martine dulaey (27 risultati)

broschiert. Condizione: Akzeptabel. 25 cm ; Französischsprachige Paperbackausgabe, 212 noch unaufgeschnittene Seiten. Buchdeckel fleckig, innen gutes Exemplar (couverture du livre tachée, bon exemplaire à l'intérieur). hw1158.

Rústica. Condizione: Nuevo. Condizione sovraccoperta: Nuevo. Icar.

Condizione: Très bon. les 2-3-4 septembre 2005, J.L.G se sert de Zelliseller Evolution pour gérer ses Market Places.

Condizione: Nuevo. Bosques de simbolos editado por Ediciones cristiandad.

24 x 16 cm. Condizione: Gut. 1. Auflage. 263 Seiten Innen sehr sauberer, guter Zustand. Softcover, Broschur mit den üblichen Bibliotheks-Markierungen, Stempeln und Einträgen, innen wie außen, siehe Bilder. (Evtl. auch Kleber- und/oder Etikettenreste, sowie -abdrücke durch abgelöste Bibliotheksschilder). Sehr gutes Bibliotheksexemplar. DE-100-06 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 430.

Condizione: Muy Bueno. Ediciones Cristiandad, España, 2003, Castellano, 17 x 11cm, 337pp, tapa blanda, muy buen estado//// Nota de la librería: Si no se especifica en la descripción anterior, los libros no tienen subrayados, anotaciones, firmas o defectos reseñables. ATENCIÓN: EL ENVÍO GRATUITO ES ORDINARIO SIN NÚMERO DE SEGUIMIENTO, y puede sufrir retrasos de varios días. Le dejarán un aviso en el buzón PARA LA RECOGIDA EN OFICINA. PRIORITARIO/CERTIFICADO CON ENTREGA A DOMICILIO POR SOLO 2,90 euros. AS6824.

Encuadernación de tapa blanda. Condizione: Aceptable. L264473. Le Livre de Poche - 287pp (V) En francés. Hojas amarillentas por el paso del tiempo. Ro.

Rústica. Condizione: Nuevo. Ejemplar nuevo. New. El valor alegórico en la interpretación de la Biblia en las primeras etapas del Cristianismo. Traducción de Rosa María Herrera.

gebundene Ausgabe. Condizione: Gut. 597 Seiten; Der Erhaltungszustand des hier angebotenen Werks ist trotz seiner Bibliotheksnutzung sehr sauber und kann entsprechende Merkmale aufweisen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). In FRANZÖSISCHER Sprache. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 510.

Condizione: NUEVO.

Couverture souple. Condizione: Très bon état. In-8 broché 25 cm sur 16,2. 259 pages. Exemplaire non coupé. Très bon état d'occasion. Index des références. Index lexicographique. Index Bibliographique. Table des matières. in-8°.

Condizione: Used: Good. Envoi rapide et soigné avec suivi.

Hardcover. Condizione: New. 1st Edition. ISBN: 9782851212702,

Condizione: fine. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné.

Hardback, 500 pages, Size:115 x 165 mm, Language(s):French, Latin. ISBN 9782851213273. Summary In 1990, in a 15th century manuscript kept in the Stadtbibliothek in Mainz, François Dolbeau recognized a series of authentic Augustine sermons, some completely unknown until then, others known in brief versions. Five years of work were then necessary for their discoverer to establish the editio princeps, which was published in 1996 in the Collection des Études Augustiniennes : Vingt-six sermons au peuple d'Afrique. This third volume of the Sermones Dolbeau is devoted to Sermons 21 to 25. A motivated team of specialists here offers a revised Latin text, an unpublished French translation, and an introduction specific to each sermon, as well as numerous footnotes and additional notes. En 1990, dans un manuscrit du XVe s. conservé à la Stadtbibliothek de Mayence, François Dolbeau a reconnu une série de sermons d'Augustin authentiques, les uns totalement inconnus jusque-là, les autres connus dans des versions brèves. Cinq ans de labeur furent ensuite nécessaires à leur découvreur pour en établir l'editio princeps, qui parut en 1996 dans la Collection des Études Augustiniennes : Vingt-six sermons au peuple d'Afrique. Ce troisième volume des Sermons Dolbeau est consacré aux Sermons 21 à 25. Une équipe motivée de spécialistes nous offre ici un texte latin révisé, une traduction française inédite, une introduction propre à chaque sermon ainsi que de nombreuses notes infrapaginales et notes complémentaires. TABLE OF CONTENTS Avant-propos Sermons Dolbeau 21-25 Sermon Dolbeau 21 Sermon Dolbeau 22 Sermon Dolbeau 23 Sermon Dolbeau 24 Sermon Dolbeau 25 Notes complémentaires 1. Rm 11, 32 : leçons et interprétations (Ser. Dolbeau 21) 2. La peine du péché dans le Ser. Dolbeau 21 3. Le Prologue de Jean en Ser. Dolbeau 22, 5 4. Verbe et parole humaine en Ser. Dolbeau 22, 6-9 5. Les trois baguettes avec lesquelles Jacob constitue son troupeau : Gn 30, 25-43 et la symbolique de la noix (Ser. Dolbeau 22, 23-25) 6. Un précepte socratique sur le culte des dieux tiré de Porphyre ? (Ser. Dolbeau 23, 10) 7. Les mages, « prémices des nations » (Ser. Dolbeau 23, 14 et 23) 8. L'usage liturgique de l'encens au temps d'Augustin (Ser. Dolbeau 23, 18-19) 9. Portée apologétique des testimonia bibliques (Ser. Dolbeau 24) 10. Voir Dieu (Ser. Dolbeau 25, 3 ; 6-7 ; 12-15) 11. Le recours à la voix négative (Ser. Dolbeau 25, 2-11) 12. Les objections des païens contre la foi chrétienne (Ser. Dolbeau 25, 14 ; 17-18 ; 22-23) Index biblique Index des auteurs anciens 0 g.

