Donat sebastian (40 risultati)

Paperback. Condizione: Very Good. 2003; German text; 26 page off-print of original work, title = Hermeneutik und StrukturalismusEine kritische Rekonstrukion ihres Verhaltnisses am Beispiel Schleiermachers und Jakobsons; white paper covers; mild wear; 8vo - over 7 3/4" to 9 3/4" tall; Interior is clean and unmarked; paginated from 11 - 37.…

Condizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Condizione: New.

Paperback or Softback. Condizione: New. Poetische Gerechtigkeit. Book.

Condizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Softcover/Paperback. Condizione: Sehr gut. 338 S. ; 22 cm Sehr guter Zustand. Minimale Lager- bzw. Gebrauchsspuren. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 570.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Soft Cover. Condizione: Fine. 144 pages, illustrated. As new.

Condizione: new.

paperback. Condizione: Very Good. "La presente publicacion fue concebida en relacion con la exposicion homonima del Goethe Institut Inter Nationes" - Volume nella sua brossura originale, 144 pagine con numerose figure in nero e a colori nel testo in lingua spagnola - spanish text. Copia ottima, solo un piccolo timbro di biblioteca privata dismessa in apertura. Spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine. Book.…

Condizione: New. pp. 334.

Paperback. Condizione: Brand New. 334 pages. German language. 8.27x5.75x1.10 inches. In Stock.

Original-Karton. [BHN-F-7] 336 Seiten, 8°. Vorsatz gestempelt. Einband mit Schutzfolie verstärkt. Gutes Exemplar.

Condizione: New.

Condizione: New. In English.

Condizione: New. pp. 334.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

504 S. u. eine CD. Br.

Condizione: Neu. Die russischen Nachdichtungen aus Goethes »West-östlichem Divan«. Mit einer Quellendokumentation auf CD-ROM. Die Studie untersucht das Werk unter west-östlicher, genauer: deutsch-russischer Perspektive. Sie betrachtet zum einen die russischen Nachdichtungen unter historischen wie systematischen Aspekten. Es werden sowohl übersetzungsgeschichtliche Fragen behandelt, die den konkreten Verlauf der zielsprachlichen Aneignung des "Divans" mit ihren wichtigen Stationen und Einzelpersönlichkeiten betreffen, als auch übergreifende Probleme, wie allgemeine Kennzeichen der russischen Nachdichtungspraxis oder Konzeptionen und Modellbildungen zur Theorie und Geschichte der literarischen Übersetzung und der Freien Verse als lyrischer Gattung. Zum anderen zielt die Untersuchung auch auf einen Erkenntnisgewinn auf der deutschen Seite der gewählten "Doppeloptik". Hierbei geht es zunächst um die Nutzbarmachung der verschiedenen russischen Übersetzungen einzelner "Divan"-Gedichte als Interpretationen der Vorlage. In vielen Fällen führt die Analyse der zielsprachlichen Wiedergabe zu einem geschärften Blick für ansonsten unbeachtet bleibende Merkmale des Originals. Die CD-ROM bietet als PDF-Dateien neben dem vollständigen Text des Buches den 388 Seiten umfassenden Dokumentationsteil, der die synoptische Darstellung "Sämtliche deutschen Gedichte und ihre russischen Übersetzungen", das "Alphabetische Verzeichnis der Übersetzer" und ein Abkürzungsverzeichnis enthält. Die PDF-Dateien können mit dem AcrobatReader verwendet werden. Das auf der CD-ROM zusätzlich enthaltene Programm »Donat« dient nur als Hilfe für den direkten Zugriff auf die gewünschten Dateien. 504 Seiten und eine CD-ROM, broschiert (Münchener Universitätsschriften. Münchener Komparatistische Studien; Band 1/Wallstein Verlag 2002). Früher EUR 74,00. Gewicht: 732 g - Softcover/Taschenbuch.…

Condizione: Gut. 1. Aufl. 336 Seiten Ehem. Bibliotheksexemplar, Signatur und Stempel, Guter Zustand. 9783892446378 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550 Taschenbuch, Größe: 22 x 14 x 2.4 cm.

kart., broscheirt. Condizione: Gut. 144 S., zahlr. Ill., 24 cm. Einband berieben und bestoßen, Schnitt etwas verschmutzt, Papier etwas lichtrandig, sonst gut erhalten. ISBN: 9783892443612 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 460.

paperback. Condizione: Sehr gut. 504 Seiten; 9783892444732.2 Gewicht in Gramm: 1.

paperback. Condizione: Gut. 520 Seiten; 9783849818258.3 Gewicht in Gramm: 1.

paperback. Condizione: Sehr gut. 520 Seiten; 9783849818258.2 Gewicht in Gramm: 1.

Original-Broschur. Condizione: Gut. - Münchener Universitätsschriften, Münchener Komparatistische Studien, Band 1. - Mit CD. - Gut erhalten, sauberes Exemplar. Private Widmung auf Vortitel.

Softcover. Condizione: gut. 2000. Es klang aber fast wie deine Lieder ." : die russischen Nachdichtungen aus Goethes "West-östlichem Divan In deutscher Sprache. pages.

Condizione: gut. 1999. Goethe - ein letztes Universalgenie? In deutscher Sprache. pages.