claudine salmon (50 risultati)

Black and white line illustrations, 661pp, covers trifle faded, otherwise a good paperback copy. Divided into 4 parts this book covers Korea and Japan, Mainland Northeast Asia, Mainland Southeast Asia, and Insular Southeast Asia. Chapters include: The Influence of Chinese Stories and Novels on Korean Fiction; A Note about the Spread of Chinese Literature amongst the Mongols; Mongolian Translations of Old Chinese Novels and Stories - A Tentative Bibliographic Survey; The Influence of Chinese Fiction on Vietnamese Literature; Chinese Literary Influence on Cambodia in the 19th and 20th Centuries; A Note on Javanese Works Derived from Chinese Fiction; Writings in Romanized Malay by the Chinese of Malaya: A Preliminary Inquiry.

Condizione: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,800grams, ISBN:9789814414326.

Softcover. Condizione: Good. Creasing to card covers. Light age toning to pages. Moderate reading wear. 662 pages. No internal inscriptions, torn or missing pages. Quantity Available: 1. Shipped Weight: Under 1 kilogram. Category: Literature & Literary; China; Books on Books. ISBN: 7800490815. ISBN/EAN: 9787800490811. Pictures of this item not already displayed here available upon request. Inventory No: 50702.

Soft cover. Condizione: New. 216 pages. English, French, or Indonesian. Nécrologies 3 - 6 Echos de la recherche 7 - 26 Southeast Asian Studies in South China (Guanzhou, October 28-31, 1990) [article] 7 - 9 sem-linkHenk Schulte Nordholt Référence bibliographique La Septième Rencontre Littéraire Nousantarienne (Singapour, 13-16 juin 1991) [article] 10 - 12 sem-linkLaurent Metzger Plan Référence bibliographique Le 8e Colloque des Etudes Malaises et Indonésiennes en Europe (Kungälv, Suède, 15-20 juin 1991) [article] 13 - 17 sem-linkDenys Lombard Plan Documents liés Référence bibliographique Une Conférence Internationale sur les Etudes Balinaises (Princeton, 8-13 juillet 1991) [article] 18 - 20 sem-linkMichel Picard Plan Référence bibliographique Madura à l'honneur au KITLV (Leyde, 7-11 octobre 1991) [article] 21 - 23 sem-linkLaurence Husson Plan Référence bibliographique Le Sixième Congrès International d'Histoire Indo-Portugaise (Macau, 22-26 octobre 1991) [article] 24 - 26 sem-linkDenys Lombard Plan Documents liés Référence bibliographique Réseaux marchands 27 - 72 Etudes islamiques 73 - 112 Images 115 - 166 Chronique du temps présent 167 - 183 Comptes-rendus 185 - 216.

rebound full-cloth. Condizione: CONDITION - Used/ Good. Pages 661. Previous Owner's Name On Title Page.

hardcover. Condizione: New. 1st.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Paperback. Condizione: New. IntroductionPart I: KOREA AND JAPANThe Influence of Chinese Stories and Novels on Korean Fiction (translated by W.R. Skillend) by Kim Dong-ukThe Plots of Chinese Fiction in Korean Vernacular Novels by A.F. TrotsevichChinese Colloquial Novels in Japan - mainly during the Edo Period (1603-1867) by Oki Yasushi and Otsuka HidekataPART II: MAINLAND NORTHEAST ASIAThe Manchu Translations of Chinese Novels and Short Stories - An Attempt at an Inventory by Martin GimmA Note about the Spread of Chinese Literature amongst the Mongols (translated by Donald Holzman) by Françoise AubinMongolian Translations of Old Chinese Novels and Stories - A Tentative Bibliographic Survey (translated by Jeanne Kelly) by Boris RiftinPART III: MAINLAND SOUTHEAST ASIAThe Influence of Chinese Fiction on Vietnamese Literature (translated by Noel Castelino) by Yan BaoThai Translations of Chinese Literary Works by Prapin ManomaiviboolChinese Literary Influence on Cambodia in the 19th and 20th Centuries (translated by Noel Castelino) by Jacques Népote and Khing Hoc DyPART IV: INSULAR SOUTHEAST ASIAA Note on Javanese Works Derived from Chinese Fiction by Claudine SalmonMalay Translations of Chinese Fiction in Indonesia by Claudine SalmonWritings in Romanized Malay by the Chinese of Malaya: A Preliminary Inquiry by Claudine SalmonLie Sie Bin Yoe Tee Hoe: Six Malay/Indonesian Translations of a Chinese Tale by Eric M. OeyLiang Shanbo yu Zhu Yingtai: A Chinese Folk Romance in Java and Bali by George QuinnTranslations of Chinese Fiction into Makassarese by Gilbert Hamonic and Claudine SalmonSam Pek Eng Tay, A Chinese Love Story in Madurese by Dédé OetomoPostwar Kongfu Novels in Indonesia: A Preliminary Survey by Leo SuryadinataBibliographyAuthor, story-teller and translator index, Title index, List of Plates, Contributors.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. Editor(s): Salmon, Claudine. Num Pages: 556 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 1F; DSB; JFSL. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152 x 29. Weight in Grams: 735. . 2013. Paperback. . . . .