Condizione: Good. Envoi rapide Bon état. 11x1 6x17cm. 2001. Broché. 250 pages. Good.

Hardback, 518 pages, Size:115 x 165 mm, Language(s):French, Latin. ISBN 9782851213242. Summary In 1990, in a 15th century manuscript kept in the Stadtbibliothek in Mainz, François Dolbeau recognized a series of authentic Augustine sermons, some completely unknown until then, others known in brief versions. Five years of work were then necessary for their discoverer to establish the editio princeps, which was published in 1996 in the Collection des Études Augustiniennes : Vingt-six sermons au peuple d'Afrique. This second volume of the Sermones Dolbeau is devoted to Sermons 11 to 20. A motivated team of specialists here offers a revised Latin text, an unpublished French translation, and an introduction specific to each sermon, as well as numerous footnotes and additional notes. En 1990, dans un manuscrit du XVe s. conservé à la Stadtbibliothek de Mayence, François Dolbeau a reconnu une série de sermons d'Augustin authentiques, les uns totalement inconnus jusque-là, les autres connus dans des versions brèves. Cinq ans de labeur furent ensuite nécessaires à leur découvreur pour en établir l'editio princeps, qui parut en 1996 dans la Collection des Études Augustiniennes : Vingt-six sermons au peuple d'Afrique. Ce deuxième volume des Sermons Dolbeau est consacré aux Sermons 11 à 20. Une équipe motivée de spécialistes nous offre ici un texte latin révisé, une traduction française inédite, une introduction propre à chaque sermon ainsi que de nombreuses notes infrapaginales et notes complémentaires. TABLE OF CONTENTS Avant-propos Sermons Dolbeau 11-20 Sermon Dolbeau 11 Sermon Dolbeau 12 Sermon Dolbeau 13 Sermon Dolbeau 14 Sermon Dolbeau 15 Sermon Dolbeau 16 Sermon Dolbeau 17 Sermon Dolbeau 18 Sermon Dolbeau 19 Sermon Dolbeau 20 Notes complémentaires 1. Échos néoplatoniciens dans le Sermon Dolbeau 11 2. La parabole du fils prodigue (Ser. Dolbeau 11, 10) 3. « Qu'as-tu que tu n'aies reçu ? » (1 Co 4, 7) (Ser. Dolbeau 11, 14) 4. La doctrine du mariage dans le Sermon Dolbeau 12 5. Les liens du Sermon Dolbeau 12 avec le De bono coniugali 6. Le corps comme vêtement (Ser. Dolbeau 13, 4) 7. Ève et la tentation de l'époux (Ser. Dolbeau 13, 7) 8. L'interprétation augustinienne des tentations du Christ (Ser. Dolbeau 13, 8) 9. Maior misericordia (Ser. Dolbeau 14, 1) 10. La pénitence (Ser. Dolbeau 14, 3-5) 11. Le thème des faux martyrs distingués par la cause (Ser. Dolbeau 15, 6-7) 12. Duritia et patientia (Ser. Dolbeau 15, 7) 13. L'arbre et ses fruits (Mt 12, 33) (Ser. Dolbeau 16) 14. Le figuier stérile (Lc 13, 6-9) (Ser. Dolbeau 16, 3) 15. Les interprétations de Lc 12, 47-48 (Ser. Dolbeau 16, 7) 16. L'explication continue du Psaume 4 (Ser. Dolbeau 16, 11-16) 17. L'exégèse de la guérison de la femme courbée (Ser. Dolbeau 17) 18. Les martyrs in occulto (Ser. Dolbeau 18, 7-11) 19. « Le pain céleste » : la thématique eucharistique (Ser. Dolbeau 19, 1. 7. 12) 20. Operemur Christum : l'incorporation au Christ (Ser. Dolbeau 19, 1. 5. 6) 21. Foi de Pierre et foi des démons (Ser. Dolbeau 19, 2. 5) 22. Jn 6, 29 et la distinction credere Christum, credere Christo, credere in Christum (Ser. Dolbeau 19, 3-6) 23. « Jamais nous n'osons dire : ?Crois en moi? » (Ser. Dolbeau 19, 3) 24. « Qu'il n'exige rien d'autre de moi ! » : la foi et les ?uvres (Ser. Dolbeau 19, 4-5. 11-12) 25. L'explication de Ph 3, 9 : Non habens meam iustitiam, quae ex lege est (Ser. Dolbeau 19, 10-11) 26. Les fidèles se tournaient-ils physiquement vers l'Orient ? (Ser. Dolbeau 19, 12) 27. Le statut des Écritures canoniques (Ser. Dolbeau 10, 5. 15) Index biblique Index des auteurs anciens 0 g.

