christine putzo (30 risultati)

fester Einband. 460 S., 62 farb. Abb.Ln. *neuwertig*Das Format der Literatur, ihre materielle und mediale Erscheinung im handgeschriebenen Codex oder im gedruckten Buch, sind in den letzten Jahrzehnten zunehmend in den Fokus der mediävistischen Forschung gerückt. Der material turn in den Literaturwissenschaften bedeutete die Überwindung der Dichotomie von materieller Form und semiotischem Gehalt von Schrift und Buchkörper. Neuimpulse dieser Einsicht betreffen alle Bereiche des literarischen Prozesses: auf der Produktionsebene die Untersuchung kultureller Praktiken im Schnittfeld von Sprache, Technologie und Körper, auf der Ebene des Textträgers den Beginn der planmäßigen Erschließung und Dokumentation in groß angelegten Digitalisierungsprojekten, auf der Rezeptionsebene den Nachvollzug von visuellen Perzeptionsmodi und den damit verbundenen Sinnbildungsmustern. Doch kann die Erkenntnis, dass Literatur eine gegenständliche Form hat, einen Schritt weiter führen, erfasst man das materiale Buch nicht als autonomes Objekt, sondern erlaubt eine prozesshafte Perspektive auf die genannten Bereiche: Von der Schreibszene und der Konzeption des materialen Textes über seinen Träger bis hin zur intendierten und zur tatsächlichen Rezeption öffnet sich der Blick auf dynamische Verläufe, die hier als literarische Reproduktionsprozesse bezeichnet seien. Aus historischer Warte liegt ein besonderer Reiz dieser Perspektive darin, dass das materiale Buch als Artefakt und physisch erhaltener Zeuge eines solchen Prozesses die ungleich vergänglicheren, situativ gebundenen Konstellationen der Produktion und Rezeption überdauert, welche erst die historische Analyse bedingt erschließen und mit dem materialen Objekt verbinden kann. Zu untersuchen ist damit nicht nur das Verhältnis von Materialität und Textualität, sondern zugleich die Frage nach der Materialisierung und nach der Textualisierung kultureller und historischer Phänomene. Dies verlangt einen historischen Zugriff, der Produktions- und Rezeptionskontexte gleichermaßen in größeren Zusammenhängen und in Mikroperspektive, im Sinne einer Poetik der Kultur, zu untersuchen bereit ist. Die Beiträge dieses Bandes versuchen diesen Schritt zu gehen, indem sie Handschriften und Frühdrucke zugleich als materiale Artefakte und als Bestandteile kulturhistorischer und diskursiver, nicht selten situativer, räumlich und zeitlich begrenzter, eng institutionen- oder personengebundener Prozesse untersuchen. Unter den medialen Bedingungen der Vormoderne, die Produzenten, Medium und Rezipienten räumlich und diskursiv nahe zusammentreten lassen und die einen Codex zum aufwendig gestalteten und kostbaren Besitz machen, sind literarische Reproduktionsprozesse dabei häufig Teil individueller, kollektiver und partizipativer Identitätsbildung oder -repräsentation der beteiligten Personen und Institutionen. Sie tragen in diesem Sinne zur Diskussion um historische Formen der Identitätskonstitution bei. Sprache: Deutsch.