Soft cover. Condizione: New. Echos de la recherche 3 - 18 The Conference on Capitalist Plantations in Colonial Asia, Amsterdam, September 26-29, 1990, Amsterdam. A Report [article] 3 - 10 sem-linkPaul E. Baak Plan Référence bibliographique La conférence de l'ASEA SUK sur le développement du tourisme en Asie du Sud-Est (Hull, 25-28 mars 1991) [article] 11 - 13 sem-linkMichel Picard Plan Référence bibliographique European Conference on Philippines Studies 1991, Amsterdam, 22-25 avril 1991 [article] 14 - 18 sem-linkJean-Paul Potet 219 pages. English, French, or Indonesian. Plan Référence bibliographique Notes et Documents 19 - 52 Etudes 53 - 120 Images 121 - 131 Syair Melayu 133 - 176 Comptes rendus 177 - 219.

Condizione: New. In.

Paperback. Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: New. Editor(s): Salmon, Claudine. Num Pages: 556 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 1F; DSB; JFSL. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152 x 29. Weight in Grams: 735. . 2013. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.

Paperback. Condizione: Very Good. Editions de la Maison des Sciences de le Homme; Paris, 1981. Softcover. A Very Good, binding intact, some handling/scuff marks to covers, bit of cover edge/corner wear, small soiled spot top front cover, sunning to spine, creasing to pages 547-556, crease top rear cover corner, small creases top and bottom spine, bit of age toning to pages, previous owner handwritten ink info top front free endpaper, a nice and overall clean copy in Oversize Wraps. 4to[quarto or approx. 9.5 x 12 inches], 588pp., bibliography, b&w illustrations. We pack securely and ship daily with delivery confirmation on every book. The picture on the listing page is of the actual book for sale. Additional Scan(s) are available for any item, please inquire.Please note: Oversized books/sets MAY require additional postage then what is quoted for 2.2lb book.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New. 2015. Hardcover. . . . . .

Condizione: New. 2015. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Soft cover. Condizione: . ~ ~ NOTE: THE PRICE OF THIS BOOK IS CURRENTLY REDUCED! ~ ~ (illustratore). 1st Edition. Thick octavo. Pp. 11, vi, 661. With 43 plates. Bound in the original stiff wrappers, small signature to title-page. In fine condition. Excellent copy. ~ FIRST EDITION. _O-2.

Paperback. Condizione: New. IntroductionPart I: KOREA AND JAPANThe Influence of Chinese Stories and Novels on Korean Fiction (translated by W.R. Skillend) by Kim Dong-ukThe Plots of Chinese Fiction in Korean Vernacular Novels by A.F. TrotsevichChinese Colloquial Novels in Japan - mainly during the Edo Period (1603-1867) by Oki Yasushi and Otsuka HidekataPART II: MAINLAND NORTHEAST ASIAThe Manchu Translations of Chinese Novels and Short Stories - An Attempt at an Inventory by Martin GimmA Note about the Spread of Chinese Literature amongst the Mongols (translated by Donald Holzman) by Françoise AubinMongolian Translations of Old Chinese Novels and Stories - A Tentative Bibliographic Survey (translated by Jeanne Kelly) by Boris RiftinPART III: MAINLAND SOUTHEAST ASIAThe Influence of Chinese Fiction on Vietnamese Literature (translated by Noel Castelino) by Yan BaoThai Translations of Chinese Literary Works by Prapin ManomaiviboolChinese Literary Influence on Cambodia in the 19th and 20th Centuries (translated by Noel Castelino) by Jacques Népote and Khing Hoc DyPART IV: INSULAR SOUTHEAST ASIAA Note on Javanese Works Derived from Chinese Fiction by Claudine SalmonMalay Translations of Chinese Fiction in Indonesia by Claudine SalmonWritings in Romanized Malay by the Chinese of Malaya: A Preliminary Inquiry by Claudine SalmonLie Sie Bin Yoe Tee Hoe: Six Malay/Indonesian Translations of a Chinese Tale by Eric M. OeyLiang Shanbo yu Zhu Yingtai: A Chinese Folk Romance in Java and Bali by George QuinnTranslations of Chinese Fiction into Makassarese by Gilbert Hamonic and Claudine SalmonSam Pek Eng Tay, A Chinese Love Story in Madurese by Dédé OetomoPostwar Kongfu Novels in Indonesia: A Preliminary Survey by Leo SuryadinataBibliographyAuthor, story-teller and translator index, Title index, List of Plates, Contributors.