Hardback, 552 pages, Size:115 x 165 mm, Languages: Latin, French. ISBN 9782851213099. Summary In 1990, in a 15th century manuscript kept in the Stadtbibliothek in Mainz, François Dolbeau recognized a series of authentic Augustine sermons, some completely unknown until then, others known in brief versions. Five years of work were then necessary for their discoverer to establish the editio princeps, which was published in 1996 in the Collection des Études Augustiniennes : Vingt-six sermons au peuple d'Afrique. This first volume of the Sermones Dolbeau is devoted to Sermons 1 to 10. A motivated team of specialists offers here a revised Latin text, an unpublished French translation, an introduction specific to each sermon as well as numerous footnotes and additional notes. En 1990, dans un manuscrit du XVe s. conservé à la Stadtbibliothek de Mayence, François Dolbeau a reconnu une série de sermons d'Augustin authentiques, les uns totalement inconnus jusque-là, les autres connus dans des versions brèves. Cinq ans de labeur furent ensuite nécessaires à leur découvreur pour en établir l'editio princeps, qui parut en 1996 dans la Collection des Études Augustiniennes : Vingt-six sermons au peuple d'Afrique. Ce premier volume des Sermons Dolbeau est consacré aux Sermons 1 à 10. Une équipe motivée de spécialistes nous offre ici un texte latin révisé, une traduction française inédite, une introduction propre à chaque sermon ainsi que de nombreuses notes infrapaginales et notes complémentaires. 0 g.

Cartonato. Condizione: fine. French Text.Paris, 2018; hardback, cm 11x17,6. Libro.