Hardcover. Condizione: Good. 1st Edition. Good+. Hardcover, primarily in German, viii + 437 pages, b&w maps pp 92-107, facsimiles pp 403-407, NOT ex-library. Limited wear, traces of erased pencil, a grubby mark on one page. Unmarked text, firm binding, book is free of inscriptions and stamps. Issued without a dust jacket. -- This scholarly work explores the phenomenon of multilingualism in the European Middle Ages, focusing on cultural, literary, linguistic, and didactic contexts. The book examines how different languages interacted and coexisted within various spheres of medieval life, particularly within literary texts, educational frameworks, and social communication. It provides case studies of the Disticha Catonis, a popular educational text during the Middle Ages, and analyses its translations and adaptations across different regions and languages. The volume also investigates how multilingualism influenced literary production and the dissemination of knowledge during this era. -- Dieses wissenschaftliche Werk untersucht das Phänomen der Mehrsprachigkeit im europäischen Mittelalter, mit Fokus auf kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Zusammenhänge. Es wird dargestellt, wie verschiedene Sprachen in verschiedenen Lebensbereichen des Mittelalters koexistierten und interagierten, insbesondere in literarischen Texten, pädagogischen Strukturen und der sozialen Kommunikation. Anhand von Fallstudien zu den Disticha Catonis, einem populären Lehrtext des Mittelalters, wird die Übersetzung und Anpassung in verschiedenen Regionen und Sprachen analysiert. Das Buch untersucht auch, wie Mehrsprachigkeit die literarische Produktion und die Verbreitung von Wissen beeinflusste. -- Inhalt: Vorwort; -- I Mehrsprachigkeit im europäischen Kontext -- Mehrsprachigkeit im europäischen Kontext: Zu einem vernachlässigten Forschungsfeld interdisziplinärer Mediävistik / Christine Putzo; Bilingual Education in Anglo-Saxon England: Alfred to Aethelweard / Gernot Rudolf Wieland; Languages of Medieval England / Tony Hunt; Vom pêle-mêle zum vis-à-vis: Sprachinseln, Bilingualität und Sprachgrenzen zwischen Maas und Rhein in Mittelalter und Neuzeit / Wolfgang Haubrichs; Textgebundene Formen der lateinisch-deutschen Zweisprachigkeit im frühen Mittelalter / Eckhard Meineke; Über die Bedingungen volkssprachlicher Traditionsbildung im lateinisch dominierten Mittelalter / Klaus Grubmüller; -- II Mehrsprachigkeit im didaktischen Kontext: Fallstudien zu den 'Disticha Catonis' -- Einleitung / Michael Baldzuhn; Sprache - Diskurs - Text: Überlegungen zu den kommunikativen Rahmenbedingungen mittelalterlicher Zweisprachigkeit für das Verhältnis von Latein und Deutsch / Thomas Ehlen; Didaxe, kulturelles Prestige und funktionale Zweisprachigkeit: Lateinisch-deutsche 'Cato'-Handschriften als Beispiel für lateinischsprachige Hermeneutik und volkssprachliche Aneignung antiker Bildung im späteren Mittelalter / Thomas Ehlen; Illokution und Adressatenorientierung in der Zwetder 'Gesamtübersetzung' der 'Disticha Catonis': Funktionale und sprachliche Einflussfaktoren / Guntram Haag; Strukturen des Handelns und Wissens in der Melker 'Rumpfbearbeitung' der 'Disticha Catonis' / Guntram Haag; Hos rhythmos edidimusque novos: Sebastian Brants Ausgabe der 'Disticha Catonis' von 1498 und die gedruckte oberdeutsche 'Gesamtübersetzung' am Beispiel einer Baseler Ausgabe Michael Furters (um 1495) / Carola Redzich; Zu einer tschechischen Übersetzung der 'Disticha Catonis' aus dem Jahre 1518 / Václav Bok; Die lateinisch-polnisch-deutschen Ausgaben der 'Disticha Catonis' aus dem 16. Jahrhundert, gedruckt in Krakau bei Hieronymus Vietor und Mathias Wirzbieta / André Drewelowsky; Register.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. Das Interesse an Diagrammen, der Diagrammatik und diagrammatischem Denken hat in allen Bereichen der Kulturwissenschaften in den letzten Jahren sprunghaft zugenommen. Es geht hier darum, Konstrukte verschiedener Art als Diagramme zu erkennen und zu analysie.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Hardcover. Condizione: Brand New. reprint edition. 398 pages. German language. 9.37x6.69x0.94 inches. In Stock.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New. In.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: new.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. Die Muenchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters (MTU) , seit Band 102 beim Max Niemeyer Verlag, machen bisher nicht oder ungenuegend erschlossene Texte, Stoffe und Gattungen zugaenglich. Neben hoefischem und Heldenepos und.