Couverture souple. Condizione: Comme neuf. Paris 1972. 1 Volume/1. -- Comme Neuf -- Broché cousu. Format in-4°( 28 x 19,5 cm ). ------ 461 pages + 14 planches et cartes in-fine.

Couverture souple. Condizione: Très bon. in-4 br. (19,5 x 28,5), 461 p., "Publications de l'Ecole Française d'Extrême-Orient - Vol. LXXXIV", 16 planches, 14 cartes, très bon état. Excellente monographie sur la province du Guizhou (Kouei-tcheou). Voir le sommaire sur photos jointes.

Soft cover. Condizione: New. xxx, 438 p.

4°. XXX, 438 S Ill., Kt. OKart. Études thématiques / École Française d'Extrême-Orient, 5. Sprache: französisch.

Soft cover. Condizione: Very Good. 318 pp., illustrations, bibliography. Articles: L'istme de la Péninsule malaise dans les navigations au long cours. Nouvelles données archéologiques; Les jonques chinoises de haute mer sous les Song et les Yuan; Un vaisseau du XIIIème s. retrourvé avec sa cargaison dans la rade de "Zaitun"; Navigators in Insulinde about A.D>1500; Note sur l'origine nautique du mot jam; Les Portugais dan les mers de l'Archipel au XVIe siècle; Les premiers voyages protugais à Pasai et à Pégou; Un règlement de comptes entre Portugais et Javanais dans les mers d l'Indonésie en 1580; Miguel Roxo de Brito's Narrative of his voyage to the Raja Empat (may 1581 - 1582); Chinese trade to Batavia during the days of the V.O.C.; Le rôle des orang laut dans l'histoire du Riau; The Sulu Zone: Commerce and the evolution of a multi-ethnic polity, 1768-1898; Regard nouveau sur les "pirates malais" (lère moitié du XIXème siècle; The Merchant Fleet of Java (1820-1850); A Bugis manuscript about praus; Notes sur l'histoire et la navire long-courrier, odi, aujourd'hui disparu, des Maldives; La mer de Chine méridionale, quelques éléments de géostratégie 0.0.

Soft cover. Condizione: Very Good. 219 pp., illustrations, bibliography. Articles: Les études sur l'Asie du Sud-Est au Canada; The Leyden Centre for the History of European Expansion, Balance and perspectives; A propos d'une cuirasse en peau de pangolin; Baptême à Saint-Malo d'un enfant né dans l'ile de Butung (22 mars 1636); A Malay Letter to Louis XV, King of France; Lawah-lawah merah ou "l'Araignée rouge": un "roman sino-malais" qui s'avère être la traduction d'un roman franais; Note sur la communauté des Khoja shi'ites de Tananarive; French colonial policy in seventeenth century Madagascar: François Martin's account; Un marchand arménien au service de la Compagnie française des Indes: Marcara Avanchinz; Karangjoso revisitee: aux origines du christianisme à Java central; A la recherche du Melayu Betawi ou parler malais de Batavia; Un nationliste du Kelantan: Abdul Kadir Adabi (1901-1944); Comptes rendus 0.0.

Couverture souple. Condizione: Très bon état. In-4 28 x 19,5. Broché, couverture grise, auteur & titre en noir sur le dos et le premier plat, 461 pp., notes en pied de page, 16 planches, 14 cartes, textes chinois traduits en cours d'ouvrage, bibliographie, index, table des cartes, table des planches, table des matières.

Couverture souple. Condizione: Bon. Pas de jaquette. In4 broché en bon état, 461 pages + planches en fin d'ouvrage, 1972 (toutes les pages n'ont pas été coupées, légères plissures sur le dos, petites plissures sur deux des quatre coins de couverture, dos légèrement jauni, une petite trace au bas droit de la quatrième de couverture). Envoi soigné.