Hardback, 668 pages, Size:115 x 165 mm, Languages: French, Latin. ISBN 9782851213006. Summary Dans le volume 18/B de la Bibliothèque augustinienne, on pourra lire une traduction nouvelle des livres XIII-XXI du Contre Fauste le manichéen, qui est une des oeuvres majeures d'Augustin. Elle intéresse non seulement les lecteurs de l'évêque d'Hippone, mais aussi les spécialistes du manichéisme, car de nombreux aspects de la doctrine manichéenne y sont évoqués, et Augustin reproduit intégralement un opuscule perdu de Fauste avant de le réfuter. Au fil de la discussion et de la polémique apparaissent de nombreux aspects de la théologie chrétienne et de l'exégèse de la Bible importants pour la connaissance du christianisme ancien. La traduction part du texte établi en 1891 par J. Zycha (CSEL 25/1), qui n'a toujours pas été remplacé, et a été révisé selon les normes de la collection. Les différents livres font l'objet d'une étude approfondie, dont les résultats sont exposés dans les multiples introductions, notes de bas de page et notes complémentaires en fin de volume. Elle est sans équivalent dans les collections étrangères, et elle est l'oeuvre commune d'une équipe de chercheurs qui travaillent régulièrement ensemble : I. Bochet, J.-D. Dubois, M. Dulaey, A. Massie, P. Mattei, M.-Y. Perrin et G. Wurst. Le BA 18/B est le deuxième des trois volumes nécessaires pour couvrir l'imposant traité d'Augustin, qui nécessite, pour être vraiment compris des modernes, un solide appareil critique. Les Introductions générales ont été réparties dans les trois volumes. TABLE OF CONTENTS Avant-Propos Introduction I. L'herméneutique biblique dans le Contra Faustum 1. L'herméneutique de l'Ancien Testament (I. Bochet) A. Le rejet radical de l'Ancien Testament par Fauste 1. Fondement : les raisons de son rejet radical a. « Je n'y ai trouvé aucune prophétie sur le Christ » b. L'incompatibilité de l'Ancien Testament avec le Nouveau 2. Les critiques de l'Ancien Testament par Fauste a. Des préceptes honteux ou superflus - Les préceptes cultuels - Les préceptes relatifs aux moeurs b. Un héritage méprisable c. L'immoralité des récits de l'Ancien Testament B. L'herméneutique augustinienne de l'Ancien Testament 1. Fondement : l'Ancien Testament est la prophétie du Nouveau a. La valeur des prophéties de l'Ancien Testament b. L'harmonie des deux Testaments - L'Ancien Testament prophétie du Nouveau - Le Nouveau Testament accomplissement de l'Ancien 2. Défense de l'Ancien Testament a. Les préceptes de l'Ancien Testament - Préceptes cultuels - Préceptes relatifs aux moeurs b. Les biens temporels promis dans l'Ancien Testament figurent les biens éternels qu'ils annoncent c. Patriarches et prophètes : réalité historique et valeur figurative 2. L'herméneutique du Nouveau Testament (I. Bochet) A. L'herméneutique du Nouveau Testament selon Fauste 1. Autorités exégétiques 2. Principes herméneutiques 3. Enjeux doctrinaux B. L'herméneutique augustinienne du Nouveau Testament 1. Autorités exégétiques 2. Principes herméneutiques 3. Enjeux doctrinaux 3. Excursus : Le texte du Nouveau Testament chez Fauste (G. Wurst) 4. Bibliographie II. La christologie dans le Contre Fauste 1. La christologie de Fauste de Milev (G. Wurst) 2. L'apport du Contra Faustum manichaeum à la christologie augustinienne (A. Massie) A. La défense de l'incarnation B. Le Christ annoncé dans les Écritures ; la filiation davidique C. Le Christ Sauveur 1. Le Christ humble 2. Le Christ médecin et thaumaturge 3. Le Christ médiateur et prêtre ; le Christ total et la vie de l'Église CONTRE FAUSTE LE MANICHÉEN, LIVRES XIII-XXI NOTES COMPLÉMENTAIRES 1. Les prophéties païennes sur le Christ (XIII, 2) 2. Outres neuves et vieilles outres (Mt 9, 16-17) (XV, 2) 3. Les tables de pierre, le décalogue et le psaltérion à dix cordes (XV, 4 ; 7) 4. L'amatorium canticum (XV, 5-6) 5. Cosmologie manichéenne : splenditenens et Atlas (XV, 5-6) 6. Les manichéens et la procréation (XV, 7) 7. Josué, successeur de Moïse et figure du Christ (XVI, 19-20) 8. Le sabot fourchu, image de la foi juste (XVI, 30) 9. Le sabbat et le jour de Saturne (XVIII, 2) 10. Les noms des mois latins (XVIII, 5) 11. Les manichéens et les apocryphes (XIX, 3) 12. « La dialectique de la loi et de la grâce » (XIX, 7) 13. Les sacrements de l'Ancien Testament et ceux du Nouveau (XIX, 9-18) 14. L'origine du mal (XIX, 24 ; XXII, 22) 15. L'adoration du soleil et de la lune (XX, 1) 16. Hylè - Le principe du mal (XX, 3) 17. Le « Jésus passible » et l'eucharistie (XX, 2) 18. Le sacrifice véritable (XX, 18) 19. Commixtionis bonum. Le problème du texte latin (XXI, 3) Index biblique Index des auteurs anciens Index des sources manichéennes 0 g.