Hardback. Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. pp. viii + 438.

Buch. Condizione: Neu. Neuware - Konrad Flecks Roman 'Flore und Blanscheflur' (um 1200) lag bisher nur in Ausgaben des 19. Jh. vor. Er wird hier in kritischer Neuedition auf Basis der vollständigen, teils im Paralleldruck beigegebenen Überlieferung geboten. Im Untersuchungsteil wird er überlieferungsgeschichtlich, literarhistorisch und komparatistisch erschlossen und innerhalb der deutschsprachigen Literatur des Mittelalters und der europäischen Erzähltradition neu situiert.

Buch. Condizione: Neu. Bücher und Identitäten | Literarische Reproduktionskulturen der Vormoderne. Überstorfer Colloquium 2016 | Eckart Conrad Lutz (u. a.) | Buch | Deutsch | 2021 | Reichert | EAN 9783954904334 | Verantwortliche Person für die EU: Heil, Margaret, Margaret Heil, Reichert, Anne-Frank-Str. 11, 63762 Großostheim, margret-heil[at]gmx[dot]de | Anbieter: preigu.

Buch. Condizione: Neu. Konrad Fleck: Flore und Blanscheflur | Text und Untersuchungen | Christine Putzo | Buch | X | Deutsch | 2015 | De Gruyter | EAN 9783110349597 | Verantwortliche Person für die EU: Walter de Gruyter GmbH, De Gruyter GmbH, Genthiner Str. 13, 10785 Berlin, productsafety[at]degruyterbrill[dot]com | Anbieter: preigu.

Hardcover. Condizione: Brand New. 1st edition. 438 pages. German language. 9.21x6.38x1.10 inches. In Stock.

Condizione: New. pp. viii + 438.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Kommunikation und literarische Produktion des Mittelalters waren Bestandteil einer komplexen sprachlichen Situation. Latein, die westeuropäische Bildungs- und Verwaltungssprache, stand im Gegensatz zu den Volkssprachen, die sich ihrerseits in verschiedene Dialekte spalteten. Regelmäßig existierten zudem unterschiedliche Volkssprachen auf gleichem geographischem Raum. Der Sammelband nähert sich diesem bisher nicht systematisch erschlossenen Themenfeld aus interdisziplinärer Perspektive. Er behandelt methodologische Grundsatzfragen sowie sprachliche und literarische Zeugnisse vom 8. bis ins 16. Jahrhundert.

Hardback. Condizione: New.

Condizione: New. 2011. Hardcover. . . . . .

Condizione: New. 2011. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Hardcover. Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Keine ausfuehrliche Beschreibung fuer Dialoge - Sprachliche Kommunikation in und zwischen Texten im deutschen Mittelalter verfuegbar.The articles in this volume take their bearings from an approach to historical communication theory based on lingui.

Buch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Kommunikation und literarische Produktion des Mittelalters waren Bestandteil einer komplexen sprachlichen Situation. Latein, die westeuropäische Bildungs- und Verwaltungssprache, stand im Gegensatz zu den Volkssprachen, die sich ihrerseits in verschiedene Dialekte spalteten. Regelmäßig existierten zudem unterschiedliche Volkssprachen auf gleichem geographischem Raum. Der Sammelband nähert sich diesem bisher nicht systematisch erschlossenen Themenfeld aus interdisziplinärer Perspektive. Er behandelt methodologische Grundsatzfragen sowie sprachliche und literarische Zeugnisse vom 8. bis ins 16. Jahrhundert. 448 pp. Deutsch.

Hardcover. Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Kommunikation und literarische Produktion des Mittelalters waren Bestandteil einer komplexen sprachlichen Situation. Latein, die westeuropaeische Bildungs- und Verwaltungssprache, stand im Gegensatz zu den Volkssprachen, die sich ihrerseits in verschieden.