Remael aline (54 risultati)

Paperback. Condizione: Very Good. Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling. It offers access to a professional desktop subtitle editor, Wincaps Q4, and a leading cloud-based subtitling platform, OOONA.…

Condizione: very_good.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condizione: Fine.

Paperback. Condizione: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

Condizione: New.

1st ed. - 498 pages. - With index. - (Studies in comparative literature ; 17). - Softcover.

Condizione: New.

Paperback. Condizione: New. Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling. The book, inspired by the highly successful Audiovisual Translation: Subtitling by the same authors, is a new publication reflecting the developments in practice and research that mark subtitling today, while considering the way ahead. It supplies the core concepts that will allow its users to acquaint themselves with the technical, linguistic and cultural features of this specific yet extremely diverse form of audiovisual translation and the many contexts in which it is deployed today. The book offers concrete subtitling strategies and contains a wealth of examples in numerous languages for dealing with specific translation problems. State-of-the art translation technologies and their impact on the profession are explored along with a discussion of the ways in which they cater for the socio-political, multicultural and multilingual challenges that audiovisual productions and their translations must meet today.A truly multimedia package, Subtitling: Concepts and Practices comes with a companion website which includes a wide range of exercises with answer keys, video clips, dialogue lists, a glossary of concepts and terminology used in the industry and much more. It also provides access to a professional desktop subtitle editor, Wincaps Q4, and a leading cloud-based subtitling platform, OOONA.…

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: Very Good. : Este libro, 'Audiovisual Translation: Subtitling', explora en profundidad el campo de la traducción audiovisual, centrándose específicamente en el subtitulado. Analiza la relación entre el lenguaje y los medios de comunicación, así como el proceso de subtitulado en películas y programas de televisión. Ofrece una visión detallada del análisis del discurso en el contexto de la traducción audiovisual. EAN: 9781900650953 Tipo: Libros Categoría: Educación Título: Audiovisual translation : subtitling Autor: Aline Remael| Jorge Díaz Cintas Idioma: en Páginas: 284 Formato: Tapa dura Año de publicación: 2014.…

Condizione: New. In English.

Paperback. Condizione: New.

Paperback. Condizione: new. New Copy. Customer Service Guaranteed.

Soft cover. Condizione: Very Good. Condizione sovraccoperta: No Jacket Issued. 1st Edition. Soft cover 2021 VG.

Condizione: New. 2020. 1st Edition. Paperback. . . . . .

Condizione: New. 2020. 1st Edition. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Paperback. Condizione: Brand New. 2nd new edition. 304 pages. 9.68x6.85x0.71 inches. In Stock.

Condizione: Very Good.

Condizione: New.

Tapa blanda. Condizione: New. 1ª edición. JORET, P. / A. REMAEL, EDS.: LANGUAGE AND BEYOND. ACTUALITY AND VIRTUALITY IN THE RELATIONS BETWEEN WORD, IMAGE AND SOUND / LE LANGAGE ET SES AU-DELA. AMSTERDAM, 1998, xxxii 498 p. figuras, 950 gr. Encuadernacion original. Nuevo. (NB-1-3) 950 gr. Libro.

Condizione: Poor. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Book contains pencil markings. In poor condition, suitable as a reading copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,550grams, ISBN:9789042023048.…

Condizione: New.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condizione: New. Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling. The book, inspired by the highly successful Audiovisual Translation: Subtitling by the same authors, is a new publication reflecting the developments in practice and research that mark subtitling today, while considering the way ahead. It supplies the core concepts that will allow its users to acquaint themselves with the technical, linguistic and cultural features of this specific yet extremely diverse form of audiovisual translation and the many contexts in which it is deployed today. The book offers concrete subtitling strategies and contains a wealth of examples in numerous languages for dealing with specific translation problems. State-of-the art translation technologies and their impact on the profession are explored along with a discussion of the ways in which they cater for the socio-political, multicultural and multilingual challenges that audiovisual productions and their translations must meet today.A truly multimedia package, Subtitling: Concepts and Practices comes with a companion website which includes a wide range of exercises with answer keys, video clips, dialogue lists, a glossary of concepts and terminology used in the industry and much more. It also provides access to a professional desktop subtitle editor, Wincaps Q4, and a leading cloud-based subtitling platform, OOONA.…

Condizione: Very Good.

Condizione: New. InhaltsverzeichnisAcknowledgements Jorge DIAZ CINTAS, Pilar ORERO, Aline REMAEL: Media for all: a global challenge Section 1: Subtitling for the deaf and hard-of-hearing (SDH) Aline REMAEL: Sampling subtitling for the deaf and the hard-.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.