Hardback, 685 pages, Size:115 x 165 mm, Language(s):French, Latin. ISBN 9782851213365. Summary Dans le volume 18/C de la Bibliothèque augustinienne, on pourra lire une traduction nouvelle des livres XXII-XXXIII du Contre Fauste le manichéen, qui est une des ?uvres majeures d'Augustin. Elle intéresse non seulement les lecteurs de l'évêque d'Hippone, mais aussi les spécialistes du manichéisme, car de nombreux aspects de la doctrine manichéenne y sont évoqués, et Augustin reproduit intégralement un opuscule perdu de Fauste avant de le réfuter. Au fil de la discussion et de la polémique apparaissent de nombreux aspects de la théologie chrétienne et de l'exégèse de la Bible importants pour la connaissance du christianisme ancien. La traduction part du texte établi en 1891 par J. Zycha (CSEL 25/1), qui n'a toujours pas été remplacé, et a été révisé selon les normes de la collection. Les différents livres font l'objet d'une étude approfondie, dont les résultats sont exposés dans les multiples introductions, notes de bas de page et notes complémentaires en fin de volume. Elle est sans équivalent dans les collections étrangères, et elle est l'?uvre commune d'une équipe de chercheurs qui travaillent régulièrement ensemble : I. Bochet, E. Colombi, J.-D. Dubois, M. Dulaey, A. Massie, P. Mattei, M.-Y. Perrin et G. Wurst. Le BA XXII-XXXIII complète la séries de trois volumes nécessaires pour couvrir l'imposant traité d'Augustin, qui nécessite, pour être vraiment compris des modernes, un solide appareil critique. Les Introductions générales ont été réparties dans les trois volumes. TABLE OF CONTENTS Avant-propos Introduction I. L'éthique manichéenne (G. Wurst) II. Le péché selon Augustin (I. Bochet) III. Hérésiologues à l'?uvre dans le Contra Faustum (M.-Y. Perrin) IV. Réception médiévale du Contre Fauste (E. Colombi) V. Compléments bibliographiques (J.-D. Dubois) CONTRE FAUSTE LE MANICHÉEN, LIVRES XXII-XXXIII NOTES COMPLÉMENTAIRES 1. Structure du livre XXII 2. Le Dieu jaloux de l'Ancien Testament selon les manichéens (XXII, 4) 3. Les arguments que l'on pourrait emprunter aux auteurs païens (XXII, 16) 4. Colère et jalousie de Dieu (XXII, 18 et 21) 5. Abus de langage ou idiotisme de la langue hébraïque ? (XXII, 18) 6. L'Épître du Fondement (XXII, 22) 7. Le supplice du sac (XXII, 22) 8. Le peuple juif, peuple prophétique (XXII, 24) 9. Abraham et Sara chez les rois étrangers (XXII, 33-40) 10. Lot, sa femme et ses filles : la figure (XXII, 41-45) 11. L'Onomasticon utilisé par Augustin au livre XXII 12. Les deux épouses de Jacob : action et contemplation (XXII, 52-58) 13. Rachel et les mandragores (XXII, 56-58) 14. Juda et Thamar (XXII, 63-64 ; 83-86) 15. Faiblesses et grandeur du roi David (XXII, 65-67 ; 87) 16. Apologie de Moïse (XXII, 69-72 ; 79 ; 90-93) 17. Mentions des représentations figurées du sacrifice d'Isaac (XXII, 73) 18. La « guerre juste » (XXII, 74-80) 19. Une allusion à la bataille du Frigidus (XXII, 76) 20. Augustin et la damnatio ad bestias (XXII, 79) 21. Fauste témoin de la liturgie catholique ? (XXV, 1) 22. Dieu est-il fini ou infini ? (XXV, 1-2) 23. Puissance de Dieu et ordre de la nature (XXVI) 24. « On n'entre dans la vérité que par la charité » (XXXII, 18) Index biblique Index des auteurs anciens Index des sources manichéennes 0 g.

Hardback, Pages: 756 pages., Size:115 x 165 mm, Language(s):French, Latin, *New. ISBN 9782851213402. Dans cette collection, le volume BA 61/A est le douzième d?une série consacrée aux Enarrationes in Psalmos d?Augustin. Ce projet de l?Institut d?Études Augustiniennes est aux mains d?une équipe dont les membres travaillent ensemble depuis une quinzaine d?années. Les Commentaires sur les Psaumes d?Augustin sont un ouvrage fondamental qui a été beaucoup lu à travers les siècles, comme l?atteste le nombre des manuscrits qui existent encore. Ils ne sont aujourd?hui accessibles en français que dans deux traductions du XIXe s. dont le style a vieilli et l?exactitude est parfois sujette à caution. Ces textes d?Augustin n?intéressent pas seulement les spécialistes du commentaire de texte et de l?exégèse biblique, mais aussi les philosophes, les théologiens et les historiens. Une grande partie de ces commentaires ayant été prêchés à des dates et dans des circonstances diverses, ils regorgent souvent de détails et de realia qui pourront être davantage exploités grâce à cette nouvelle édition mise à la disposition des chercheurs. Le volume 61/A de la Bibliothèque Augustinienne contient les commentaires des Psaumes 61 à 67. Le texte latin a été révisé à partir de l?édition donnée par E. Dekkers et J. Fraipont dans le CC SL 39, mais il a été systématiquement confronté à celui de l?édition critique procurée en 2020 par H. Müller (CSEL 94/1). La traduction de chaque sermon, entièrement nouvelle, est précédée d?une introduction, et de nombreuses notes de bas de page apportent des éclaircissements sur la pensée d?Augustin et mettent en relation le commentaire avec les autres ?uvres augustiniennes et d?autres commentaires antiques du Psaume. TABLE OF CONTENTS Avant-propos I. Texte et traduction Psaume 61 Psaume 62 Psaume 63 Psaume 64 Psaume 65 Psaume 66 Psaume 67 II. Notes complémentaires 1. Le thème des deux cités en In Ps. 61 (In Ps. 61, 4-8) 2. L?exégèse du Ps 61, 12-13 : « Une fois, Dieu a parlé, j?ai entendu ces deux choses? » (In Ps. 61, 17-22) 3. La création de toutes choses dans le Verbe (In Ps. 61, 18) 4. La réconciliation des pénitents : le cas de l?astrologue (In Ps. 61, 23) 5. « Notre Père nous a envoyé des lettres » (In Ps. 64, 2) 6. Interprétations anciennes de Ps 64, 3 : À toi viendra toute chair (In Ps. 64, 5) 7. « L?enivrement de la terre » (In Ps. 64, 14) 8. In Ps. 67, 1 et l?Instructio psalmorum d?Hilaire de Poitiers 9. Le ?lieu saint? de Dieu, ou l?exégèse augustinienne de Ps 67, 6-7 (In Ps. 67, 7-8) 10. La figure de Paul dans le Ps 67 Index biblique Index des auteurs anciens 0 g.

