Van den berg cilliers (73 risultati)

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condizione: New. New. Die Schwerpunkte des 50. Bandes sind vielfältig und reichen von der Analyse einer Reihe literarischer Texte aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven über die Bewertung des Sprachgebrauchs in verschiedenen soziopolitischen Kontexten bis hin zu Untersuchungen des DaF-Unterrichts und der DaF-Theorie in Südafrika und anderswo. Literarische Werke von Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin und Mithu Sanyal werden aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet. Die jeweiligen Beiträge berücksichtigen unter anderem, wie kulturelles und autobiografisches Gedächtnis zum Ausdruck kommt. Postkoloniale Perspektiven und Öko-Kritik bilden weitere Ansätze, wie auch das Werk von Bruno Latour. Schließlich werden Genretypologien und auch die Herausforderungen der Übersetzung analysiert. Der Sprachgebrauch in der Medienberichterstattung und in der Politik sowie eine vergleichende Untersuchung sprachlicher Weltanschauungen bilden die Beiträge zur Sprachwissenschaft.The focus of the 50th volume is diverse, covering a spectrum from the analysis of a number of literary texts from a variety of theoretical perspectives, to the evaluation of language use in different socio-political contexts and examinations of DaF-teaching and theory both in South Africa and elsewhere. Literary works by Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin and Mithu Sanyal are examined from different perspectives. The respective contributions consider, among other things, how cultural and autobiographical memory is expressed. Postcolonial perspectives and ecocriticism represent further approaches, as does the work of Bruno Latour. Finally, genre typologies and the challenges of translation are analysed. Language use in media reporting and politics, as well as a comparative study of linguistic worldviews represent the contributions to language studies.…

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: New.

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condizione: New. Band 52 besteht aus Beiträgen, die ein close reading deutschsprachiger Texte beinhalten, die von einem Schwerpunkt auf Afrika bis hin zu Beiträgen reichen, die einen europäischen Kontext untersuchen. In der Sektion "Afrika schreiben" wird eine Reihe von Werken untersucht, die zwar in deutscher Sprache verfasst sind, aber einen Bezug zu Afrika als soziopolitisches oder kulturelles Konstrukt aufweisen. Die Autoren beleuchten aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven, wie diese Konstrukte und ihre Rezeption historisch unterfüttert sind. Die allgemeinen Beiträge verlagern den Fokus bei der Untersuchung historischer und moderner belletristischer Werke auf Europa. Intertextualität, Erinnerung und historische Perspektiven werden für ein close reading ausgewählter Texte genutzt. Den Abschluss bilden drei Beiträge, die sich mit der Vermittlung von DaF in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kontexten beschäftigen.Volume 52 consists of contributions that include a close reading of German-language texts that range from a focus on Africa, to contributions that explore a European context. In the section "Africa schreiben" a number of works are examined that, although written in German, have reference to Africa as socio-political or cultural construct. The authors use different theoretical perspectives to illuminate the ways in which these constructs and its reception have historical underpinnings. The general contributions shift the focus to Europe in its examination of historical and modern works of fiction. Intertextuality, memory and historical perspectives are used for a close reading of selected texts. Three contributions conclude the section, with a focus on the teaching of DaF in different social contexts. …

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Die Schwerpunkte des 50. Bandes sind vielfältig und reichen von der Analyse einer Reihe literarischer Texte aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven über die Bewertung des Sprachgebrauchs in verschiedenen soziopolitischen Kontexten bis hin zu Untersuchungen des DaF-Unterrichts und der DaF-Theorie in Südafrika und anderswo. Literarische Werke von Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin und Mithu Sanyal werden aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet. Die jeweiligen Beiträge berücksichtigen unter anderem, wie kulturelles und autobiografisches Gedächtnis zum Ausdruck kommt. Postkoloniale Perspektiven und Öko-Kritik bilden weitere Ansätze, wie auch das Werk von Bruno Latour. Schließlich werden Genretypologien und auch die Herausforderungen der Übersetzung analysiert. Der Sprachgebrauch in der Medienberichterstattung und in der Politik sowie eine vergleichende Untersuchung sprachlicher Weltanschauungen bilden die Beiträge zur Sprachwissenschaft.The focus of the 50th volume is diverse, covering a spectrum from the analysis of a number of literary texts from a variety of theoretical perspectives, to the evaluation of language use in different socio-political contexts and examinations of DaF-teaching and theory both in South Africa and elsewhere. Literary works by Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin and Mithu Sanyal are examined from different perspectives. The respective contributions consider, among other things, how cultural and autobiographical memory is expressed. Postcolonial perspectives and ecocriticism represent further approaches, as does the work of Bruno Latour. Finally, genre typologies and the challenges of translation are analysed. Language use in media reporting and politics, as well as a comparative study of linguistic worldviews represent the contributions to language studies.…

