Editore: Luebbe Verlagsgruppe, 2002
ISBN 10: 3785711808 ISBN 13: 9783785711804
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 4,36
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno Unito
EUR 18,32
Quantità: 6 disponibili
Aggiungi al carrelloAudiobook. Condizione: New.
EUR 3,37
Quantità: 3 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
EUR 3,53
Quantità: 7 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Lingua: Tedesco
Editore: Solo (Delta Music & Entertainment)
ISBN 10: 3929079399 ISBN 13: 9783929079395
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 4,58
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
ISBN 10: 3100489004 ISBN 13: 9783100489005
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 4,36
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
EUR 5,43
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
EUR 5,64
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Da: Wimbauer Buchversand, Hagen, NRW, Germania
EUR 4,00
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloDigipac. Condizione: Gut. 2 CDs : stereo ; 12 cm 2 CD in Digipac, Gebraucht, , einmal angehört, läuft alles tiptop.- leichte Gebrauchsspuren an Digipac /// Standort Wimregal HAA-80069 ISBN 9783257801729 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 53.
Lingua: Tedesco
ISBN 10: 3929079305 ISBN 13: 9783929079302
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 4,89
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Lingua: Tedesco
ISBN 10: 3929079380 ISBN 13: 9783929079388
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 5,19
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Lingua: Tedesco
ISBN 10: 3929079380 ISBN 13: 9783929079388
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 5,38
Quantità: 3 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
EUR 12,04
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
EUR 12,29
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
EUR 10,40
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrello14,2 x 12,5 x 1,0 cm, CD. Condizione: Gut. 3 CDs Alles gut erhalten. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 104.
Lingua: Tedesco
ISBN 10: 3404770862 ISBN 13: 9783404770861
Da: medimops, Berlin, Germania
EUR 6,83
Quantità: 3 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
EUR 13,11
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
EUR 13,39
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
EUR 13,50
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCondizione: as new. Wie neu/Like new.
Lingua: Tedesco
Editore: Bastei Lübbe (Lübbe Audio), 2002
ISBN 10: 3785711816 ISBN 13: 9783785711811
Da: Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, Germania
EUR 3,77
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloaudioCD. Condizione: Sehr gut. Seiten; 2 CD - 14690d I0-8H21-0125 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
Lingua: Tedesco
Da: Wimbauer Buchversand, Hagen, NRW, Germania
Manoscritto / Collezionismo cartaceo Copia autografata
EUR 10,00
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloPostkarte. Condizione: Gut. Postkarte von Gerd Wameling bildseitig mit blauem Edding signiert, Kanten ein klein wenig berieben /// Autogramm Autograph signiert signed signee /// Sona MacDonald (* 11. Mai 1961 in Wien) ist eine österreichische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Sona MacDonald kam als Tochter des US-amerikanischen Pianisten Robert MacLaurin MacDonald (* 10. März 1930; ? 7. September 2013) und der Sängerin Ingrid MacDonald zur Welt. Sie absolvierte ihre Ausbildung in London (London Academy of Music and Dramatic Art), Wien und den USA. Seit 1994 ist sie als freischaffende Künstlerin tätig. Sie hat Wohnsitze in Wien und Berlin. Sie spielte Rollen in Musicals, unter anderem am Berliner Theater des Westens. Engagements hatte sie außerdem am Schillertheater in Berlin und im Residenztheater in München. Zudem trat sie in verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen auf. MacDonald ist derzeit Ensemblemitglied im Theater in der Josefstadt in Wien. Mit ihrem Sohn Skye MacDonald (* 1996) spielte sie dort 2009 in dem Theaterstück Buddenbrooks. 2013 bis 2015 gastierte sie als Marlene Dietrich in Matthias Hartmanns Inszenierung von Spatz und Engel am Burgtheater. 