Lathey gillian (149 risultati)

Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Condizione: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Condizione: New. A systematic study of various factors in the international reception of Grimms' fairy tales. Editor(s): Joosen, Author Vanessa; Lathey, Reader in Children's Literature Gillian (Roehampton University London, UK University of Roehampton, UK University of Roehampton, UK Roehampton University London, UK Roehampton University London, UK Roehampton University London, UK University of Roehampton, UK University of Roehampton, UK). Num Pages: 319 pages, illustrations. BIC Classification: JFHF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 228 x 157 x 21. Weight in Grams: 522. . 2014. Illustrated. paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

Condizione: New. A systematic study of various factors in the international reception of Grimms' fairy tales. Editor(s): Joosen, Author Vanessa; Lathey, Reader in Children's Literature Gillian (Roehampton University London, UK University of Roehampton, UK University of Roehampton, UK Roehampton University London, UK Roehampton University London, UK Roehampton University London, UK University of Roehampton, UK University of Roehampton, UK). Num Pages: 319 pages, illustrations. BIC Classification: JFHF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 228 x 157 x 21. Weight in Grams: 522. . 2014. Illustrated. paperback. . . . .…

Paperback. Condizione: Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.

paperback. Condizione: Like New. Most items will be dispatched the same or the next working day. An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact with no nicks or tears. Spine has no signs of creasing. Pages are clean and not marred by notes or folds of any kind.

paperback. Condizione: Very Good in Wrappers. No Jacket. First Edition. Detroit. 2014. June 2014. Wayne State University Press. 1st American Edition. Very Good in Wrappers. 9780814339206. Series in Fairy-Tale Studies. 6 x 9. 9 illustrations. 320 pages. paperback. keywords: Fairy Tales Folklore. DESCRIPTION - Grimms' fairy tales are among the best-known stories in the world, but the way they have been introduced into and interpreted by cultures across the globe has varied enormously. In Grimms' Tales around the Globe, editors Vanessa Joosen and Gillian Lathey bring together scholars from Asia, Europe, and North and Latin America to investigate the international reception of the Grimms' tales. The essays in this volume offer insights into the social and literary role of the tales in a number of countries and languages, finding aspects that are internationally constant as well as locally particular. In the first section, Cultural Resistance and Assimilation, contributors consider the global history of the reception of the Grimms' tales in a range of cultures. In these eight chapters, scholars explore how cunning translators and daring publishers around the world reshaped and rewrote the tales, incorporating them into existing fairy-tale traditions, inspiring new writings, and often introducing new uncertainties of meaning into the already ambiguous stories. Contributors in the second part, Reframings, Paratexts, and Multimedia Translations, shed light on how the Grimms' tales were affected by intermedial adaptation when traveling abroad. These six chapters focus on illustrations, manga, and film and television adaptations. In all, contributors take a wide view of the tales' history in a range of localesincluding Poland, China, Croatia, India, Japan, and France. Grimms' Tales around the Globe shows that the tales, with their paradox between the universal and the local and their L and world-spanning translation history, form a unique and exciting corpus for the study of reception. Fairy-tale and folklore scholars as well as readers interested in literary history and translation will appreciate this enlightening volume. Contributors: Ruth B. Bottigheimer, Marijana Hamerak, Monika Wozniak, Cyrille François, Isabel Hernandez, Nieves Martin-Rogero, Alexandra Michaelis-Vultorius, Dafna Zur, Dechao Li, Malini Roy, Sara Hines, Bettina Kümmerling-Meibauer, Marianna Missiou, Sung-Ae Lee, Mayako Murai, Vanessa Joosen, Gillian Lathey. inventory #48213. …

Condizione: Fine. Used book that is in almost brand-new condition. May contain a remainder mark. Better World Books: Buy Books. Do Good.

paperback. Condizione: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned.…

Paperback. Condizione: New. Since the late 1970s, scholarly interest in the translation of children's books has increased at a rapid pace. Research across a number of disciplines has contributed to a developing knowledge and understanding of the cross-cultural transformation and reception of children's literature. The purpose of this Reader is to reflect the diversity and originality of approaches to the subject by gathering together, for the first time, a range of journal articles and chapters on translation for children published during the last thirty years. From an investigation of linguistic features specific to translation for children, to accounts of the travels of international classics such as the Grimm Brothers' Household Tales or Carlo Collodi's Pinocchio, to a model of narrative communication with the child reader in translated texts and, not least, the long-neglected comments of professional translators, these essays offer new insights into the challenges and difference of translating for the young.…