Condizione: New.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condizione: New. Der Schwerpunkt des Bandes 51 liegt auf der Analyse einer Reihe literarischer Texte, die sich thematisch und inhaltlich unterscheiden. Dazu gehören die Turmgedichte Friedrich Hölderlins, Romane, die sich mit Mensch-Tier-Beziehungen auseinandersetzen, Texte, die historisch zur Darstellung von Reisen und Tourismus beigetragen haben, Werke, die Island in der deutschen Literatur repräsentieren, und Memoiren, in denen kulturübergreifende Öko-Kritik zum Ausdruck kommt. Über die literarischen Analysen hinaus werden der Herero-Völkermord als diskursives Ereignis betrachtet, die Bundestagswahlslogans aus soziolinguistischer Perspektive untersucht und die Vermittlung von Kollokationen und die Bedeutung phraseologischer Kompetenz in Fremdsprachen untersucht. Sonderbeiträge schließen den Band ab - alle mit dem Fokus auf Zugehörigkeit. Die Beiträge befassen sich mit dem Vergleich von Formen der Zugehörigkeit in der namibischen, französischen und deutschen Kultur, mit Narrativen von Mobilität und Zugehörigkeit, mit Zugehörigkeit als konzeptionellem Werkzeug für die Analyse von Autobiographien und Musikvideos, mit der Art und Weise, wie Zugehörigkeit erzählt wird, und mit der Konstruktion afropäischer Identitäten.The main focus of volume 51 is the analysis of an array of literary texts - all being different with regards to its themes and content. These include the tower poems of Friedrich Hölderlin, novels that explore human-animal relations, texts that historically contributed towards the portrayal of travel and tourism, works that represent Iceland in German literature, and memoires in which cross-cultural eco-criticism is expressed. Beyond the literary analyses, the notion of the Herero genocide is considered as discursive event, the Bundestag election slogans examined from a sociolinguistic perspective, and the teaching of collocations and the importance of phraseological competence in foreign languages investigated. Special contributions conclude the volume - all with a focus on belonging. Contributions here explore comparisons between forms of belonging in the Namibian, French and German cultures, narratives of mobility and belonging, belonging as conceptual tool for the analysis of autobiographies and music videos, the ways in which belonging is narrated, and the construction of Afropean identities.…

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Originalbroschur. Condizione: Wie neu. 1. Auflage. 204 Seiten : 7 Illustrationen ; 22.9 cm x 15.2 cm, 305 g Neuwertig. Die Schwerpunkte des 49. Bandes sind vielfältig und decken Literaturanalysen, Aspekte des Sprachunterrichts und linguistische Themen (unter Bezugnahme auf Diskursanalyse, Lexikografie, Transferenz und Interferenz) ab. Die Darstellung des Genozids an den Herero in deutschen Diskursgemeinschaften und eine Analyse der Corona-Ansprachen von Cyril Ramaphosa und Angela Merkel werden abgelöst von Beiträgen zu einsprachigen DaF-Wörterbüchern, lexikalischer Transferenz in Oberschlesien und der graphemisch-phonetischen Interferenz in ausgewählten Eidesformeln. Die berufliche Weiterbildung von Lehrkräften des Faches DaF, die Förderung von kritischem Denken beim Unterrichten von DaF-Landeskunde und die Vorstellung von einem "Complex Adaptive Blended Language Learning System of German Studies" vervollständigen die Beiträge zum Sprachunterricht im südlichen Afrika. Beiträge zur Literatur schließen eine diskurslinguistische Analyse von Arnold Zweigs essayistischem Werk, eine Analyse von Peter Handkes "Versuch über die Müdigkeit" und eine Untersuchung nach der Relevanz von Umweltethik und -ästhetik in ausgewählter Kinder- und Jugendliteratur ein. The focus of the 49th volume is diverse, covering literary analysis, aspects of language teaching, and linguistic topics (with reference to discourse analysis, lexico-graphy, transference, and interference). An account of the genocide of the Herero in German discourse communities and an analysis of the Corona speeches of Cyril Ramaphosa and Angela Merkel are followed by contributions on monolingual DaF dictionaries, lexical transference in Upper Silesia, and grapheme phonetic interference in set phrases found in selected oaths. The professional development of teachers of DaF, the promotion of critical thinking in teaching DaF "Landeskunde," and the presentation of a "Complex Adaptive Blended Language Learning System of German Studies" complete the contributions on language teaching in Southern Africa. Contributions on literature include a discourse-linguistic analysis of Arnold Zweig's essayistic work, an analysis of Peter Handke's "Versuch über die Müdigkeit," and an inquiry into the relevance of environmental ethics and aesthetics in selected children's and youth literature. ISBN 9783631870792 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 365. …