2015 kehrte sie als Spelunkenjenny in Brecht/Weills Dreigroschenoper zu den Salzburger Festspielen zurück, bei denen sie 1997 als Kascha in Peter Steins Inszenierung von Franz Grillparzers Libussa debütiert hatte. /// Franz Winfried Glatzeder (* 26. April 1945 in Zoppot, Regierungsbezirk Danzig, Reichsgau Danzig, Deutsches Reiches; heute Woiwodschaft Pommern in Polen) ist ein deutscher Schauspieler. Von den Medien oft als ?Belmondo des Ostens? betitelt, machte er ab den 1960er Jahren zunächst in der DDR Karriere. Anfang der 1970er Jahre gelang ihm durch Hauptrollen in Filmen wie Zeit der Störche und Die Legende von Paul und Paula der schauspielerische Durchbruch. Von 1996 bis 1998 spielte Glatzeder in der Fernsehreihe Tatort die Rolle des Kommissars Ernst Roiter. Seitdem ist er vorwiegend in Theaterproduktionen zu sehen. /// Gerd Wameling (* April 1948 in Paderborn) ist ein deutscher Theater- und Filmschauspieler, Synchronsprecher und Hörspielsprecher sowie Hörbuchsprecher. Leben Seine Ausbildung absolvierte er an der Folkwang-Hochschule in Essen. Sein erstes Engagement als junger Schauspieler hatte er direkt nach der Schauspielausbildung am Theater am Turm in Frankfurt am Main. 1974 ging er zu Peter Stein nach Berlin an die Schaubühne am Halleschen Ufer, später dann, ab 1981 zur Schaubühne am Lehniner Platz. Dort war er bis 1992 Ensemblemitglied und gehörte zum Kern der ?alten Schaubühne? 1983 sprach er im NDR-Hörspiel Es ist wunderbar, dass niemand an Böhmen denkt von Helga Schütz die Rolle des Martin Luthers. Das Hörspiel stellte eine Art Zwischenspiel zum von der DDR geplanten aber unvollendeten Film Martin Luther dar. Seit 1992 arbeitet er nur noch freischaffend, beispielsweise bei den Salzburger Festspielen. In Berlin spielte er in der Bar jeder Vernunft 1994 in ?Im weißen Rössl? den Fabrikanten Giesecke und im Renaissance-Theater. Am Burgtheater Wien und bei seltenen Gastspielen in Berlin ist er als Serge in Yasmina Rezas ?Kunst? sehen. In Film und Fernsehen war er u. a. in Wim Wenders? ?In weiter Ferne, so nah!?, Peter Steins ?Trilogie des Wiedersehens?, in der Krimireihe ?Bella Block? oder im Tatort ?Tödlicher Galopp? zu sehen. Einem breiteren Publikum ist er als Staatsanwalt Dr. Fried aus der Serie ?Wolffs Revier? bekannt. In der Episode 'tödlicher Sand' spielte er einen Bauunternehmerboss bei Alarm für Cobra 11, die Erstausstrahlung fand am 15. Oktober 1998 statt. Wameling arbeitete 2007 erneut mit Wolfgang Panzer bei dessen Remake von Bernhard Wickis Film ?Die Brücke? zusammen. Seit 1981 unterrichtete Gerd Wameling am Mozarteum Salzburg und an der Hochschule der Künste Berlin, der jetzigen Universität der Künste. Dort wurde er 2005 zum ordentlichen Professor berufen und lehrt seitdem als Professor für Szene am Studiengang Schauspiel an der Fakultät Darstellende Kunst, wo er sowohl die Grundlagen der Schauspielkunst unterrichtet wie auch Inszenierungen für das hochschuleigene Theater UNI.T schafft. Seinen größten Erfolg hatte er 1992 mit ?Der Streit? von Marivaux. 2006 inszenierte er ?Nach dem Regen? von Sergi Belbel, 2007 Shakespeares ?Romeo und Julia? und 2009 ?Stags and hens? von Willy Russel. Wameling arbeitet neben seiner Lehrtätigkeit weiterhin als Schauspieler im Film und am Theater. So war er in dem Stück ?Der Zeichner? des Kanadiers Michael Healey, in der Regie von Felix Prader, zu sehen. Freunden des Hörbuchs ist er durch seine Aufnahmen bekannt. Die Bandbreite reicht von CDs für Kinder (z. B. ?Thomas Müller und der Zirkusbär? von Karen Duve) bis zu den 19 CDs, auf denen er Dostojewskis ?Schuld und Sühne? liest. Im März 2008 erschien Die Pension Eva von Andrea Camilleri. Auch Toter Mann ebenfalls von Camilleri und Milarepa von Éric-Emmanuel Schmitt wurden von ihm gelesen. Aktuell ist seine Stimme auf dem Hörbuch Die Psychologie der Erbtante zu hören - nach Texten von Erich Mühsam mit Musik von Sergej Prokofjew gespielt von Johannes Roloff. Weiter ist Gerd Wameling als Sprecher und Sänger auf der Hörsongbuch-CD Ein Maulwurf im Karton mit vertonten Gedichten des amerikanischen Autors Charles Bukowski zu hören (HörSongbuch, Audio-CD, 62 min. Zum 90. Geburtstag von Charles Bukowski. Komponiert und produziert von Steffen Weßbecher-Newman, ELF-a Musik Mannheim, VÖ Steinbach Sprechende Bücher 2010, ISBN 978-3-86974-055-3). 2008 war er einziger Juror des Alfred-Kerr-Darstellerpreises. Preisträger war Niklas Kohrt für seine Rolle des Bruno in ?Die Ratten? von Gerhart Hauptmann, Regie: Michael Thalheimer. 1993 erhielt er zusammen mit Karl Heinz Willschrei, Jürgen Heinrich und Klaus Pönitz den Adolf-Grimme-Preis mit Bronze für Wolffs Revier. /// Standort Wimregal GAD-0493 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 10.
