Justyna alnajjar (51 risultati)

Condizione: New.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Hardback. Condizione: New. For some time already, a discourse within the field of Translation Studies has increasingly focused on the translator, his/her translation properties and mental processes resulting from their application. Recent years and advances in technology have opened up many possibilities of gaining a deeper insight into these processes. This publication presents the theoretical foundations, the results of scientific experiments, and a broad range of questions to be asked and answered by eye-tracking supported translation studies. The texts have been arranged into two thematic parts. The first part consists of texts dedicated to the theoretical foundations of Translation Studies-oriented eye-tracking research. The second part includes texts discussing the results of the experiments that were carried out.…

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New. In recent years, advances in technology have opened up many possibilities of gaining a deeper insight into the mental processes occurring during a translation process. This publication presents the theoretical foundations, the results of scientific experiments, and a broad range of questions concerning eye-tracking supported translation studies. Editor(s): Grucza, Sambor; Pluzyczka, Monika; Zajac, Justyna. Series: Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik. Num Pages: 213 pages. BIC Classification: CBX; CFX. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 159 x 216 x 19. Weight in Grams: 400. . 2013. New. hardcover. . . . .…

Condizione: New. In English.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New. In recent years, advances in technology have opened up many possibilities of gaining a deeper insight into the mental processes occurring during a translation process. This publication presents the theoretical foundations, the results of scientific experiments, and a broad range of questions concerning eye-tracking supported translation studies. Editor(s): Grucza, Sambor; Pluzyczka, Monika; Zajac, Justyna. Series: Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik. Num Pages: 213 pages. BIC Classification: CBX; CFX. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 159 x 216 x 19. Weight in Grams: 400. . 2013. New. hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - For some time already, a discourse within the field of Translation Studies has increasingly focused on the translator, his/her translation properties and mental processes resulting from their application. Recent years and advances in technology have opened up many possibilities of gaining a deeper insight into these processes. This publication presents the theoretical foundations, the results of scientific experiments, and a broad range of questions to be asked and answered by eye-tracking supported translation studies. The texts have been arranged into two thematic parts. The first part consists of texts dedicated to the theoretical foundations of Translation Studies-oriented eye-tracking research. The second part includes texts discussing the results of the experiments that were carried out.…

Condizione: New. In English.

Condizione: New.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering.

Originalpappband. Condizione: Sehr gut. 254 S. Neuwertig. Inhalt: Franciszek Grucza: Deutsche Sprache in Polen - Geschichte, Gegenwart, Zukunft Sambor Grucza: Zur Notwendigkeit der Erforschung der polnisch-deutschen Unternehmenskommunikation Krzysztof Nycz: Zur linguistischen Erforschung der Unternehmenskommunikation Silvia Bonacchi: Multimodalität der Unternehmenskommunikation Justyna Alnajjar: Kommunikationsaudit im Visier der Angewandten Linguistik Jan B. Lompies: Im Dschungel der Kompetenzen. Überlegungen zur Pragmatik der Geschäftstätigkeit Lukasz Kumiega: Unternehmenskommunikation aus der Sicht der diskursorientierten Ansätze Sambor Grucza/Justyna Alnajjar/Radomir Grucza: Projektkommunikation bei Nearshoring-Kooperationen. Am Beispiel von polnisch-deutschen Projektkooperationen bei REC Global Pawel Bak: Zur Erforschung von Wirtschaftssprachen in Polen Mariola Wierzbicka: Der sprachliche Ausdruck von Ursache-Wirkung-Beziehungen im Bereich der Konditionalität in deutschen Wirtschaftstexten Iwona Szwed: Geschäftsbrief in der germanistischen und polonistischen Text(sorten)forschung Boguslawa Rolek: Unternehmensidentität: Strategien und Mittel ihrer Versprachlichung in Texten Gabriela Nitka: Lexikalische Eigenschaften der Unternehmensterminologie anhand von Beispielen aus dem deutschen und polnischen Handelsgesetzbuch. ISBN 9783631643761 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.…

Condizione: New.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Communication audit is a relatively new field of research, which has so far been investigated from a managerial point of view. Linguists have not yet researched it. This book summarises existing, mainly managerial, approaches to communication audits and brings to the forefront a linguistic perspective on them. It showcases that their essence is to capture and assess the actual communication behaviour of auditees. The proposed communication audit model, communication audit procedures, and linguistic form sheet can be applied and further developed by scientists interested in taking on research into communication and by practitioners who wish to conduct communication audits in practice. …

Hardback. Condizione: New. For some time already, a discourse within the field of Translation Studies has increasingly focused on the translator, his/her translation properties and mental processes resulting from their application. Recent years and advances in technology have opened up many possibilities of gaining a deeper insight into these processes. This publication presents the theoretical foundations, the results of scientific experiments, and a broad range of questions to be asked and answered by eye-tracking supported translation studies. The texts have been arranged into two thematic parts. The first part consists of texts dedicated to the theoretical foundations of Translation Studies-oriented eye-tracking research. The second part includes texts discussing the results of the experiments that were carried out.…

Hardcover. Condizione: New. NEW. SHIPS FROM MULTIPLE LOCATIONS. book.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Hardback. Condizione: New.

HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Condizione: New. In German.

Condizione: New.

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Der Band enthält Beiträge, die einem breiten Spektrum an Problemen aus dem Bereich der Unternehmenskommunikationsforschung gewidmet sind. Es offenbaren sich dabei viele Standpunkte, die allesamt zur Erweiterung des Wissenshorizonts beitragen und dazu verhelfen können, unterschiedliche Herangehensweisen kennenzulernen. Die meisten der präsentierten Beiträge stellen Forschungsergebnisse von Mitarbeitern der Universität Warschau und der Universität Rzeszów dar. Beide Orte nehmen bei der Erforschung der polnisch-deutschen Unternehmenskommunikation und des Wirtschaftsdeutschen in der germanistischen Landschaft Polens eine besondere Stellung ein.…

Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Die Beiträge des Buches geben einen Einblick in die Problematik der internationalen Projektarbeit. Diese wird nicht nur aus Kostengründen initiiert, vor allem soll die Diversität multikultureller Projektteams als Innovationspotenzial genutzt werden. Hierbei muss die Kommunikation effizient gestaltet werden, um aus dem Potenzial multikultureller Projektteams schöpfen zu können. Dass dies nicht einfach wird, liegt auf der Hand: Interkulturelle Projektkommunikation ist anspruchsvoller und komplexer als monokulturelle Kommunikation. Wie aber läuft die Kommunikation in multikulturellen Projektteams ab Und wie kann die Effizienz multikultureller Projektteams verbessert werden Diesen Fragen widmet sich ein interdisziplinäres Team aus Linguistik und Wirtschaftswissenschaft.…