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condizione: New. Die Schwerpunkte des 49. Bandes sind vielfältig und decken Literaturanalysen, Aspekte des Sprachunterrichts und linguistische Themen (unter Bezugnahme auf Diskursanalyse, Lexikografie, Transferenz und Interferenz) ab. Die Darstellung des Genozids an den Herero in deutschen Diskursgemeinschaften und eine Analyse der Corona-Ansprachen von Cyril Ramaphosa und Angela Merkel werden abgelöst von Beiträgen zu einsprachigen DaF-Wörterbüchern, lexikalischer Transferenz in Oberschlesien und der graphemisch-phonetischen Interferenz in ausgewählten Eidesformeln. Die berufliche Weiterbildung von Lehrkräften des Faches DaF, die Förderung von kritischem Denken beim Unterrichten von DaF-Landeskunde und die Vorstellung von einem "Complex Adaptive Blended Language Learning System of German Studies" vervollständigen die Beiträge zum Sprachunterricht im südlichen Afrika. Beiträge zur Literatur schließen eine diskurslinguistische Analyse von Arnold Zweigs essayistischem Werk, eine Analyse von Peter Handkes "Versuch über die Müdigkeit" und eine Untersuchung nach der Relevanz von Umweltethik und -ästhetik in ausgewählter Kinder- und Jugendliteratur ein. The focus of the 49th volume is diverse, covering literary analysis, aspects of language teaching, and linguistic topics (with reference to discourse analysis, lexico-graphy, transference, and interference). An account of the genocide of the Herero in German discourse communities and an analysis of the Corona speeches of Cyril Ramaphosa and Angela Merkel are followed by contributions on monolingual DaF dictionaries, lexical transference in Upper Silesia, and grapheme phonetic interference in set phrases found in selected oaths. The professional development of teachers of DaF, the promotion of critical thinking in teaching DaF "Landeskunde," and the presentation of a "Complex Adaptive Blended Language Learning System of German Studies" complete the contributions on language teaching in Southern Africa. Contributions on literature include a discourse-linguistic analysis of Arnold Zweig's essayistic work, an analysis of Peter Handke's "Versuch über die Müdigkeit," and an inquiry into the relevance of environmental ethics and aesthetics in selected children's and youth literature.…

Paperback. Condizione: New. New. Die Schwerpunkte des 50. Bandes sind vielfältig und reichen von der Analyse einer Reihe literarischer Texte aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven über die Bewertung des Sprachgebrauchs in verschiedenen soziopolitischen Kontexten bis hin zu Untersuchungen des DaF-Unterrichts und der DaF-Theorie in Südafrika und anderswo. Literarische Werke von Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin und Mithu Sanyal werden aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet. Die jeweiligen Beiträge berücksichtigen unter anderem, wie kulturelles und autobiografisches Gedächtnis zum Ausdruck kommt. Postkoloniale Perspektiven und Öko-Kritik bilden weitere Ansätze, wie auch das Werk von Bruno Latour. Schließlich werden Genretypologien und auch die Herausforderungen der Übersetzung analysiert. Der Sprachgebrauch in der Medienberichterstattung und in der Politik sowie eine vergleichende Untersuchung sprachlicher Weltanschauungen bilden die Beiträge zur Sprachwissenschaft.The focus of the 50th volume is diverse, covering a spectrum from the analysis of a number of literary texts from a variety of theoretical perspectives, to the evaluation of language use in different socio-political contexts and examinations of DaF-teaching and theory both in South Africa and elsewhere. Literary works by Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin and Mithu Sanyal are examined from different perspectives. The respective contributions consider, among other things, how cultural and autobiographical memory is expressed. Postcolonial perspectives and ecocriticism represent further approaches, as does the work of Bruno Latour. Finally, genre typologies and the challenges of translation are analysed. Language use in media reporting and politics, as well as a comparative study of linguistic worldviews represent the contributions to language studies.…

Condizione: New.