Da: Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, Germania
EUR 6,67
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloaudioCD. Condizione: Neu. Seiten; GR-9M07-T2OJ Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
Da: Herbst-Auktionen, Detmold, Germania
Copia autografata
EUR 15,00
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloFotoporträtpostkarte, eigenhändig signiert mit Datum 21.9.96.
Da: Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, Germania
EUR 8,19
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloaudioCD. Condizione: Befriedigend. Seiten; 5 CD - 12310 K1-4M4X-69AQ Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
EUR 7,60
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloaudioCD. Condizione: Gut. 1 CD Altersfreigabe FSK ab 0 Jahre Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 469.
EUR 11,75
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloaudioCD. Condizione: Sehr gut. Seiten; 2 CD - 10131 ZP-TJX0-CGXI Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
Da: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Germania
EUR 12,99
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloCD. Condizione: Sehr gut. 1 CD : stereo ; 12 cm, in Umschlag Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 469.
Lingua: Tedesco
Editore: Berlin : Universal Music GmbH, 2003
ISBN 10: 3829113889 ISBN 13: 9783829113885
Da: Wimbauer Buchversand, Hagen, NRW, Germania
EUR 25,00
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloAudio CD. Condizione: Befriedigend. 4 CDs : stereo, digital, DDD ; 12 cm, in Behältnis 13 x 15 x 3 cm + Beil. ([6] S.) Gebraucht, , einmal angehört, läuft alles tiptop, Behältnis mit Gebrauchsspuren und Preisschildrückstand /// Standort Wimregal HAA-80164 ISBN 9783829113885 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 192.
Lingua: Tedesco
Da: Wimbauer Buchversand, Hagen, NRW, Germania
Manoscritto / Collezionismo cartaceo Copia autografata
EUR 30,00
Quantità: 1 disponibili
Aggiungi al carrelloEchtfoto. Condizione: Gut. Grossformatiges Farbfoto ca A4 von Sona MacDonald & Winfried Glatzeder & Gerd Wameling & Maria Hartmann bildseitig mit schwarzem Edding signiert /// Autogramm Autograph signiert signed signee /// Sona MacDonald (* 11. Mai 1961 in Wien) ist eine österreichische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Sona MacDonald kam als Tochter des US-amerikanischen Pianisten Robert MacLaurin MacDonald (* 10. März 1930; ? 7. September 2013) und der Sängerin Ingrid MacDonald zur Welt. Sie absolvierte ihre Ausbildung in London (London Academy of Music and Dramatic Art), Wien und den USA. Seit 1994 ist sie als freischaffende Künstlerin tätig. Sie hat Wohnsitze in Wien und Berlin. Sie spielte Rollen in Musicals, unter anderem am Berliner Theater des Westens. Engagements hatte sie außerdem am Schillertheater in Berlin und im Residenztheater in München. Zudem trat sie in verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen auf. MacDonald ist derzeit Ensemblemitglied im Theater in der Josefstadt in Wien. Mit ihrem Sohn Skye MacDonald (* 1996) spielte sie dort 2009 in dem Theaterstück Buddenbrooks. 2013 bis 2015 gastierte sie als Marlene Dietrich in Matthias Hartmanns Inszenierung von Spatz und Engel am Burgtheater. 2015 kehrte sie als Spelunkenjenny in Brecht/Weills Dreigroschenoper zu den Salzburger Festspielen zurück, bei denen sie 1997 als Kascha in Peter Steins Inszenierung von Franz Grillparzers Libussa debütiert hatte. /// Franz Winfried Glatzeder (* 26. April 1945 in Zoppot, Regierungsbezirk Danzig, Reichsgau Danzig, Deutsches Reiches; heute Woiwodschaft Pommern in Polen) ist ein deutscher Schauspieler. Von den Medien oft als ?Belmondo des Ostens? betitelt, machte er ab den 1960er Jahren zunächst in der DDR Karriere. Anfang der 1970er Jahre gelang ihm durch Hauptrollen in Filmen wie Zeit der Störche und Die Legende von Paul und Paula der schauspielerische Durchbruch. Von 1996 bis 1998 spielte Glatzeder in der Fernsehreihe Tatort die Rolle des Kommissars Ernst Roiter. Seitdem ist er vorwiegend in Theaterproduktionen zu sehen. /// Gerd Wameling (* April 1948 in Paderborn) ist ein deutscher Theater- und Filmschauspieler, Synchronsprecher und Hörspielsprecher sowie Hörbuchsprecher. Leben Seine Ausbildung absolvierte er an der Folkwang-Hochschule in Essen. Sein erstes Engagement als junger Schauspieler hatte er direkt nach der Schauspielausbildung am Theater am Turm in Frankfurt am Main. 1974 ging er zu Peter Stein nach Berlin an die Schaubühne am Halleschen Ufer, später dann, ab 1981 zur Schaubühne am Lehniner Platz. Dort war er bis 1992 Ensemblemitglied und gehörte zum Kern der ?alten Schaubühne? 