Eva parra membrives (78 risultati)

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Paperback. Condizione: Brand New. 112 pages. Spanish language. 9.00x6.00x0.28 inches. In Stock.

Encuadernación de tapa blanda. Condizione: Excelente. Procede de expurgo de una biblioteca (tiene sellos, etc.); por lo demás, está en excelentes condiciones.

21x13. 336 pgs. (N11284).

Encuadernación de tapa blanda. Condizione: Bien. Condizione sovraccoperta: Bien. 1ª Edición.

Condizione: New.

Trade Paperback. Condizione: Near Fine. Near Fine, internally clean, solid paperback. #.

Condizione: New.

Rústica. Condizione: New. Condizione sovraccoperta: Nuevo. 01. LIBRO.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: Nuevo.

Rústica con solapas. Colección Thriller misterio noir.336 p. 23 x 15 cm. Rústica con solapas. En perfecto estado. 9788496952539. Narrativa, Novela policiaca, FF - Género Policíaco Y De Misterio.

Condizione: New.

Encuadernación de tapa blanda. Condizione: Muy bien. 1ª Edición. Libro en perfecto estado.

Condizione: Nuevo. DISBABELIA. COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 15Lengua de partida: alemán tardomedieval.Tenemos ante nosotros una obra muy rica en formas y contenidos, en la que se mezclan elementos reales y biográficos con la leyenda y la fantasía. En el siglo VII vivió Oswaldo, rey de Northumbria, que tuvo un gran influjo en su reino y en lo que actualmente es Inglaterra hasta caer en batalla ante el rey Penda de Mercia, el 5 de agosto del año 642. A partir de aquí comienza una leyenda en la que Oswaldo es un rey muy venerado y respetado por sus nobles y súbditos. Sus nobles le hacen ver la necesidad de contraer matrimonio y proveer a su reino con una descendencia.La figura de Oswaldo y la leyenda que se forjó en torno a él encontraron un gran eco en la Europa continental. Por un lado, se encuentran las diversas versiones que la transmisión literaria de la Baja Edad Media nos han dejado en el sur de Alemania, Austria y zonas más orientales, como los manuscritos de Múnich, Viena, Linz y Budapest; por otro lado, existen en la zona referida un gran número de topónimos que recuerdan a San Oswaldo, más de diez solo en Austria.…

Condizione: Nuevo. Carlyn Cassil pertenece al selecto grupo seleccionado por una agencia científica para poner en marcha un experimento que permitirá garantizar la supervivencia en un planeta devastado por guerras y hambrunas. De sus dieciséis años de vida ha pasado catorce en el Proyecto Esperantia. Ha aprendido a obedecer y no cuestionar las normas. Pero su mundo se tambaleará cuando, tras la misteriosa desaparición de su mejor amiga, Kentia, descubrirá que el mundo en el que ha vivido no es el que pareceà ni lo es tampoco Livia, su extraña compañera de clase, a su guapísimo hermano Lucio, por quien Carlyn no sabe muy bien qué siente y mucho menos Torqil, el vecino pelirrojo a quien deberá recurrir una y otra vez en busca de ayuda. Eva Parra Membrives es profesora de literatura alemana en la Universidad de Sevilla y colabora también con varias editoriales como traductora. Es autora de varios libros de carácter científico. Código Cero, su primera novela, es fruto de una apuesta realizada con su hija, la cual la retó a escribir un relato de carácter juvenil que atrajera su atención.…

Condizione: New.