Condizione: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 306 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Die Schwerpunkte des 50. Bandes sind vielfältig und reichen von der Analyse einer Reihe literarischer Texte aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven über die Bewertung des Sprachgebrauchs in verschiedenen soziopolitischen Kontexten bis hin zu Untersuchungen des DaF-Unterrichts und der DaF-Theorie in Südafrika und anderswo. Literarische Werke von Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin und Mithu Sanyal werden aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet. Die jeweiligen Beiträge berücksichtigen unter anderem, wie kulturelles und autobiografisches Gedächtnis zum Ausdruck kommt. Postkoloniale Perspektiven und Öko-Kritik bilden weitere Ansätze, wie auch das Werk von Bruno Latour. Schließlich werden Genretypologien und auch die Herausforderungen der Übersetzung analysiert. Der Sprachgebrauch in der Medienberichterstattung und in der Politik sowie eine vergleichende Untersuchung sprachlicher Weltanschauungen bilden die Beiträge zur Sprachwissenschaft.The focus of the 50th volume is diverse, covering a spectrum from the analysis of a number of literary texts from a variety of theoretical perspectives, to the evaluation of language use in different socio-political contexts and examinations of DaF-teaching and theory both in South Africa and elsewhere. Literary works by Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin and Mithu Sanyal are examined from different perspectives. The respective contributions consider, among other things, how cultural and autobiographical memory is expressed. Postcolonial perspectives and ecocriticism represent further approaches, as does the work of Bruno Latour. Finally, genre typologies and the challenges of translation are analysed. Language use in media reporting and politics, as well as a comparative study of linguistic worldviews represent the contributions to language studies.…

PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condizione: New.