1983 sprach er im NDR-Hörspiel Es ist wunderbar, dass niemand an Böhmen denkt von Helga Schütz die Rolle des Martin Luthers. Das Hörspiel stellte eine Art Zwischenspiel zum von der DDR geplanten aber unvollendeten Film Martin Luther dar. Seit 1992 arbeitet er nur noch freischaffend, beispielsweise bei den Salzburger Festspielen. In Berlin spielte er in der Bar jeder Vernunft 1994 in ?Im weißen Rössl? den Fabrikanten Giesecke und im Renaissance-Theater. Am Burgtheater Wien und bei seltenen Gastspielen in Berlin ist er als Serge in Yasmina Rezas ?Kunst? sehen. In Film und Fernsehen war er u. a. in Wim Wenders? ?In weiter Ferne, so nah!?, Peter Steins ?Trilogie des Wiedersehens?, in der Krimireihe ?Bella Block? oder im Tatort ?Tödlicher Galopp? zu sehen. Einem breiteren Publikum ist er als Staatsanwalt Dr. Fried aus der Serie ?Wolffs Revier? bekannt. In der Episode 'tödlicher Sand' spielte er einen Bauunternehmerboss bei Alarm für Cobra 11, die Erstausstrahlung fand am 15. Oktober 1998 statt. Wameling arbeitete 2007 erneut mit Wolfgang Panzer bei dessen Remake von Bernhard Wickis Film ?Die Brücke? zusammen. Seit 1981 unterrichtete Gerd Wameling am Mozarteum Salzburg und an der Hochschule der Künste Berlin, der jetzigen Universität der Künste. Dort wurde er 2005 zum ordentlichen Professor berufen und lehrt seitdem als Professor für Szene am Studiengang Schauspiel an der Fakultät Darstellende Kunst, wo er sowohl die Grundlagen der Schauspielkunst unterrichtet wie auch Inszenierungen für das hochschuleigene Theater UNI.T schafft. Seinen größten Erfolg hatte er 1992 mit ?Der Streit? von Marivaux. 2006 inszenierte er ?Nach dem Regen? von Sergi Belbel, 2007 Shakespeares ?Romeo und Julia? und 2009 ?Stags and hens? von Willy Russel. Wameling arbeitet neben seiner Lehrtätigkeit weiterhin als Schauspieler im Film und am Theater. So war er in dem Stück ?Der Zeichner? des Kanadiers Michael Healey, in der Regie von Felix Prader, zu sehen. Freunden des Hörbuchs ist er durch seine Aufnahmen bekannt. Die Bandbreite reicht von CDs für Kinder (z. B. ?Thomas Müller und der Zirkusbär? von Karen Duve) bis zu den 19 CDs, auf denen er Dostojewskis ?Schuld und Sühne? liest. Im März 2008 erschien Die Pension Eva von Andrea Camilleri. Auch Toter Mann ebenfalls von Camilleri und Milarepa von Éric-Emmanuel Schmitt wurden von ihm gelesen. Aktuell ist seine Stimme auf dem Hörbuch Die Psychologie der Erbtante zu hören - nach Texten von Erich Mühsam mit Musik von Sergej Prokofjew gespielt von Johannes Roloff. Weiter ist Gerd Wameling als Sprecher und Sänger auf der Hörsongbuch-CD Ein Maulwurf im Karton mit vertonten Gedichten des amerikanischen Autors Charles Bukowski zu hören (HörSongbuch, Audio-CD, 62 min. Zum 90. Geburtstag von Charles Bukowski. Komponiert und produziert von Steffen Weßbecher-Newman, ELF-a Musik Mannheim, VÖ Steinbach Sprechende Bücher 2010, ISBN 978-3-86974-055-3). 2008 war er einziger Juror des Alfred-Kerr-Darstellerpreises. Preisträger war Niklas Kohrt für seine Rolle des Bruno in ?Die Ratten? von Gerhart Hauptmann, Regie: Michael Thalheimer. 1993 erhielt er zusammen mit Karl Heinz Willschrei, Jürgen Heinrich und Klaus Pönitz den Adolf-Grimme-Preis mit Bronze für Wolffs Revier. /// Standort Wimregal Ill-Umschl2025-508 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 10.
Da: unifachbuch e.K., Köln, NRW, Germania
EUR 2,50
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloAudio CD. Condizione: Neu. Neu -Liebe und Brüderlichkeit / Montalbano weigert sich. Ungekürzte Erzählungen. Spielzeit 55 Minuten Deutsch.