Hardback, 744 pages, Size:115 x 165 mm, Languages: French, Latin. ISBN 9782851212986. Summary Les volumes 57 et suivants de la Bibliothèque Augustinienne, fruit du travail commun de plusieurs spécialistes d'Augustin (I. Bochet, A.-I. Bouton-Touboulic, M. Dulaey, P.-M. Hombert, É. Rebillard), renferment le texte latin et une traduction nouvelle des Enarrationes sur les Psaumes de celui qui devait être bientôt l'évêque d'Hippone. La plupart sont de véritables commentaires, et non des homélies, qui permettent d'analyser la manière rigoureuse dont l'ancien rhéteur abordait les textes ; l'étude détaillée en est faite dans l'introduction générale (parue en 2009 dans le volume 57/A).Les huit Enarrationes que contient ce volume sont toutes des prédications, prises en note à la volée par des tachygraphes, et dont on ne sait trop si Augustin les a jamais relues et corrigées. Elles nous mettent directement en contact avec le public et les soucis de l'évêque d'Hippone. Leurs enseignements ne témoignent pas seulement, du sérieux et de la méthode avec lesquels l'ancien rhéteur aborde les difficultés des psaumes (dont la traduction latine en usage est parfois loin d'être claire, même pour un Latin !), ils reflètent les circonstances dans lesquelles ils ont été délivrés. TABLE OF CONTENTS Avant-propos I. TEXTE ET TRADUCTION Psaume 45 Psaume 46 Psaume 47 Psaume 48 Premier sermon Second sermon Psaume 49 Psaume 50 Psaume 51 Psaume 52 II. NOTES COMPLÉMENTAIRES 1. La symbolique de la montagne dans l'Enarratio 45 (In Ps. 45, 6. 10) 2. La toison de Gédéon (In Ps. 45, 10) 3. Style biblique et pédagogie divine (In Ps. 46, 1) 4. Le Ps 46, 6 et l'Ascension (In Ps. 46, 7) 5. Le centurion de Capharnaüm (In Ps. 46, 12) 6. Le firmament dans l'Enarratio 47 (In Ps. 47, 1) 7. Latera aquilonis (In Ps. 47, 3) 8. Tharsis, Tarse et Carthage (In Ps. 47, 6) 9. Le jour mauvais et l'iniquité du talon : le sens du Ps 48, 6 (In Ps. 48, 6) 10. « Frater non redimit, redimet homo ? » (In Ps. 48, 8) 11. Laborauit ou laborabit ? (In Ps. 48, 1, 9b) 12. Le bon usage des biens de ce monde selon le Ps 48 13. « Le Dieu des dieux » (In Ps. 49, 1-2) 14. L'unique vrai Dieu et les dieux des nations (In Ps. 1-2 et 6) 15. Les hommes déifiés par la grâce (In Ps. 49, 2) 16. « Le Dieu des dieux était caché » (In Ps. 49, 5-6) 17. La signification symbolique des nombres (In Ps. 49, 9-10) 18. Les deux noms de Dieu (In Ps. 49, 14) 19. Bersabée (In Ps. 50, 2) 20. L'adultère de David (In Ps. 50, 3) 21. Ps 2, 11 : exulter en tremblant (In Ps. 50, 4) 22. Se punir soi-même de son péché (In Ps. 50, 7. 11. 14. 16) 23. La péricope de la femme adultère dans le commentaire du Ps 50 (In Ps. 50, 8) 24. Le piège tendu à la Sagesse (In Ps. 50, 8) 25. L'exégèse augustinienne de Ps 50, 6 (In Ps. 50, 9) 26. Vinculum mortis : le lien de la mort (In Ps. 50, 10) 27. Péché, mort et procréation (In Ps. 50, 10) 28. Le symbolisme de l'hysope en Ps 50, 9 (In Ps. 50, 12-13) 29. La joie de l'écoute (In Ps. 50, 13) 30. L'interprétation trinitaire de Ps 50, 12-14 (In Ps. 50, 17) 31. Sténographie et transmission des prédications (In Ps. 51, 1) 32. Les « voiles sacrés » de l'Écriture (In Ps. 51, 5) 33. Les citations de Sg 2 dans l'In Ps. 52 (In Ps. 52, 3) Index biblique Index des auteurs anciens Table des matières 0 g.