Condizione: Gut. 306 Seiten; graph. Darst.; 23 cm; kart. Gutes, sauberes Exemplar. - Mit illustr. Einband. - ISSN 0065-1273. - Vorwiegend Deutsch, auch Englisch. - Die Schwerpunkte des 50. Bandes sind vielfältig und reichen von der Analyse einer Reihe literarischer Texte aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven über die Bewertung des Sprachgebrauchs in verschiedenen soziopolitischen Kontexten bis hin zu Untersuchungen des DaF-Unterrichts und der DaF-Theorie in Südafrika und anderswo. Literarische Werke von Uwe Timm, Joseph Roth, Dirk Fleck, Daniel Kehlmann, Sharon Dodua Otoo, Grete von Urbanitzky, Natascha Wodin und Mit-hu Sanyal werden aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet. Die jeweiligen Beiträge berücksichtigen unter anderem, wie kulturelles und autobiografisches Gedächtnis zum Ausdruck kommt. Postkoloniale Perspektiven und Öko-Kritik bilden weitere Ansätze, wie auch das Werk von Bruno Latour. Schließlich werden Genretypologien und auch die Herausforderungen der Übersetzung analysiert. Der Sprachgebrauch in der Medienberichterstattung und in der Politik sowie eine vergleichende Untersuchung sprachlicher Weltanschauungen bilden die Beiträge zur Sprachwissenschaft. . (Verlagstext) // INHALT : ClLLIERS VAN DEN BERG -- Editorial. -- Afrika schreiben /Writing Africa -- MONIKA SZCZEPANIAK -- Zwischen Enge und Weite. Ein Annäherungsversuch an Atmosphären in Uwe Timms Morenga. -- JAMES MEJA IKOBWA --.Brand an Gottes Haus." Ein kritischer Blick auf die deutsche Online-Berichterstattung zum Feuer auf dem Kilimandscharo 2020. -- NATASHA ENGELBRECHT -- Adopting social realism as a theoretical framework for critical scholarship of German foreign language teaching and learning. -- OMOTAYO OLALERE -- A linguistic analysts of sexist language in songs in two German translations of Chinua Achebe's No Longer at Ease. -- Allgemeine Beiträge / General Contributions to German Studies -- ISABEL DOS SANTOS -- Narratologie des Fragments. Selbstkonstruktion und gesellschaftliche Zersplitterung in Joseph Roths Romanen der 1920er Jahre. -- STEPHAN MUHR -- Erzahlte Umweltwahrnehmung in Dirk Flecks Roman GO! Die Ökodiktatur. -- CILLIERS VAN DEN BERG -- ,Es geht ums Prinzip." Die Vermessung oder die verfälschende Stilisierung der Welt? Über Daniel Kehlmanns Die Vermessung der Welt (2005). -- JOLANTA PACYN1AK -- Dinge auf Reisen durch Zeit und Raum. Rolle der Dingnarrative in Sharon Dodua Otoos Roman Adas Raum. -- MARIOLA MAJNUSZ-STADNIK -- Die durch COVID-19 infizierte Pressesprache. Coronavirus in sprachlichen Bildern. -- AGNIESZKA MUCHA -- Funktionsweise und Wirkungsmechanismus der Wahlslogans. -- Ein psychologisch-werbepraktischer Ansatz - dargestellt am Beispiel der Wahlkampfslogans zur Bundestagswahl 2009. -- PIOTR A. OWSINSKI -- Welche Tiere machen den Menschen krank? Ein Versuch der kontrastiven Studie zum sprachlichen Weltbild in den Krankheitsnamen mit einem tierischen Element im Polnischen und Deutschen. -- KRYSTYNA MIHULKA -- Entwicklung der kulturellen Identität des Individuums im DaF-Unterricht in Polen - zwischen Theorie und Praxis. -- Sonderbeiträge / Special Contributions -- STEFAN HERMES / CARLOTTA VON MALTZAN -- Eine kurze Einleitung - und ein herzlicher Glückwunsch! -- FELICITAS HOPPE -- Prüfe die Besten - und behalte die Guten! -- JOACHIM WARMBOLD -- , wegen Giftmordverdachts ergebenst überreicht": Die Akte Max Mande. -- DOLORS SABATE PLANES --.Dabist ja viel zu schade für das Studium." Grete von Urbanitzkys Bildungsroman Eine Frau erlebt die Welt als Züchtigungsprogramm der weiblichen peripheren Alterität. -- HANS RICHARD BRITTNACHER -- Der schäbige Glanz des Bösen - eine Verfallsgeschichte. -- OLIVER LUBRICH -- Mengele-Phantasien. Der KZ-Arzt als kulturelles Symptom. -- WEERTJE WILLMS -- Natascha Wodin - autobiografisches Erinnern zwischen Russland, Ukraine, Sowjetunion und Deutschland. -- ALEXANDER HONOLD -- Richtig Triggern. Postkoloniale Maieutik in Mithu Sanyals ldentitti. -- Buchbesprechungen. ISBN 9783631894606 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.…

Paperback. Condizione: Brand New. new edition. 196 pages. German language. 9.05x6.10x0.45 inches. In Stock.

Condizione: New. 2024. New. paperback. . . . . .

