To That Land - Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Round - Oh Pritchett, Oh Kelly - Sing Till the Power of the Lord Comes Down - Certainly, Lord - I'm So Glad - I'm On My Way To The Freedom Land - Oh Freedom - Over My Head - Walkin' For Freedom Just Like John) - Voter Registration (One Man's Hands - Woke Up This Morning With My Mind on Freedom - Get On Board, Little Children - Come By Here - Fighting For My Rights - Been Down Into the South - The Hammer Song - We'll Never Turn Back - Ballad of Herbert Lee) - Greenwood, Birmingham (Guide My Feet While I Run This Race - Bull Connor's Jail - Ballad For Bill Moore - Hard Travelin' - Ninety-Nine and a Half Won't Do - Keep Your Eyes on the Prize) - Traduzioni, cronache, note, testimonianze - Parodie dalla prigione di Parchman - Notizie sulla grammatica musicale anglo-sassone - Le illustrazioni e le acqueforti di Francesco Casorati - Glossario e note supplementari. In-8 piccolo quasi quadro, pp. 176, brossura con titoli in viola e verde ai piatti e viola al dorso, illustrazione in bianco/viola al primo piatto (illustrazione selezzionata da Francesco Casorati), recensione del libro in viola all'ultimo piatto di S.L./L.T. (copertina: Cuniberti). Con illustrazioni in b/n di e selezionate da Francesco Casorati ("Francesco Casorati, pittore torinese, realizzò la serie di acqueforti pubblicate nel presente volume nl febbraio-marzo 1955; unitamente ad una copiosa messe di documenti (fotografie, ritagli di giornale, ecc.), questo materiale grafico venne utilizzato da Cioni Carpi per la realizzazione di un cortometraggio intitolato . Il breve 'short' cinematografico venne inserito nell'opera drammatica di Sergio Liberovici, allestito nella stagione teatrale 1965-66 dal Teatro Stabile di Firenze (regia di Roberto Guicciardini) e poi ripreso la stagione successiva dal 'Teatro Libero' " (p. 147). Stato buono (copertina leggermente ingiallita, in particolare al dorso - pagine leggermente ingiallite). Book.
Altre immaginiEditore: ,
- Rilegato
Da: Libreria Alberto Govi di F. Govi Sas, Modena, MO, ItaliaLibreria Alberto Govi di F. Govi Sas
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 32.000,00
EUR 30,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: Good. CHRYSTALIANO AND PAENAMUNDI266x198 mm. 76 leaves including 16 blank, recently numbered in pencil. Collation: I10-1 II10 III8-1+1 IV10 V10 VI10 VII8 VIII10+1 + 1 flyleaf. Leaves III1v, III2r, III3v, III4, III5r, IV9v, IV10, VI2, VI5v, VI6-10, VII1-4, VII8v, VIII1-2, VIII6, VIII7r, VIII8v, VIII9v, and VIII10 are…blank. Lacking leaves I1 and III6 (blank?). Quires III and VIII have one added leaf each. The leaf added to quire III contains a poem written on an attached leaflet surrounded by the names Paenamundi (the beloved) and Chrystaliano (the lover-poet) signed multiple times across the page. Full-page pen drawings of emblems on ll. I2r (an elephant standing near a cliff with the motto ?Naturam sequar?, topped with a crown and the opening verse ?A chi tiene di me la miglior Parte? ? ?To the one who holds of me the best Part'), III5v (sun and wind stoking a large fire beneath with the motto ?Utrunque iuvat?), VII8r (smoke emanating from an ampoule with the motto ?Etiam si agitata?), and VIII7v (a rampant lion with a maimed paw and the motto ?Si non vires animus?; the same emblem is painted in the Sala delle Imprese of the Palazzina Marfisa d'Este in Ferrara). Catchwords or decorative penwork at the foot of every page. Watermark: the Paschal lamb in a circle topped by the letter ?R? in another circle. Contemporary flexible vellum, the front cover bearing at the top a drawing of a crown with the dedication ?tibi soli fides et amor? in capital letters, and at the center a circle with the names Paenamundi and Chrystaliano written within (discernable only with a Wood's lamp), with several verses and notes in Italian and Latin permeating throughout (lacking ties and the front flyleaf, back cover partly stained). Later label with shelf mark (?IF-8 Cod. 106?) on the front pastedown. In addition to their appearance on the front cover, the names Paenamundi and Chrystaliano also appear together on ll. I6r and II10r, as well as multiple times on the leaf added to quire III. On l. II6r is a sonnet by a friend addressed to the poet Chrystaliano. The poem beginning on l. V1r is dated (at the end) 12 June 1571 (l. V3v). The eight ?villanelle? (described here as ?Napolitane?) in the last quire are dated 2 June (3 poems), 20 April (2 poems), 22 July (1 poem) and 4 August (2 poems), all in the year 1570.Condition: Small holes to l. I2 slightly affecting the text and the drawing, small loss of paper on l. V6 due to abrasion caused by the ink of a cancellation in a line, otherwise a very good, genuine copy.Provenance: Catalogo di libri che si trovano vendibili presso Giuseppe Veroli e Comp. Successori di Giuseppe Molini, Florence, 1830 (Supplemento primo, Libri manoscritti), p. 10, no. 123 (?Poesie d'anonimo sotto il nome di Cristaliano per donna figurata sotto il nome di Paenamundi. Cartaceo, in fol. del sec. XVI?).A fascinating late-Renaissance canzoniere, adopting various genres of poetic compositions (sonnets, stanzas, canzoni, and Neapolitan villanelle) and featuring Paenamundi, an almost divinely beautiful maiden imbued with equally extraordinary virtue, and Christaliano, the lover-poet who pines for her and idealizes her in a manner verging on sacrilegious. The names Paenamundi and Chrystaliano are clearly pseudonyms, probably relating, respectively, to the pain caused by the beauty and cruelty of the beloved, and to the lover-poet's propensity for both love and heartache. The two names are probably taken from a Spanish chivalric poem entitled Cristalián de España by Beatriz Bernal (ca. 1504-1563), which was originally printed in Valladolid in 1545 and later translated into Italian in Venice, first in 1558 and then again 1609. A copy of the first Italian edition was owned by the humanist and historian of the Ferrarese court, Alessandro Sardi (1520-1588) (cf. G. Petrella, Libri e cultura a Ferrara nel secondo Cinquecento: la biblioteca privata di Alessandro Sardi: II Edizione dell'Inventario, in: ?La Bibliofilía?, vol. 105, no. 3, Septembe. Book.