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: Good. Volume 31. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,450grams, ISBN:9781853599057. …

paperback. Condizione: Very Good in Wrappers. No Jacket. First Edition. Detroit. 2016. June 2016. Wayne State University Press. 1st Paperback Edition. Very Good in Wrappers. 9780814341551. Series in Fairy-Tale Studies. 6 x 9. 50 illustrations. Contributions by Ruth B. Bottigheimer, Kathryn Hoffmann, Gillian Lathey, Cyrille François, Talitha Verheij, Daniel Aranda, Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Ashley Riggs, Mark MacLeod, Jennifer Orme, Rona May-Ron, Roxane Hughes, Sandra L. Beckett, Jan Van Coillie, Monika Wozniak, Agata Holobut, Xenia Mitrokhina, Jack Zipes. 440 pages. paperback. keywords: Folklore. DESCRIPTION - The Cinderella story is retold continuously in literature, illustration, music, theatre, ballet, opera, film, and other media, and folklorists have recognized hundreds of distinct forms of Cinderella plots worldwide. The focus of this volume, however, is neither Cinderella as an item of folklore nor its alleged universal meaning. In Cinderella across Cultures , editors Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Gillian Lathey, and Monika Wozniak analyze the Cinderella tale as a fascinating, multilayered, and ever-changing story constantly reinvented in different media and traditions. The collection highlights the tale's reception and adaptation in cultural and national contexts across the globe, including those of Italy, France, Germany, Britain, the Netherlands, Poland, and Russia. Contributors shed new light on classic versions of Cinderella by examining the material contexts that shaped them (such as the development of glass artifacts and print techniques), or by analyzing their reception in popular culture (through cheap print and mass media). The first section, Contextualizing Cinderella, investigates the historical and cultural contexts of literary versions of the tale and their diachronic transformations. The second section, Regendering Cinderella, tackles innovative and daring literary rewritings of the tale in the twentieth and twenty-first centuries, in particular modern feminist and queer takes on the classic plot. Finally, the third section, Visualising Cinderella, concerns symbolic transformations of the tale, especially the interaction between text and image and the renewal of the tale's iconographic tradition. The volume offers an invaluable contribution to the study of this particular tale and also to fairy-tale studies overall. Readers interested in the visual arts, in translation studies, or in popular culture, as well as a wider audience wishing to discover the tale anew will delight in this collection. inventory #42775. …

paperback. Condizione: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned.…

Paperback. Condizione: new. Paperback. Since the late 1970s, scholarly interest in the translation of children's books has increased at a rapid pace. Research across a number of disciplines has contributed to a developing knowledge and understanding of the cross-cultural transformation and reception of children's literature. The purpose of this Reader is to reflect the diversity and originality of approaches to the subject by gathering together, for the first time, a range of journal articles and chapters on translation for children published during the last thirty years. From an investigation of linguistic features specific to translation for children, to accounts of the travels of international classics such as the Grimm Brothers' Household Tales or Carlo Collodi's Pinocchio, to a model of narrative communication with the child reader in translated texts and, not least, the long-neglected comments of professional translators, these essays offer new insights into the challenges and difference of translating for the young. Research across a number of disciplines has in recent years contributed to a rapidly developing knowledge and understanding of the cross-cultural transformation and reception of children's literature. This book gathers together essays published during the last 30 years on the history, challenges and difference of translating for the young reader. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Condizione: New.

Paperback or Softback. Condizione: New. Cinderella Across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives. Book.