Hardback, 736 pages, Size:115 x 165 mm, Language(s):French, Latin. ISBN 9782851213129. Summary Augustin (354-430) est le premier auteur latin ayant fait un commentaire complet du psautier qui sera d'autant plus lu dans les siècles suivants qu'il prend souvent l'allure d'une prédication très vivante. Les huit Enarrationes de ce volume sont des commentaires des Ps 53 à 60 prêchés par Augustin à des dates diverses et portent la marque de la polémique contre les donatistes pour les unes, et de la lutte contre les idées pélagiennes pour les autres. La traduction française, oeuvre d'une équipe de chercheurs qui travaillent ensemble depuis longtemps, se fonde sur le texte latin du CCSL 39 qui a été mis à jour à l'aide de l'édition d'H. Müller dans le CSEL 94/1 (2004). Chaque Enarratio est précédée d'une introduction propre qui précise les circonstances qui l'ont vu naître et sa visée propre, et elle est accompagnée d'une abondante annotation infra-paginale ainsi que de 20 notes complémentaires. TABLE OF CONTENTS Avant-propos I. Texte et traduction Psaume 53 Psaume 54 Psaume 55 Psaume 56 Psaume 57 Psaume 58 Premier sermon Second sermon Psaume 59 Psaume 60 II. Notes complémentaires 1. Interprétations patristiques du Ps 53 2. La tempête apaisée et la marche sur la mer dans l'Enarratio 54 3. Les ailes de la colombe et la nostalgie du désert (In Ps. 54, 8-10) 4. La tour de Babel : Gn 11, 1-9 (In Ps. 54, 11) 5. Dathan et Abiron : Nb 16, 23-24 (In Ps. 54, 16) 6. La datation de l'Enarratio 55 7. Beatus populus : le recours au Ps 143, 15 dans l'In Ps. 55, 16 8. Explications anciennes du Psaume 56 9. La représentation des Juifs dans l'Enarratio 56 10. La règle d'or (In Ps. 57, 1-2) 11. Is 46, 8b : « Revenez, prévaricateurs, à votre coeur » (In Ps. 57, 1-3) 12. « Étrangers dès le sein » : le Ps 57, 4 dans l'exégèse patristique (In Ps. 57, 5-6) 13. L'aspic : du bon usage des comparaisons (In Ps. 57, 7-10) 14. Conuertentur ad uesperam. : l'interprétation patristique du Ps 58, 7.15 15. Fortitudinem meam ad te custodiam : l'usage augustinien du Ps 58, 10 16. Misericordia eius praeueniet me : le Ps 58, 11 dans la pensée d'Augustin 17. Le débiteur insolvable libéré du suspendium 18. L'exégèse du Ps 58, 12a : « Ne occideris eos. » 19. La citation antidonatiste de Mt 5, 13 et les lois contre les hérétiques (In Ps. 59, 2) 20. Le Ps 59, 3 dans le Ser. Dolbeau 21 Index biblique Index des auteurs anciens Table des matières 0 g.