Originalbroschur. Condizione: Sehr gut. 328 S. Ein tadelloses Exemplar. - Los estudios traductológicos han avanzado considerablemente en los últimos años, tanto en materia de teoría de la traducción como en avances técnicos, convirtiéndose el traductor especializado en un personaje cada vez más relevante en nuestro actual contexto social. El presente volumen pretende mostrar algunos de los avances más destacados en el ámbito de la investigación traductológica, presentando nuevas ideas en torno a las múltiples posibilidades que ofrece esta disciplina. Los estudios aquí recogidos abarcan así desde reflexiones en torno al papel que debe desempeñar el traductor como mediador cultural que es, a la adecuada traslación de contenidos en casos de diferencias geográficas o temporales muy acusadas de los textos con los que se trabaja, pasando por propuestas de uso de herramientas tecnológicas innovadoras. - Indice: Eva Parra Membrives: El traductor como mediador cultural -- Manuela Álvarez Jurado: La traduction à la Renaissance "pour" et "par" les femmes -- Sheila Fernández Herrero: Estudio comparado de anglicismos económicos en las lenguas francesa y española. Aplicaciones para la traducción -- Olga Hinojosa Picón: Mitigando la interpretación a través del conocimiento del autor -- Aiora Jaka Irizar: From Finland to the Basque Country through Latin America: Latin-American anthologies as mediating texts in Basque translations -- Salvador Lira; Anna María D'Amore: Hacia una hermenéutica de la cultura: símbolo, mito y traducción -- Vicente López Folgado: "Design", interpretación y traducción de un poema de Robert Frost -- Giorgia Marangon: I Sepolcri di Ugo Foscolo in Spagna: la traduzione di Marcelino Menéndez Pelayo -- Manuel Marcos Aldón: Notas sobre la documentación y recuperación de información asistidas por algoritmos de alineamiento en traducción -- Cristina Martínez Fraile: Huellas alemanas en Hispanoamérica, huellas indígenas en la lengua alemana -- María del Mar Ogea Pozo: Comparing texts with a 'back revision' tool: the case of Nagib Mahfouz's Zuqaq al-Midaqq -- Macià Riutort Riutort: Die "Andreaslegende" und die "Barbaralegende" in zwei übereinstimmenden niederdeutsch-mitteldeutschen Fassungen -- M. Pilar Rodríguez Reina (coord.); Estefanía Flores Acuña; Alicia M. López Márquez; Paola Capponi; Inmaculada Huarte Cambra: El enfoque por tareas en la enseñanza semipresencial de la traducción italiano/español: el caso de "Una mirada particular/Uno sguardo particolare" -- Alicia Roffé Gómez: Aportaciones del caló al argot español y francés -- Ana Alexandra Silva: Children's Literature - From English to Portuguese -- Anna Rose Thomas: The Spanish Importation and Censorship of the Argentine Translation of "The Subterraneans" by Jack Kerouac -- Esmeralda Vicente Castañares: Factores de manipulación en la traducción de Lanzarote et autres textes de Michel Houellebecq -- Francisco J. Vigier Moreno: La traducción oficial en el mundo hispano- hablante: el Traductor Público frente al Traductor-Intérprete Jurado -- Juan Miguel Zarandona: El rey Arturo y la traducción de "Sketch of the Ancient British History" (c.1772), de Philip Perry (1720-1774), manuscrito conservado en el Royal College of St. Albans, Valladolid. ISBN 9783865964991 Sprache: Spanisch Gewicht in Gramm: 437.…

550 p 21 cm Encuadernación editorial en rústica con solapas. Estado de conservación: Muy bien.

Paperback Jun 01, 2001. Condizione: Used: Good. 2333.

Paperback. Condizione: Sehr gut. [1. Auflage]. 145 S.; mit Abb. Sehr guter Zustand. Bibliotheksexemplar mit Stempeln und Signatur auf Einband. Sonst Seiten sauber. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 320.

Condizione: New. Print on Demand.

Rústica ilustrada con solapas. Condizione: Bueno. 22x16. 316. Rústica ilustrada con solapas. Miriam Palma Ceballos & Eva Parra Membrives, editoras.Índice. Español. Dos hojas con restos de doblez.Estrías en el lomo.

Tapa blanda. Condizione: New. : OSWALD DE MUNICH. TRADUCCION, INTRODUCCION Y NOTAS DE E. PARRA MEMBRIVES Y M. AYERBE LINARES. 978-84-8448-501-8, UNIV. DE VALLADOLID, 2009. Nuevo 340 gr. Libro.

Condizione: Muy Bueno. Editorial Síntesis, 2007, 325pp, tapa blanda, muy buen estado.//// Nota de la librería: Si no se especifica en la descripción anterior, los libros no tienen subrayados, anotaciones, firmas o defectos reseñables. ATENCIÓN: EL ENVÍO GRATUITO ES ORDINARIO SIN NÚMERO DE SEGUIMIENTO, y puede sufrir retrasos de varios días. Le dejarán un aviso en el buzón PARA LA RECOGIDA EN OFICINA. PRIORITARIO/CERTIFICADO CON ENTREGA A DOMICILIO POR SOLO 2,90 euros. AS495.…