Softcover, 23 cm. Condizione: Wie neu. 204 S., 5 s/w Abb., 3 Tab. Ein tadelloses, sauberes Exemplar. - Drei Beiträge haben Klassiker der deutschen Literatur als Fokus: Brechts Die heilige Johanna der Schlachthöfe, Kafkas Die Verwandlung und Koeppens Das Treibhaus. Sie werden unter Hinweis auf den spekulativen Kapitalismus, den Begriff ,Ungeziefer" und die intertextuelle Rolle von E.E. Cummings untersucht. In zwei weiteren Beiträgen werden Reiseliteratur (von Geltinger und Müller) und einige Debütromane der Gegenwartsliteratur aus einer vergleichenden Perspektive analysiert. Zwei Beiträge haben den Unterricht von DaF als Fokus: einerseits aus einer postkolonialen Perspektive und andererseits in Bezug auf die Fortbildung von südafrikanischen Lehrer*innen. Herausforderungen in der Übersetzung von literarischer Mehrsprachigkeit werden mit Fokus auf Romane von Deon Meyer und den Film The Zookeeper's Wife dargestellt. Die letzten Beiträge schließen eine Beschreibung von Junktionen im Deutschen und Yoruba, eine textlinguistische Perspektive auf Texte der Lade der Greiffenberger Kaufmannssozietät und eine Untersuchung nach der Auswirkung von deutschsprachigen Systemtheoretiker auf die afrikaanse Literaturwissenschaft ein. / Three contributions have classics of German literature as its focus: Brecht's Die heilige Johanna der Schlachthöfe, Kafka's Die Verwandlung und Koeppen's Das Treibhaus. These are examined with reference to speculative capitalism, the term "Ungeziefer" and the intertextual role of E.E. Cummings. In two further contributions travel literature (by Geltinger and Müller) and contemporary debut novels are analysed from a comparative perspective. Two articles focus on DaF-teaching: firstly from a postcolonial perspective and secondly with reference to the further development of South-African teachers. The challenges of translating literary multilingualism are explored with reference to novels by Deon Meyer and the film The Zookeeper's Wife. The final contributions include a description of junctions in German and Yoruba, an examination of texts of the chest of the Greiffenberg Merchant Confraternity from the perspective of text linguistics, and an examination of the influence of German-speaking systems theorists on Afrikaans literary studies. - Inhalt / Contents: Editorial -- Afrika schreiben / Writing Africa -- Männerreisen in die SADC-Zone. Den Anderen Schreiben bei Gunther Geltinger und Olaf Müller -- Literarische Mehrsprachigkeit als Problem der Übersetzung. Zur funktionalen Mehrsprachigkeit Afrikaans / Englisch in Deon Meyers Roman 13 Uur und seinen Übersetzungen ins Deutsche, Englische und Niederländische -- Postkoloniale Perspektiven auf den DaF-Unterricht. Überlegungen am Beispiel von Deutsch als Fremdsprache im südafrikanischen Hochschulkontext -- Professional development needs of teachers of German Second Additional Language in South Africa -- Junktionen im Deutschen und Yoruba: Eine semantisch-funktionelle Beschreibung -- The influence of German-speaking systems theorists (Von Bertalanffy, Luhmann and Schmidt) on Afrikaans literary studies: A citation analysis -- Allgemeine Beiträge / General Contributions to German Studies -- Passagen, Parallelwelten, Prekariat. Warteräume in Debütromanen der deutschen Gegenwartsliteratur -- Arbeit und soziale Konflikte im spekulativen Kapitalismus: Bertolt Brechts Die heilige Johanna der Schlachthöfe -- "Ungeziefer." Wort und Bedeutung bei Kafka -- "a notalive undead too-nearishness"? Ein Kommentar zu E.E. Cummings in Wolfgang Koeppens Das Treibhaus -- Texte der Lade der Greiffenberger Kaufmannssozietät (1748-1945) aus textlinguistischer Perspektive -- A Polish-German story told in English? The Zookeeper's Wife in the thicket of AVT. On language choices in movies -- Buchbesprechungen / Book Reviews: Aus der Welt gefallen. Die Geographie der Verschollenen. Von Kristina Kuhn / Wolfgang Struck. Paderborn: Wilhelm Fink 2019 (Florian Krobb) -- Ritual und Ritualität im Drama nach 1945. Brecht, Frisch, Dürrenmatt, Sachs, Weiss, Hochhuth, Handke. Von Saskia Fischer. Paderborn: Wilhelm Fink 2019 (Elena Giovannini) -- Windhoek / Essen. Stadtwahrnehmung in Bild und Text. Von Julia Augart / Rolf Paar (Hgg.). Berlin: Ch. A. Bachmann Verlag 2020 (Eva-Maria Siegel) -- Mission Afrika: Geschichtsschreibung über Grenzen hinweg. Festschrift für Ulrich van der Heyden. By Michael Eckardt (ed.). Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2019 (Lize Kriel) -- Nachrufe / Obituaries: Dieter Welz 1939-2020. ISBN 9783631842874 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 311.…

Condizione: As New. Unread book in perfect condition.

Condizione: New.