softcover 662 p., 115 x 165 mm. Language(s):French, Latin ISBN 9782851213471. Summary Réimpression de la première édition (2009). Travail commun de plusieurs spécialistes d?Augustin, le volume 57/A de la Bibliothèque Augustinienne renferme le texte latin (révisé en tenant compte du travail de Cl. Weidmann, CSEL 93/1A, Vienne 2003) et une traduction nouvelle des seize premières Enarrationes sur les Psaumes d?Augustin, qu?on s?est attaché à rendre la plus précise possible, notamment dans le traitement des lemmes bibliques. Il s?agit en effet de véritables commentaires bibliques, et non d?homélies. En plus d?une substantielle introduction générale aux 32 premières Enarrationes, dictées dans les années 394-395, chaque commentaire est doté d?une introduction spécifique, de nombreuses notes de bas de page et de soixante-quatre notes complémentaires visant à clarifier les points obscurs du texte et à mettre en relief l?intérêt du commentaire. Ce volume constitue un ouvrage de référence dont il n?existe pas d?équivalent pour les Enarrationes. TABLE OF CONTENTS Avant-propos (P.-M. Hombert) I. Introduction I. Les premiers commentaires des psaumes d?Augustin (M. Dulaey) II. Datation (É. Rebillard) III. L?art de l?Enarratio dans In Ps. 1-32 (A.-I. Bouton-Touboulic) IV. In Ps. 1-32, prélude aux Confessions ? (I. Bochet) V. Notes sur la présente édition VI. Éléments de bibliographie II. Texte et traduction Psaume 1 Psaume 2 Psaume 3 Psaume 4 Psaume 5 Psaume 6 Psaume 7 Psaume 8 Psaume 9 Psaume 10 Psaume 11 Psaume 12 Psaume 13 Psaume 14 Psaume 15 Psaume 16 III. Notes complémentaires 1. Homo dominicus (In Ps. 1, 1) 2. La chaire de pestilence (In Ps. 1, 1) 3. In lege / sub lege (In Ps. 1, 2) 4. L?arbre planté au bord des eau (In Ps. 1, 3) 5. La terre et la poussière (In Ps. 1, 4) 6. Impies et pécheurs (In Ps. 1, 5) 7. Les divers sens de ?ciel? chez Augustin (In Ps. 2, 3) 8. La colère de Dieu (In Ps. 2, 4) 9. La signification de Sion (In Ps. 2, 5) 10. Absalon, figure de Judas (In Ps. 3, 1) 11. « Tu élèves ma tête » (In Ps. 3, 3) 12. La voix du c?ur (In Ps. 3, 4) 13. La plasticité du temps dans le style prophétique (In Ps. 3, 5) 14. Les dents de l?Église (In Ps. 3, 7) 15. In finem (In Ps. 4, 1) 16. Cantique et Psaume (In Ps. 4, 1) 17. Vanitas uanitantium (In Ps. 4, 3) 18. Diapsalma (In Ps. 4, 4 et 7) 19. « La lumière de ton visage, Seigneur, a été marquée sur nous » (In Ps. 4, 8) 20. Amatores aeternitatis et unitatis (In Ps. 4, 9-10) 21. Consuetudo : l?habitude mauvaise (In Ps. 5, 6) 22. « Tu perdras tous ceux qui profèrent le mensonge » (In Ps. 5, 7) 23. Le huitième jour (In Ps. 6, 1) 24. Une interprétation non millénariste du nombre huit (In Ps. 6, 2) 25. Psalmus ipsi Dauid (In Ps. 7, 1) 26. Les anges de colère et leur fonction (In Ps. 7, 12) 27. Concepit laborem (In Ps. 7, 16) 28. « Dieu a soumis les ténèbres à l?ordre » (In Ps. 7, 19) 29. Augustin et la tradition exégétique du Ps 8 30. « Pour les pressoirs » (In Ps. 8, 1) 31. Verbum, uox, intellectus (In Ps. 8, 2) 32. Les doigts de Dieu (In Ps. 8, 7) 33. Les quatre-vingt-dix-neuf brebis et les anges (In Ps. 8, 12) 34. Quatre figures du caractère mélangé de l?Église d?ici-bas (In Ps. 8, 13) 35. Les occulta Filii et le Christ (In Ps. 9, 1) 36. Les portes de la mort et les portes de la fille de Sion (In Ps. 9, 14) 37. L?Antéchrist (In Ps. 9, 19-23) 38. Les sources du développement sur l?Antéchrist (In Ps. 9, 19-23) 39. Valeur du baptême et qualité du ministre (In Ps. 10, 5) 40. La figure de Judas dans la polémique donatiste (In Ps. 10, 6) 41. Les sept degrés de la béatitude (In Ps. 11, 7) 42. « Les impies tournent en rond » (In Ps. 11, 9) 43. « L?insensé a dit en son c?ur » (In Ps. 13, 1) 44. Les divers sens de tabernaculum (In Ps. 14, 1) 45. Le Psaume 16, 14 Index biblique Index des auteurs anciens 0 g.

Paperback, 662 p., 115 x 165 mm, Language(s):French, Latin. *New . ISBN 9782851213471. Réimpression de la première édition (2009). Travail commun de plusieurs spécialistes d?Augustin, le volume 57/A de la Bibliothèque Augustinienne renferme le texte latin (révisé en tenant compte du travail de Cl. Weidmann, CSEL 93/1A, Vienne 2003) et une traduction nouvelle des seize premières Enarrationes sur les Psaumes d?Augustin, qu?on s?est attaché à rendre la plus précise possible, notamment dans le traitement des lemmes bibliques. Il s?agit en effet de véritables commentaires bibliques, et non d?homélies. En plus d?une substantielle introduction générale aux 32 premières Enarrationes, dictées dans les années 394-395, chaque commentaire est doté d?une introduction spécifique, de nombreuses notes de bas de page et de soixante-quatre notes complémentaires visant à clarifier les points obscurs du texte et à mettre en relief l?intérêt du commentaire. Ce volume constitue un ouvrage de référence dont il n?existe pas d?équivalent pour les Enarrationes. 0 g.

Etudes Augustiniennes.1973.In-8 br.259 p.BE.malgré couv.légèrement salie.