Paperback. Condizione: New. Since the late 1970s, scholarly interest in the translation of children's books has increased at a rapid pace. Research across a number of disciplines has contributed to a developing knowledge and understanding of the cross-cultural transformation and reception of children's literature. The purpose of this Reader is to reflect the diversity and originality of approaches to the subject by gathering together, for the first time, a range of journal articles and chapters on translation for children published during the last thirty years. From an investigation of linguistic features specific to translation for children, to accounts of the travels of international classics such as the Grimm Brothers' Household Tales or Carlo Collodi's Pinocchio, to a model of narrative communication with the child reader in translated texts and, not least, the long-neglected comments of professional translators, these essays offer new insights into the challenges and difference of translating for the young.…

Paperback. Condizione: New. Grimms' fairy tales are among the best-known stories in the world, but the way they have been introduced into and interpreted by cultures across the globe has varied enormously. In Grimms' Tales around the Globe, editors Vanessa Joosen and Gillian Lathey bring together scholars from Asia, Europe and North and Latin America to investigate the international reception of the Grimms' tales. The essays in this volume offer insights into the social and literary role of the tales in a number of countries and languages, finding aspects that are internationally constant as well as locally particular.In the first section, "Cultural Resistance and Assimilation", contributors consider the global history of the reception of the Grimms' tales in a range of cultures. In these eight chapters, scholars explore how cunning translators and daring publishers around the world reshaped and rewrote the tales, incorporating them into existing fairy-tale traditions, inspiring new writings and often introducing new uncertainties of meaning into the already ambiguous stories. Contributors in the second part, "Reframings, Paratexts, and Multimedia Translations", shed light on how the Grimms' tales were affected by intermedial adaptation when travelling abroad. These six chapters focus on illustrations, manga and film and television adaptations. In all, contributors take a wide view of the tales' history in a range of locales - including Poland, China, Croatia, India, Japan and France.Grimms' Tales around the Globe shows that the tales, with their paradox between the universal and the local and their long and world-spanning translation history, form a unique and exciting corpus for the study of reception. Fairy-tale and folklore scholars as well as readers interested in literary history and translation will appreciate this enlightening volume.…

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions.…

Paperback. Condizione: New. The Cinderella story is retold continuously in literature, illustration, music, theatre, ballet, opera, film, and other media, and folklorists have recognized hundreds of distinct forms of Cinderella plots worldwide. The focus of this volume, however, is neither Cinderella as an item of folklore nor its alleged universal meaning. In Cinderellaacross Cultures, editors Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Gillian Lathey, and Monika Wozniak analyze the Cinderella tale as a fascinating, multilayered, and ever-changing story constantly reinvented in different media and traditions.The collection highlights the tale's reception and adaptation in cultural and national contexts across the globe, including those of Italy, France, Germany, Britain, the Netherlands, Poland, and Russia. Contributors shed new light on classic versions of Cinderella by examining the material contexts that shaped them (such as the development of glass artifacts and print techniques), or by analyzing their reception in popular culture (through cheap print and mass media). The first section, "Contextualizing Cinderella," investigates the historical and cultural contexts of literary versions of the tale and their diachronic transformations. The second section, "Regendering Cinderella," tackles innovative and daring literary rewritings of the tale in the twentieth and twenty-first centuries, in particular modern feminist and queer takes on the classic plot. Finally, the third section, "Visualising Cinderella," concerns symbolic transformations of the tale, especially the interaction between text and image and the renewal of the tale's iconographic tradition.The volume offers an invaluable contribution to the study of this particular tale and also to fairy-tale studies overall. Readers interested in the visual arts, in translation studies, or in popular culture, as well as a wider audience wishing to discover the tale anew will delight in this collection.…

Condizione: New. In English.

Paperback. Condizione: New.

Condizione: New. In English.

Condizione: New. In English.

Paperback / softback. Condizione: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

Condizione: Sehr Gut. Zustandsbeschreibung: Mängelexemplar. Identity and Purpose in Autobiographical Children's Literature Set in the Third Reich and the Second World War. This comparative study explores purpose and identity in the revision of wartime childhoods by German, Jewish and British writers addressing a child or adolescent audience. Autobiographical accounts published between 1970 and 1995 form part of a general reassessment of the past which was taking place at personal and national levels. In passing their own stories on to the next generation, each writer's selection of content and control of narrative perspective reveal the roles of personal need and changing ideologies in recreating that «small person far away». 258 Seiten, broschiert (Peter Lang Verlag 1999). Statt EUR 57,95. Gewicht: 365 g - Softcover/Taschenbuch.…

Condizione: New.