Condizione: Sehr gut. 189 Seiten; 23 cm; kart. Sehr gutes Ex. - Deutsch; englisch. - Band 52 besteht aus Beiträgen, die ein close reading deutschsprachiger Texte beinhalten, die von einem Schwerpunkt auf Afrika bis hin zu Beiträgen reichen, die einen europäischen Kontext untersuchen. In der Sektion "Afrika schreiben" wird eine Reihe von Werken untersucht, die zwar in deutscher Sprache verfasst sind, aber einen Bezug zu Afrika als soziopolitisches oder kulturelles Konstrukt aufweisen. Die Autoren beleuchten aus unterschiedlichen theoretischen Perspektiven, wie diese Konstrukte und ihre Rezeption historisch unterfüttert sind. Die allgemeinen Beiträge verlagern den Fokus bei der Untersuchung historischer und moderner belletristischer Werke auf Europa. Intertextualität, Erinnerung und historische Perspektiven werden für ein close reading ausgewählter Texte genutzt. Den Abschluss bilden drei Beiträge, die sich mit der Vermittlung von DaF in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kontexten beschäftigen. / Volume 52 consists of contributions that include a close reading of German-language texts that ränge from a focus on Africa, to contributions that explore a European context. In the section "Africa schreiben" a number of works are examined that, although written in German, have reference to Africa as socio-political or cultural construct. The authors use different theoretical perspectives to illuminate the ways in which these constructs and its reception have historical underpinnings. The general contributions shift the focus to Europe in its examination of historical and modern works of fiction. Intertextuality, memory and historical perspectives are used for a close reading of selected texts. Three contributions conclude the section, with a focus on the teaching of DaF in different social contexts. // INHALT : ClLLIERS VAN DEN BERG -- Editorial. -- Afrika schreiben / Writing Africa -- ULRICH VAN DER HEYDEN -- Karl Mays Spuren nach Südafrika. -- MlKHAILA CROUS -- Entanglement am Tatort Südafrika. Annäherung und Auseinandersetzung mit -- Raumkonstellationen im Afrika-Krimi am Beispiel von Max Annas und Deon Meyer. -- FLORIAN KROBB -- Dislozierte Propaganda. Louise Diels Schriften über Italien und Afrika (1934-1943). -- Allgemeine Beiträge / General Contributions to German Studies -- INGO MÜLLER -- "Die Gedanken sind frei. " Widerstand und Intertextualität in Karola Obermüllers -- und Ulrike Schumanns Musiktheaterwerk Gerade sein und Mensch werden: -- Sophie Scholl (2021). -- ANNA RUTKA -- Literarisches Co-Memory in Sharon Dodua Otoos Roman Adas Raum. Zur Pluralisierung der Erinnerung in der deutschsprachigen transnationalen Gegenwartsliteratur. -- WOLFGANG BRYLLA -- Der Pole als Feind, der Pole als Freund. Zur deutschen Grenzlandliteratur um 1930 am Beispiel von Herybert Menzel und Arnold Krieger. -- ANETA JACHIMOWICZ -- Amerika - das Land der.reichen Onkel"? Zur Wende des Amerika-Paradigmas nach dem Ersten Weltkrieg in Österreich. -- NATASHA ENGELBRECHT -- Situating affect and assessment at the center of self-regulated learning practices. A first-year German foreign language course at a South African university -- KRYSTYNA MlHUtKA / ESTERA GtUSZKO-BOCZON -- Eindrucks- und Urteilsbildung bei der Begegnung mit Afrikaneninnen. Impulse für die Dekonstruktion von rassistischen Stereotypen und Vorurteilen im DaF-Unterricht für Fortgeschrittene in Polen anhand ausgewählter Kurzgeschichten von Andre Ekama. -- MOHAMED YAMEOGO -- Mobile Endgeräte und Arbeit mit literarischen Texten zum Erwerb von Sprachkompetenzen im Deutschen bei burkinischen Studierenden. -- Buchbesprechungen / Book Reviews -- Afrikanische Dinge in der deutschsprachigen Literatur. Von Kpao Sare Constant. Bielefeld: transcript Verlag 2023 -- (James Meja Ikobwa). -- Gasthörerschaften - Deutsch und afrikanisches Sprechen in Transformation. Von -- Bruno Arich-Gerz. Hamburg: Textern Campo 2024 (Yemurai Gwatirisa). -- Nachrufe / Obituaries -- Hans-Volker Gretschel. -- Notes on Contributors. ISBN 9783631934531 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 261.…