Altre immagini- Brossura
Da: Rarewaves.com UK, London, Regno UnitoRarewaves.com UK
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 38,83
EUR 76,26 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: New.
Editore: Edel Germany Gmbh / Hamburg Aug 2021, 2021
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 25,10
EUR 60,35 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 2 disponibili
Audio-CD. Condizione: Neu. Neuware.
Editore: Edel Germany Gmbh / Hamburg Dez 2025, 2025
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 23,79
EUR 65,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Audio-CD. Condizione: Neu. Neuware.
Altre immagini- Brossura
Da: Rarewaves.com UK, London, Regno UnitoRarewaves.com UK
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 44,43
EUR 76,26 spedizioneSpedito da Regno Unito a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Paperback. Condizione: New.
- Brossura
Da: Buchpark, Trebbin, GermaniaBuchpark
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato - Molto buono
EUR 16,49
EUR 105,00 spedizioneSpedito da Germania a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: Gut. Zustand: Gut | Sprache: Italienisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.
Altre immaginiEditore: Epinal, Imagerie Pellerin s.d. (inizio Novecento), Epinal
Da: Libreria Alberto Govi di F. Govi Sas, Modena, MO, ItaliaLibreria Alberto Govi di F. Govi Sas
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Usato
EUR 85,00
EUR 30,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: Buono (Good). In folio (mm 380x280); 40 c. di tav. a colori stampate al recto. Raccolta illustrata di canzoni da ragazzi, per lo più ronde, allegri e canzonette comiche. Ogni tavola contiene il testo in musica, le parole e le belle illustrazioni a colori, tipiche dell'Imagerie: Cadet Rousselle, La Bergère et son chat…, Il pleut bergère, Baffrelard, L'Ange gardien, Sur le Pont d'Avignon, Le petit poisson, Frère Jacques. Carta uniformemente brunita. Mezza tela editoriale con illustrazioni a colori ai piatti. Minime mancanze ai margini esterni dei piatti.
Da: paolo tonnarelli, milano, MI, Italiapaolo tonnarelli
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 25,00
EUR 48,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: Buone. CANZONIERE DELL'AMOR CONIUGALE DI CARLO LAPUCCI CAPPELLI 1974In 8°, legatura editoriale, sovracopertina illustrata.In ottime condizioni.
Altre immaginiDa: paolo tonnarelli, milano, MI, Italiapaolo tonnarelli
Contatta il venditoreVenditore con 4 stelleCondizione: Usato - Buono
EUR 35,00
EUR 48,00 spedizioneSpedito da Italia a U.S.A.Quantità: 1 disponibili
Condizione: Buone. PETRARCA CANZONIERE TRIONFI E VERSI LATINI EINAUDI PARNASO ITALIANO 1958 In 8°, pag. LV 1063, legatura editoriale, copertina telata con titolo in oro al dorso, astuccio illustrato, ill. a colori, schedina editoriale. Piccolo strappo allo spigolo inferiore dell'astuccio. ulteriori dettagli e immagini a richies…ta.
- Rilegato
- Print on Demand
Da: True World of Books, Delhi, IndiaTrue World of Books
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 27,92
Spedizione gratuitaSpedito da India a U.S.A.Quantità: 18 disponibili
LeatherBound. Condizione: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1906 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd repr…int. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. Pages: 278 As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 278 Volume 3 Language: English.
Altre immagini- Rilegato
- Print on Demand
Da: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndiaGyan Books Pvt. Ltd.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 35,22
Spedizione gratuitaSpedito da India a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Leather Bound. Condizione: New. Language: English. Language: English. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine…lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1899. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - English, Vol:- Volume 4, Pages:- 251, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. Volume 4 251 251.
Altre immagini- Rilegato
- Print on Demand
Da: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndiaGyan Books Pvt. Ltd.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 35,22
Spedizione gratuitaSpedito da India a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Leather Bound. Condizione: New. Language: English. Language: English. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine…lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1899. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - English, Vol:- Volume 1, Pages:- 251, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. Volume 1 251 251.
Altre immagini- Rilegato
- Print on Demand
Da: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndiaGyan Books Pvt. Ltd.
Contatta il venditoreVenditore con 5 stelleCondizione: Nuovo
EUR 35,35
Spedizione gratuitaSpedito da India a U.S.A.Quantità: Più di 20 disponibili
Leather Bound. Condizione: New. Language: English. Language: English. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine…lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1906. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - English, Vol:- Volume 3, Pages:- 274, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. Volume 3 274 274.
